Потім, через кілька років.
Я щасливо одружена з Діном.
Єдині люди, які знають, хто такий Дін, - це моя сім'я, леді Летиція і всі друзі дитинства, з якими я працюю.
Нібито я одружена з простолюдином.
Звичайно, щоб одружитися, треба було докласти чимало зусиль.
З боку моєї сім'ї не було жодного спротиву, але в основному мене турбували інші дворяни.
Зокрема, сім'ї з другим і третім синами, які претендували на руку і серце герцогині Армелія, ревіли від осуду.
Завдяки співпраці Летиції та допомозі деяких розсудливих дворян, які не хотіли, щоб герцогиня Армелія отримала ще більше влади, і трохи грубої сили, ми змогли це зробити.
Тож весілля було невеликим, лише молодята та їхні сім'ї.
Але це не має значення.
Важливо те, що я змогла вийти за нього заміж.......
Єдиною людиною, яка раділа цьому шлюбу більше, ніж будь-хто інший, була не хто інший, як Королева-Мати,...... Леді Айра.
Коли вона ридала і задихалася під час весільної церемонії, вона не могла приховати посмикування на своєму обличчі.
«Моя давня мрія здійснилася», - сказала вона мені, але...... про що, в біса, вона говорила? ......хоча Дін хихикав поруч зі мною.
Робота моєї світлості теж йшла добре.
Ніхто не стояв у мене на шляху, не витріщався на мене, як тоді, коли поруч був майстер Ед та інші, і я гадаю, що це правда.
Це також значною мірою пов'язано з тим, що мій чоловік, Дін, працює моїм асистентом?
Тепер, коли він офіційно є помічником лорда, робота йде добре.
Дивно, але люди, які були щасливішими за мене, крім мене, були членами [фінансової] спільноти.
Вони плакали від радості з приводу повернення Діна. Вони були щасливі бачити, що Дін повернувся, хоча...... вони були трохи бліді.
......але, звичайно, не обійшлося без проблем.
Мабуть, у моєму житті немає слова «мир».
Але всі мої люди - запеклі воїни,...... і, працюючи разом, ми змогли зайти так далеко.
Герцогство Армелії перетворилися на найбільш густонаселене місто в Королівстві Тасмерія.
Школи виробляють найсучасніші технології, які потім повертаються на ринок.
Школи та лікарні були створені в кожному з міст, і для всіх мешканців території стало звичним вміти читати, писати та рахувати, а також звертатися до лікарні, якщо вони захворіли.
Ринки заставлені рідкісними імпортними товарами з Королівства Акації, які викликають захват у відвідувачів.
Герцоги Армелії також стали активними в обміні з Королівством Акації, і нові технології з того боку потекли одна за одною.
Торгова палата Азура в найкоротші терміни перетворилася на одну з п'яти найбільших торговельних асоціацій країни.
Наразі вона перебуває в процесі укладання різних домовленостей щодо відкриття магазину в Королівстві Акація.
Через це я досі листуюся з паном Кадіром, але...... іноді отримую від нього дуже наполегливі прохання, що він ще не здався і що мені варто приїхати і жити в Королівстві Акація.
Звісно, це не кохання, а повне здирництво.
Але щоразу, коли я дізнаюся про це, Дін стає трохи роздратованим і сварливим,......, і це мій секрет, що я завжди вважаю це милим.
У Королівській Гавані Летиція - перша жінка-король, і вона кмітлива.
Поруч з нею - Берн.
Дивно, але через два роки після того, як леді Летиція зійшла на престол, вони одружилися.
Шок у той час був величезним.
Хоча Дін, мабуть, очікував цього.
Але я ніколи не думала, що вони одружаться.
Більше того, я була ще більше здивована, що пропозиція надійшла від леді Летиції.
Коли я запитала її, за що вона закохалася, вона відповіла: «За чутливість і спосіб мислення». ...... Я не мала жодного уявлення, про що вона говорила.
Однак я не стала розпитувати далі, оскільки вважала, що це було б нецивілізовано.
"Міс, я принесла вам чаю."
"О, ні, Таню. Так не можна! Вам не можна так рухатися тілом."
Таня, іноді секретарка, іноді надійний і досвідчений секретний агент, зараз на великому терміні вагітності.
Вона одружена з Дідом.
Одруження Тані стало шоком для прислуги в той час, але всі вони погодилися, що це був Дід.
"Я не проти", - сказала вона. - "Я чула, що краще рухатися потроху, ніж не рухатися зовсім."
І хто мене зупиняв, коли я намагалася працювати під час вагітності?
Якщо на неї сліпуче подивитись, очі Тані на мить запливуть...... а потім вона примружується.
"Вибачте. Ми зробимо перерву, як тільки покладемо його."
"Що ж, це добре....... поки що перепочиньте там."
Коли я вказала їй на стілець у приймальні, вона, зрозуміло, розхвилювалася.
"Але......."
"Нічого страшного. У мене на сьогодні більше не заплановано жодних відвідувачів. Це наказ Лорда. Відпочинь трохи."
"......Сліхаюсь. Тоді я повірю вам на слово."
Коли Таня сідає, підходжу до неї і гладжу по животу.
"Я з нетерпінням чекаю на зустріч з нею."
"Так, чекаю. Якщо вона народиться і якщо панночка дозволить, я б хотіла, щоб у майбутньому вона служила поруч з вашими дітьми......."
При цьому Таня погладила власний живіт, лагідно посміхаючись.
"Ну, це залежить від того, чого вона сама захоче."
Коли я відповіла кривою посмішкою, то відчула, як очі Тані заблищали.
"Ну що ж, міс. Ви дозволите, пані?"
" Так, що ж. Тому що я можу довіряти тобі і дитині Діда, яким би шляхом вона не пішла."
"Це велика честь для мене........ Тоді я буду ретельно дисциплінувати і тренувати вас на ваш смак, пані. Будь ласка, з нетерпінням чекайте на це."
"Так, так......."
...... Потім вона трохи посиділа, відпочиваючи, і вийшла з кімнати.
"Мама."
Моя дитина зайшла з іншого кінця кімнати.
"Що таке, ...... Елпіс?"
Дитина, яку я народила, дитина, яку ми мали з Діном.
Хлопчик зі сріблястим волоссям і таким же кольором очей, як у мене, але в усьому іншому...... нагадує Діна кожною рисою обличчя.
"Що сталося, Елпісе? Ти не з кимось?"
Дін входить якраз вчасно, щоб відповісти на це запитання.
"Агов, Елпісе. Я ж тобі тисячу разів казав, щоб ти не вештався адміністрацією без дозволу, хіба ні?"
Він сварить Елпіса, а на руках у нього його старша донька, Люсі, яка тільки-но почала тримати голову на руках.
Люсі - повна протилежність Елпіс, за винятком кольору волосся та очей, які належать Діну, вона виглядає точнісінько як я.
"Ласкаво просимо, Люсі."
Я простягаю руку до неї, і Люсі з посмішкою стрибає в мої обійми.
Потім я погладила Елпіса по голові.
"Елпісу дуже подобається політична будівля."
"Так, подобається. Тому що вона класна."
"......гарна?"
"Так. Дуже круто бачити, як лорди та леді наполегливо працюють для людей. Вони не є надлюдськими героями, як у казках, але кожен з них віддає те, що має, і це допомагає стати героєм для когось іншого....... Хіба це не гарно?"
Незважаючи на те, що Елпіс - моя власна дитина, він є передчасно народженою дитиною.
Дін каже, що він теж був такою дитиною, і, можливо, він був схожий на нього всередині.
"Що ж...... значить, Елпіс хоче в майбутньому працювати, як вони?"
"Так."
Коли Елпіс відповів, я знову погладила його по голові.
"Це чудово. Я з нетерпінням чекаю, що одного дня ти будеш працювати тут...... не тільки круто, але й розумітимеш справжню вагу цієї роботи."
"Так, моя мама має рацію...... зараз моє бажання працювати тут все ще звучить як легкі слова. Але одного дня, я впевнений...... я це зроблю."
"О, дорогенький, я не кажу, що ти не можеш мріяти про це, гаразд? Навпаки, це нормально. Тому що ти все ще дитина."
Коли я це сказала, Елпіс з тріском закліпав очима.
У таких ситуаціях на думку спадає дитячий вислів.
"Дитяча туга дуже особлива. Тому що в ній немає ніякого розрахунку. Знайти те, що ти щиро вважаєш крутим, - це чудово саме по собі. Щоб наблизитися до своєї мрії, треба багато працювати. І якщо ви все ще хочете йти цим шляхом, коли потрапите в реальність, то йдіть вперед і робіть це на повну....... Якщо ви вирішите, що хочете піти іншим шляхом, то зробіть це. Навіть якщо ви це зробите, ваші зусилля, докладені до цього моменту, не зрадять вас."
".....Так. Я зроблю все, що зможу."
"Але не перестарайся. Я буду сумувати за тобою, якщо ти поспішатимеш подорослішати. Я буду щаслива, якщо ти зможеш побути моїм маленьким Елпіс ще трохи."
Коли я це сказала, Елпіс і Дін, який стояв позаду нього, засміялися.
"Елпіс, потім Дін. Якщо ви хочете назвати мене дурною матір'ю, то можете."
"О, ні, я радий, мамо."
Остання частина речення, однак, була сказана схвильовано і збентежено, і мої щоки мимоволі зашарілися.
Моя дитина, наймиліша в світі. ...... і навіть.
Дін підхопив Елпіса таким чином.
"Чи погано бути дурною матір'ю? Якщо ви так кажете, то я теж батько. ідіот, а точніше сімейний ідіот. Я думаю, що моя дружина - найкрасивіша, найдобріша і найлюблячіша людина в світі, сповнена розуму, і я думаю, що діти, яких вона народила, найпрекрасніші з усіх, кого я коли-небудь бачив!"
"Дін......"
"Моя люба дружино, чому б нам не зробити перерву і не провести трохи часу в родинному колі?"
"Чудова пропозиція, містере. Я впевнена, що з твоєю допомогою ми швидко впораємося з рештою паперової роботи....... Давайте відпочинемо, поки насолоджуватимемося солодощами від Меріди."
Ми йдемо поруч, кожен з нас тримає на руках дитину.
......щасливі, усміхнені.
Я щасливо одружена з Діном.
Єдині люди, які знають, хто такий Дін, - це моя сім'я, леді Летиція і всі друзі дитинства, з якими я працюю.
Нібито я одружена з простолюдином.
Звичайно, щоб одружитися, треба було докласти чимало зусиль.
З боку моєї сім'ї не було жодного спротиву, але в основному мене турбували інші дворяни.
Зокрема, сім'ї з другим і третім синами, які претендували на руку і серце герцогині Армелія, ревіли від осуду.
Завдяки співпраці Летиції та допомозі деяких розсудливих дворян, які не хотіли, щоб герцогиня Армелія отримала ще більше влади, і трохи грубої сили, ми змогли це зробити.
Тож весілля було невеликим, лише молодята та їхні сім'ї.
Але це не має значення.
Важливо те, що я змогла вийти за нього заміж.......
Єдиною людиною, яка раділа цьому шлюбу більше, ніж будь-хто інший, була не хто інший, як Королева-Мати,...... Леді Айра.
Коли вона ридала і задихалася під час весільної церемонії, вона не могла приховати посмикування на своєму обличчі.
«Моя давня мрія здійснилася», - сказала вона мені, але...... про що, в біса, вона говорила? ......хоча Дін хихикав поруч зі мною.
Робота моєї світлості теж йшла добре.
Ніхто не стояв у мене на шляху, не витріщався на мене, як тоді, коли поруч був майстер Ед та інші, і я гадаю, що це правда.
Це також значною мірою пов'язано з тим, що мій чоловік, Дін, працює моїм асистентом?
Тепер, коли він офіційно є помічником лорда, робота йде добре.
Дивно, але люди, які були щасливішими за мене, крім мене, були членами [фінансової] спільноти.
Вони плакали від радості з приводу повернення Діна. Вони були щасливі бачити, що Дін повернувся, хоча...... вони були трохи бліді.
......але, звичайно, не обійшлося без проблем.
Мабуть, у моєму житті немає слова «мир».
Але всі мої люди - запеклі воїни,...... і, працюючи разом, ми змогли зайти так далеко.
Герцогство Армелії перетворилися на найбільш густонаселене місто в Королівстві Тасмерія.
Школи виробляють найсучасніші технології, які потім повертаються на ринок.
Школи та лікарні були створені в кожному з міст, і для всіх мешканців території стало звичним вміти читати, писати та рахувати, а також звертатися до лікарні, якщо вони захворіли.
Ринки заставлені рідкісними імпортними товарами з Королівства Акації, які викликають захват у відвідувачів.
Герцоги Армелії також стали активними в обміні з Королівством Акації, і нові технології з того боку потекли одна за одною.
Торгова палата Азура в найкоротші терміни перетворилася на одну з п'яти найбільших торговельних асоціацій країни.
Наразі вона перебуває в процесі укладання різних домовленостей щодо відкриття магазину в Королівстві Акація.
Через це я досі листуюся з паном Кадіром, але...... іноді отримую від нього дуже наполегливі прохання, що він ще не здався і що мені варто приїхати і жити в Королівстві Акація.
Звісно, це не кохання, а повне здирництво.
Але щоразу, коли я дізнаюся про це, Дін стає трохи роздратованим і сварливим,......, і це мій секрет, що я завжди вважаю це милим.
У Королівській Гавані Летиція - перша жінка-король, і вона кмітлива.
Поруч з нею - Берн.
Дивно, але через два роки після того, як леді Летиція зійшла на престол, вони одружилися.
Шок у той час був величезним.
Хоча Дін, мабуть, очікував цього.
Але я ніколи не думала, що вони одружаться.
Більше того, я була ще більше здивована, що пропозиція надійшла від леді Летиції.
Коли я запитала її, за що вона закохалася, вона відповіла: «За чутливість і спосіб мислення». ...... Я не мала жодного уявлення, про що вона говорила.
Однак я не стала розпитувати далі, оскільки вважала, що це було б нецивілізовано.
"Міс, я принесла вам чаю."
"О, ні, Таню. Так не можна! Вам не можна так рухатися тілом."
Таня, іноді секретарка, іноді надійний і досвідчений секретний агент, зараз на великому терміні вагітності.
Вона одружена з Дідом.
Одруження Тані стало шоком для прислуги в той час, але всі вони погодилися, що це був Дід.
"Я не проти", - сказала вона. - "Я чула, що краще рухатися потроху, ніж не рухатися зовсім."
І хто мене зупиняв, коли я намагалася працювати під час вагітності?
Якщо на неї сліпуче подивитись, очі Тані на мить запливуть...... а потім вона примружується.
"Вибачте. Ми зробимо перерву, як тільки покладемо його."
"Що ж, це добре....... поки що перепочиньте там."
Коли я вказала їй на стілець у приймальні, вона, зрозуміло, розхвилювалася.
"Але......."
"Нічого страшного. У мене на сьогодні більше не заплановано жодних відвідувачів. Це наказ Лорда. Відпочинь трохи."
"......Сліхаюсь. Тоді я повірю вам на слово."
Коли Таня сідає, підходжу до неї і гладжу по животу.
"Я з нетерпінням чекаю на зустріч з нею."
"Так, чекаю. Якщо вона народиться і якщо панночка дозволить, я б хотіла, щоб у майбутньому вона служила поруч з вашими дітьми......."
При цьому Таня погладила власний живіт, лагідно посміхаючись.
"Ну, це залежить від того, чого вона сама захоче."
Коли я відповіла кривою посмішкою, то відчула, як очі Тані заблищали.
"Ну що ж, міс. Ви дозволите, пані?"
" Так, що ж. Тому що я можу довіряти тобі і дитині Діда, яким би шляхом вона не пішла."
"Це велика честь для мене........ Тоді я буду ретельно дисциплінувати і тренувати вас на ваш смак, пані. Будь ласка, з нетерпінням чекайте на це."
"Так, так......."
...... Потім вона трохи посиділа, відпочиваючи, і вийшла з кімнати.
"Мама."
Моя дитина зайшла з іншого кінця кімнати.
"Що таке, ...... Елпіс?"
Дитина, яку я народила, дитина, яку ми мали з Діном.
Хлопчик зі сріблястим волоссям і таким же кольором очей, як у мене, але в усьому іншому...... нагадує Діна кожною рисою обличчя.
"Що сталося, Елпісе? Ти не з кимось?"
Дін входить якраз вчасно, щоб відповісти на це запитання.
"Агов, Елпісе. Я ж тобі тисячу разів казав, щоб ти не вештався адміністрацією без дозволу, хіба ні?"
Він сварить Елпіса, а на руках у нього його старша донька, Люсі, яка тільки-но почала тримати голову на руках.
Люсі - повна протилежність Елпіс, за винятком кольору волосся та очей, які належать Діну, вона виглядає точнісінько як я.
"Ласкаво просимо, Люсі."
Я простягаю руку до неї, і Люсі з посмішкою стрибає в мої обійми.
Потім я погладила Елпіса по голові.
"Елпісу дуже подобається політична будівля."
"Так, подобається. Тому що вона класна."
"......гарна?"
"Так. Дуже круто бачити, як лорди та леді наполегливо працюють для людей. Вони не є надлюдськими героями, як у казках, але кожен з них віддає те, що має, і це допомагає стати героєм для когось іншого....... Хіба це не гарно?"
Незважаючи на те, що Елпіс - моя власна дитина, він є передчасно народженою дитиною.
Дін каже, що він теж був такою дитиною, і, можливо, він був схожий на нього всередині.
"Що ж...... значить, Елпіс хоче в майбутньому працювати, як вони?"
"Так."
Коли Елпіс відповів, я знову погладила його по голові.
"Це чудово. Я з нетерпінням чекаю, що одного дня ти будеш працювати тут...... не тільки круто, але й розумітимеш справжню вагу цієї роботи."
"Так, моя мама має рацію...... зараз моє бажання працювати тут все ще звучить як легкі слова. Але одного дня, я впевнений...... я це зроблю."
"О, дорогенький, я не кажу, що ти не можеш мріяти про це, гаразд? Навпаки, це нормально. Тому що ти все ще дитина."
Коли я це сказала, Елпіс з тріском закліпав очима.
У таких ситуаціях на думку спадає дитячий вислів.
"Дитяча туга дуже особлива. Тому що в ній немає ніякого розрахунку. Знайти те, що ти щиро вважаєш крутим, - це чудово саме по собі. Щоб наблизитися до своєї мрії, треба багато працювати. І якщо ви все ще хочете йти цим шляхом, коли потрапите в реальність, то йдіть вперед і робіть це на повну....... Якщо ви вирішите, що хочете піти іншим шляхом, то зробіть це. Навіть якщо ви це зробите, ваші зусилля, докладені до цього моменту, не зрадять вас."
".....Так. Я зроблю все, що зможу."
"Але не перестарайся. Я буду сумувати за тобою, якщо ти поспішатимеш подорослішати. Я буду щаслива, якщо ти зможеш побути моїм маленьким Елпіс ще трохи."
Коли я це сказала, Елпіс і Дін, який стояв позаду нього, засміялися.
"Елпіс, потім Дін. Якщо ви хочете назвати мене дурною матір'ю, то можете."
"О, ні, я радий, мамо."
Остання частина речення, однак, була сказана схвильовано і збентежено, і мої щоки мимоволі зашарілися.
Моя дитина, наймиліша в світі. ...... і навіть.
Дін підхопив Елпіса таким чином.
"Чи погано бути дурною матір'ю? Якщо ви так кажете, то я теж батько. ідіот, а точніше сімейний ідіот. Я думаю, що моя дружина - найкрасивіша, найдобріша і найлюблячіша людина в світі, сповнена розуму, і я думаю, що діти, яких вона народила, найпрекрасніші з усіх, кого я коли-небудь бачив!"
"Дін......"
"Моя люба дружино, чому б нам не зробити перерву і не провести трохи часу в родинному колі?"
"Чудова пропозиція, містере. Я впевнена, що з твоєю допомогою ми швидко впораємося з рештою паперової роботи....... Давайте відпочинемо, поки насолоджуватимемося солодощами від Меріди."
Ми йдемо поруч, кожен з нас тримає на руках дитину.
......щасливі, усміхнені.
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач