POV Айрис
Крамниця була настільки переповнена, що черга до неї виходила за двері і зміїлася в натовп людей.
Хоча я читала звіти, побачивши це на власні очі, у мене склалося зовсім інше враження.
Я знала, що магазин переповнений через потік продажів, швидке зменшення запасів, величезну кількість замовлень на обладнання та інші записи магазину. Я також знала, що рано чи пізно мені доведеться відповідати на ці звіти.
Однак, коли я побачила цю сцену на власні очі... я знову була вражена.
"...Я думаю, що магазин набагато жвавіший, ніж востаннє, коли я його бачила."
Мімоза скосила на мене очі, коли висловлювала свою думку.
"Здається так... Але такий рівень активності є ідеальним, я вважаю."
Магазин настільки переповнений, що практично немає вільного місця, куди не кинь оком...
Навіть черга до бухгалтерії надзвичайно довга.
Для будь-якого власника бізнесу такого видовища достатньо, щоб змусити його танцювати від радості.
Ми зайшли з тильного боку магазину через вхід, призначений лише для працівників, що веде безпосередньо в середину магазину.
"А, пані Айрис, пане Сей, ласкаво просимо."
Менеджер помітив нас, швидко підійшов і вклонився.
"Будь ласка, підніміть голову. Ми тут лише для того, щоб доставити дещо."
Райл криво посміхнувся, простягаючи коробку менеджеру.
".... Доставка?"
Менеджер, здавалося, не повірив і пробурмотів цю фразу ще раз.
Він явно хотів дізнатися, що це означає, але не став наполягати на своєму. Втім, менеджер, мабуть, не хотів здатися грубим.
У відповідь на це я теж криво посміхнулася.
"Так. Останнім часом бізнес процвітає, і я підозрюю, що всі працівники втомлюються після чергового важкого робочого дня, тому я вирішила принести соки, щоб усім було приємно."
"О, дуже дякую."
Менеджер отримав коробку від Райла.
"Чи достатньо соку для всіх працівників? Чи не вистачить?"
"Ні, цього достатньо. У порівнянні з попереднім тижнем все було відносно спокійно... "
Раптом, саме тоді, коли ці слова злетіли з його вуст.
Зіткнення... Почувся гучний тріск, а потім крик.
Не вагаючись, Райл і Дід кинулися прикривати мене своїми тілами.
Моє тіло опинилося між стіною та Райлом.
Менеджер одразу ж побіг до передньої частини магазину.
"Дід, - гукнула я йому, - з нами все буде гаразд, тож йди за менеджером і оціни ситуацію."
Дід насупився, почувши мої слова.
"Принцесо, мій обов'язок - дбати про твою безпеку, розумієш?"
Він сказав це серйозним тоном.
"Але ви також повинні визначити небезпеку, чи не так?"
Діда зітхнув. Я не була впевнена, чи це сталося через те, що він піддався на мою пропозицію, чи він справді погодився з тим, що спочатку потрібно вивчити ситуацію.
".... Аргх. Я розумію. Райле, я залишаю принцесу під твою опіку."
"Звісно."
І тоді Дід також побіг до вітрини магазину.
Наступним рушив Райл. Він уже добре запам'ятав будову будівлі з попередніх незліченних оглядів.
"Сюди."
Він провів нас до офісу, який одночасно був і приймальнею.
Там було багато столів, вишикуваних у вигляді робочого простору. А в одному кінці кімнати стояла стійка реєстрації зі стільцями, розділена перегородкою.
Я сіла на один з тих стільців.
У цей момент чоловік, схожий на співробітника, зайшов всередину і постукав у двері.
" ...... А, вибачте. Містер Сей тут?"
Райл, чиє ім'я було названо, піднявся зі свого місця і пройшов перед ним.
"Так. Щось не так?"
"Пан Дід затримав винуватця галасу і сказав мені, що хоче терміново зустрітися з паном Сеєм... "
Ха~ Я зітхнула з полегшенням, почувши ці слова. Якщо це Дід, то він без проблем затримав би винуватця.
..... Навіть якщо так, з якої причини Дід викликав Райла?
"Я, це...? Ти впевнений, що він кликав саме мене?"
Райл перепитав для підтвердження. Здається, він мав на увазі те саме запитання, що і я.
"Так, так... Пан Дід сказав, що ми повинні поговорити про це в магазині, а не за зачиненими дверима, а винуватець все кричить: "Виведіть господаря цього місця!"
"Зрозуміло. Тоді ми підемо."
Крамниця була настільки переповнена, що черга до неї виходила за двері і зміїлася в натовп людей.
Хоча я читала звіти, побачивши це на власні очі, у мене склалося зовсім інше враження.
Я знала, що магазин переповнений через потік продажів, швидке зменшення запасів, величезну кількість замовлень на обладнання та інші записи магазину. Я також знала, що рано чи пізно мені доведеться відповідати на ці звіти.
Однак, коли я побачила цю сцену на власні очі... я знову була вражена.
"...Я думаю, що магазин набагато жвавіший, ніж востаннє, коли я його бачила."
Мімоза скосила на мене очі, коли висловлювала свою думку.
"Здається так... Але такий рівень активності є ідеальним, я вважаю."
Магазин настільки переповнений, що практично немає вільного місця, куди не кинь оком...
Навіть черга до бухгалтерії надзвичайно довга.
Для будь-якого власника бізнесу такого видовища достатньо, щоб змусити його танцювати від радості.
Ми зайшли з тильного боку магазину через вхід, призначений лише для працівників, що веде безпосередньо в середину магазину.
"А, пані Айрис, пане Сей, ласкаво просимо."
Менеджер помітив нас, швидко підійшов і вклонився.
"Будь ласка, підніміть голову. Ми тут лише для того, щоб доставити дещо."
Райл криво посміхнувся, простягаючи коробку менеджеру.
".... Доставка?"
Менеджер, здавалося, не повірив і пробурмотів цю фразу ще раз.
Він явно хотів дізнатися, що це означає, але не став наполягати на своєму. Втім, менеджер, мабуть, не хотів здатися грубим.
У відповідь на це я теж криво посміхнулася.
"Так. Останнім часом бізнес процвітає, і я підозрюю, що всі працівники втомлюються після чергового важкого робочого дня, тому я вирішила принести соки, щоб усім було приємно."
"О, дуже дякую."
Менеджер отримав коробку від Райла.
"Чи достатньо соку для всіх працівників? Чи не вистачить?"
"Ні, цього достатньо. У порівнянні з попереднім тижнем все було відносно спокійно... "
Раптом, саме тоді, коли ці слова злетіли з його вуст.
Зіткнення... Почувся гучний тріск, а потім крик.
Не вагаючись, Райл і Дід кинулися прикривати мене своїми тілами.
Моє тіло опинилося між стіною та Райлом.
Менеджер одразу ж побіг до передньої частини магазину.
"Дід, - гукнула я йому, - з нами все буде гаразд, тож йди за менеджером і оціни ситуацію."
Дід насупився, почувши мої слова.
"Принцесо, мій обов'язок - дбати про твою безпеку, розумієш?"
Він сказав це серйозним тоном.
"Але ви також повинні визначити небезпеку, чи не так?"
Діда зітхнув. Я не була впевнена, чи це сталося через те, що він піддався на мою пропозицію, чи він справді погодився з тим, що спочатку потрібно вивчити ситуацію.
".... Аргх. Я розумію. Райле, я залишаю принцесу під твою опіку."
"Звісно."
І тоді Дід також побіг до вітрини магазину.
Наступним рушив Райл. Він уже добре запам'ятав будову будівлі з попередніх незліченних оглядів.
"Сюди."
Він провів нас до офісу, який одночасно був і приймальнею.
Там було багато столів, вишикуваних у вигляді робочого простору. А в одному кінці кімнати стояла стійка реєстрації зі стільцями, розділена перегородкою.
Я сіла на один з тих стільців.
У цей момент чоловік, схожий на співробітника, зайшов всередину і постукав у двері.
" ...... А, вибачте. Містер Сей тут?"
Райл, чиє ім'я було названо, піднявся зі свого місця і пройшов перед ним.
"Так. Щось не так?"
"Пан Дід затримав винуватця галасу і сказав мені, що хоче терміново зустрітися з паном Сеєм... "
Ха~ Я зітхнула з полегшенням, почувши ці слова. Якщо це Дід, то він без проблем затримав би винуватця.
..... Навіть якщо так, з якої причини Дід викликав Райла?
"Я, це...? Ти впевнений, що він кликав саме мене?"
Райл перепитав для підтвердження. Здається, він мав на увазі те саме запитання, що і я.
"Так, так... Пан Дід сказав, що ми повинні поговорити про це в магазині, а не за зачиненими дверима, а винуватець все кричить: "Виведіть господаря цього місця!"
"Зрозуміло. Тоді ми підемо."
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач