Минуло два тижні відколи я повернулася до володіння.
Розслідування щодо бандитів все ще триває, а я майже закінчила переглядати документи, які потребували мого схвалення. Щоразу, коли у мене з'являвся вільний час, мої думки поверталися до слів Діна, і настрій псувався, тому я повністю зосереджувалася на роботі.
Сьогодні я рано закінчила роботу, тож прямувала до бібліотеки, щоб переглянути інформацію, надіслану батьком.
Бібліотека, хоча й знаходиться в маєтку, розташована в окремій будівлі, ніж та, де я мешкаю. Увійшовши до вестибюля, мене зустріли ряди книжкових полиць, настільки високих, що вони ледь не сягали стелі, які були вщент забиті різними книгами.
"О, Міледі? Ви давно тут не були, правда?"
Коли я зайшла, я побачила Реме.
"Отже, тут ти сьогодні, Реме."
"Так, я прийшла сюди, оскільки сьогодні не заплановано жодних занять. Але головне, що привело Міледі до цього місця?"
"Я шукаю інформацію про Дім Рубенсів."
"Ви маєте на увазі Дім герцога Рубенса? Це досить незвичайне прізвище, яке я нещодавно почула."
"Дім герцога? Чому це звучить так незнайомо…?"
"Це ймовірно. Це дім, заснований принцом декількох поколінь тому, без володіння для управління і має лише особняк у королівській столиці. Останній раз вони були предметом інтересу майже тридцять років тому, як я вважаю."
"Тридцять років тому... Чи це має якийсь стосунок до війни з Товаїром?"
"Так, ви маєте рацію. Оскільки наша країна перемогла, Товаїр відправив принцесу для одруження з королівською сім'єю – проте на той час правила колишня королева, плюс спадковий принц був занадто молодим для одруження, а велика різниця у віці пари робила їх не дуже підходящою партією. Крім того, якби принцесу Товаїру взяли до королівської сім'ї або до дому, що має тісні зв'язки з королівською сім'єю, виникли б проблеми щодо спадкування престолу. Зрештою, Дім герцога Рубенсів був виділений як відповідний кандидат. Їхня лінія ніколи не сяде на трон, якщо не зникне головна лінія, і вони, безумовно, мали королівську кров у жилах... такими були обставини навколо Дому Рубенсів."
...Іншими словами, у нинішнього Дому герцога Рубенсів є зв'язки з країною Товаїр, і завдяки рекомендації герцога мати міс Юрі Нуар була прийнята служницею до королівського палацу. Важко відмовити людині з надійним рекомендаційним листом від Дому герцогів, особливо коли наймання слуг потребує відбору з великого списку невідомих претендентів.
Навіть попри те, що принцесу Товаїру їм нав'язали королівським указом, якби герцог відмовився через це, їхня репутація, безумовно, постраждала б. Оскільки йдеться про батька, я впевнена, що він використав цю ситуацію собі на користь і відправив когось стежити за ними.
Ну, в будь-якому разі... розірвані кінці якось пов'язані між собою. Це обертається на гірше. Коротше кажучи, ймовірність того, що мати Юрі Нуар має зв'язки з Товаїром, досить висока, а ймовірність того, що сама міс Юрі Нуар перебуває під впливом власної матері – можливо – також не варто легко сприймати.
Проаналізувавши всі представлені докази, я дивним чином переконалась у цьому висновку. Однак, як сказав батько, це не моє поле бою. Втручатися в політичні конфлікти між країнами – це не те, чим би займався володар володіння... тим більше тимчасовий володар, яким я є. Особливо в той час, коли потрібно зміцнити свої позиції, якщо я буду турбуватися про такі речі, то втрачу те, чого так наполегливо добивалася досі.
"Чи щось сталося, Міледі? Ви виглядаєте дуже блідою."
"...Я просто думала про різні справи, але зараз усе гаразд."
Так, я в порядку... мабуть? Якби це був Батько, безперечно, він би вже зібрав більше інформації і почав би вживати контрзаходів.
Якщо щось мене і турбує... гадаю, це її існування. Візьмемо для прикладу, що вона справді шпигунка з Товаїру. Говорячи прямо, її план спрацював, оскільки вона заручена з другим принцом... але якби ні, що б зробив Товаїр? Я впевнена, що вони б не стали ризикувати лише її планом, і якби вони щось планували, то обрали б інші варіанти, крім неї. Також, як для шпигунки, її методи занадто вирізняються, на відміну від справжньої, яка завжди намагається залишатися непоміченою. Можливо, мій розум занадто зіпсований шпигунськими романами, які я читала в минулому житті? Незважаючи на це, її поведінка не відповідає поведінці шпигунки іншої країни.
Коли я думала про це, то почула, як гуркіт кроків наближається все ближче і ближче. Тоді двері з гуркотом відчинилися.
"Тихо в бібліотеці!"
Реме сердито нахмурилася, але цей вираз тривав лише мить, оскільки її приголомшили ті, хто зайшов.
Я перевела погляд на людей, які увійшли, і...
"Міледі! У нас надзвичайна ситуація!"
Себастьян і Таня, які рідко втрачають самовладання, тепер виглядають розчарованими.
Розслідування щодо бандитів все ще триває, а я майже закінчила переглядати документи, які потребували мого схвалення. Щоразу, коли у мене з'являвся вільний час, мої думки поверталися до слів Діна, і настрій псувався, тому я повністю зосереджувалася на роботі.
Сьогодні я рано закінчила роботу, тож прямувала до бібліотеки, щоб переглянути інформацію, надіслану батьком.
Бібліотека, хоча й знаходиться в маєтку, розташована в окремій будівлі, ніж та, де я мешкаю. Увійшовши до вестибюля, мене зустріли ряди книжкових полиць, настільки високих, що вони ледь не сягали стелі, які були вщент забиті різними книгами.
"О, Міледі? Ви давно тут не були, правда?"
Коли я зайшла, я побачила Реме.
"Отже, тут ти сьогодні, Реме."
"Так, я прийшла сюди, оскільки сьогодні не заплановано жодних занять. Але головне, що привело Міледі до цього місця?"
"Я шукаю інформацію про Дім Рубенсів."
"Ви маєте на увазі Дім герцога Рубенса? Це досить незвичайне прізвище, яке я нещодавно почула."
"Дім герцога? Чому це звучить так незнайомо…?"
"Це ймовірно. Це дім, заснований принцом декількох поколінь тому, без володіння для управління і має лише особняк у королівській столиці. Останній раз вони були предметом інтересу майже тридцять років тому, як я вважаю."
"Тридцять років тому... Чи це має якийсь стосунок до війни з Товаїром?"
"Так, ви маєте рацію. Оскільки наша країна перемогла, Товаїр відправив принцесу для одруження з королівською сім'єю – проте на той час правила колишня королева, плюс спадковий принц був занадто молодим для одруження, а велика різниця у віці пари робила їх не дуже підходящою партією. Крім того, якби принцесу Товаїру взяли до королівської сім'ї або до дому, що має тісні зв'язки з королівською сім'єю, виникли б проблеми щодо спадкування престолу. Зрештою, Дім герцога Рубенсів був виділений як відповідний кандидат. Їхня лінія ніколи не сяде на трон, якщо не зникне головна лінія, і вони, безумовно, мали королівську кров у жилах... такими були обставини навколо Дому Рубенсів."
...Іншими словами, у нинішнього Дому герцога Рубенсів є зв'язки з країною Товаїр, і завдяки рекомендації герцога мати міс Юрі Нуар була прийнята служницею до королівського палацу. Важко відмовити людині з надійним рекомендаційним листом від Дому герцогів, особливо коли наймання слуг потребує відбору з великого списку невідомих претендентів.
Навіть попри те, що принцесу Товаїру їм нав'язали королівським указом, якби герцог відмовився через це, їхня репутація, безумовно, постраждала б. Оскільки йдеться про батька, я впевнена, що він використав цю ситуацію собі на користь і відправив когось стежити за ними.
Ну, в будь-якому разі... розірвані кінці якось пов'язані між собою. Це обертається на гірше. Коротше кажучи, ймовірність того, що мати Юрі Нуар має зв'язки з Товаїром, досить висока, а ймовірність того, що сама міс Юрі Нуар перебуває під впливом власної матері – можливо – також не варто легко сприймати.
Проаналізувавши всі представлені докази, я дивним чином переконалась у цьому висновку. Однак, як сказав батько, це не моє поле бою. Втручатися в політичні конфлікти між країнами – це не те, чим би займався володар володіння... тим більше тимчасовий володар, яким я є. Особливо в той час, коли потрібно зміцнити свої позиції, якщо я буду турбуватися про такі речі, то втрачу те, чого так наполегливо добивалася досі.
"Чи щось сталося, Міледі? Ви виглядаєте дуже блідою."
"...Я просто думала про різні справи, але зараз усе гаразд."
Так, я в порядку... мабуть? Якби це був Батько, безперечно, він би вже зібрав більше інформації і почав би вживати контрзаходів.
Якщо щось мене і турбує... гадаю, це її існування. Візьмемо для прикладу, що вона справді шпигунка з Товаїру. Говорячи прямо, її план спрацював, оскільки вона заручена з другим принцом... але якби ні, що б зробив Товаїр? Я впевнена, що вони б не стали ризикувати лише її планом, і якби вони щось планували, то обрали б інші варіанти, крім неї. Також, як для шпигунки, її методи занадто вирізняються, на відміну від справжньої, яка завжди намагається залишатися непоміченою. Можливо, мій розум занадто зіпсований шпигунськими романами, які я читала в минулому житті? Незважаючи на це, її поведінка не відповідає поведінці шпигунки іншої країни.
Коли я думала про це, то почула, як гуркіт кроків наближається все ближче і ближче. Тоді двері з гуркотом відчинилися.
"Тихо в бібліотеці!"
Реме сердито нахмурилася, але цей вираз тривав лише мить, оскільки її приголомшили ті, хто зайшов.
Я перевела погляд на людей, які увійшли, і...
"Міледі! У нас надзвичайна ситуація!"
Себастьян і Таня, які рідко втрачають самовладання, тепер виглядають розчарованими.
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач