Я сиділа на підвіконні під місячним світлом.
У блідому світлі все виглядало інакше, ніж у яскравому світлі денного сонця, яке також було прекрасним.
Було тихо.
Важко було повірити, що в тій самій країні йде війна, хоча вона була дуже далеко.
Раптом я дивлюся на вазон, що стояв поруч зі мною.
У ньому розквітли квіти, які я купила, коли об'їжджала територію з інспекцією, коли тільки-но обійняла посаду виконуючого обов'язки пана.
Але, звісно, це не самі квіти.
Відтоді минуло багато сезонів, і квітка розлетілася, залишивши по собі насіння.
Насіння закопують і плекають, а квітка розквітає, а потім в'яне, залишаючи по собі насіння...... Цікаво, скільки поколінь нащадків висаджено в цьому вазоні зараз, від першої квітки.
Я гладжу м'які, красиві пелюстки.
Освітлені місячним сяйвом, пелюстки виглядали...... не краще, ніж у темряві, а тому красивіші.
Згадуючи, що багато чого сталося,......, я переключила свою увагу на книгу, яку читала на колінах.
У цей момент я почула стукіт у двері.
"Вибачте, пані...... пані?"
Таня, яка увійшла, розгублено витріщилася на мене.
"Що ви там сидите?"
"Я просто вирішила зробити перерву і на хвилинку виглянути на вулицю."
Я піднялася з підвіконня і поклала книжку на стіл, а потім сіла в крісло.
Таня виглядала полегшеною і розслабленою.
Але наступної миті вона подивилася на книгу, яку я тримала в руках, і її обличчя трохи затьмарилося.
"Я думала, що впихну туди все, що зможу." сказала я їй з гіркою посмішкою.
Я читала книгу про Королівство Акацій.
Крім книг, які зберігаються в будинку герцога Армелія, я також читаю у вільний час книги, привезені з інших країн.
"Я не маю наміру їхати в його країну, поки не закінчаться заворушення, але цікаво, що станеться насправді."
Я поки що відклала свою відповідь через заворушення в країні.
"Я тут, щоб поставити вам кілька запитань."
"Тож ...... розкажіть мені."
"Подробиці війни ще не дійшли до Королівської Гавані, але війна вже почалася."
Я ахнула: "Вона нарешті почалася......."
У блідому світлі все виглядало інакше, ніж у яскравому світлі денного сонця, яке також було прекрасним.
Було тихо.
Важко було повірити, що в тій самій країні йде війна, хоча вона була дуже далеко.
Раптом я дивлюся на вазон, що стояв поруч зі мною.
У ньому розквітли квіти, які я купила, коли об'їжджала територію з інспекцією, коли тільки-но обійняла посаду виконуючого обов'язки пана.
Але, звісно, це не самі квіти.
Відтоді минуло багато сезонів, і квітка розлетілася, залишивши по собі насіння.
Насіння закопують і плекають, а квітка розквітає, а потім в'яне, залишаючи по собі насіння...... Цікаво, скільки поколінь нащадків висаджено в цьому вазоні зараз, від першої квітки.
Я гладжу м'які, красиві пелюстки.
Освітлені місячним сяйвом, пелюстки виглядали...... не краще, ніж у темряві, а тому красивіші.
Згадуючи, що багато чого сталося,......, я переключила свою увагу на книгу, яку читала на колінах.
У цей момент я почула стукіт у двері.
"Вибачте, пані...... пані?"
Таня, яка увійшла, розгублено витріщилася на мене.
"Що ви там сидите?"
"Я просто вирішила зробити перерву і на хвилинку виглянути на вулицю."
Я піднялася з підвіконня і поклала книжку на стіл, а потім сіла в крісло.
Таня виглядала полегшеною і розслабленою.
Але наступної миті вона подивилася на книгу, яку я тримала в руках, і її обличчя трохи затьмарилося.
"Я думала, що впихну туди все, що зможу." сказала я їй з гіркою посмішкою.
Я читала книгу про Королівство Акацій.
Крім книг, які зберігаються в будинку герцога Армелія, я також читаю у вільний час книги, привезені з інших країн.
"Я не маю наміру їхати в його країну, поки не закінчаться заворушення, але цікаво, що станеться насправді."
Я поки що відклала свою відповідь через заворушення в країні.
"Я тут, щоб поставити вам кілька запитань."
"Тож ...... розкажіть мені."
"Подробиці війни ще не дійшли до Королівської Гавані, але війна вже почалася."
Я ахнула: "Вона нарешті почалася......."
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач