Потім Таня зібрала речі, та я вирушила назад до королівської столиці.
З мінімумом персоналу на буксирі, з акцентом на мобільність.
Дорогою я згадувала фіаско з відлученням, яке сталося нещодавно.
Пам'ятаю, як тоді мені допоміг Дін.
......Не тільки тоді, а й багато разів, я думаю.
Але зараз Діна немає поруч зі мною.
Цікаво, чи він у безпеці після всієї цієї метушні.......
Питання, про яке я намагалася не думати, закипає всередині мене.
Я не можу знати, чи він у безпеці.
Це змушує мене ще більше хвилюватися і...... моє серце болить.
Але реальність змусила мене відсунути навіть це занепокоєння на задній план і не думати про нього.
Щоразу, коли я відчувала, що мене ось-ось розчавить тривога, я хапалася за цей кишеньковий годинник.
Якби мені дозволили......, я хотіла би вибігти на вулицю, щоб знайти його.
Але я не можу. Я не можу цього зробити.
Все, що я могла зробити, це просто чекати на нього.
Якби він переїхав, я б ніколи не змогла собі цього пробачити.
Я стиснула кишеньковий годинник, щоб позбутися тривоги.
Коли я прибула до королівського міста, то була вражена тим, наскільки воно змінилося.
Я не пам'ятала, щоб королівське місто було таким безлюдним......
Райл і Дід чекали на нас.
Їхнє напруження зростало, наче вони відчували себе набагато небезпечніше, ніж на дорозі.
У такому стані вони продовжили шлях і прибули до особняка.
Видихнувши, дивлячись на незмінні обличчя, я спершу підійшла до батька.
"Давно не бачилися, батьку. Рада бачити, що ти виглядаєш краще, ніж будь-коли."
"Минуло багато часу, Айрис. Завдяки Меллісі і всім вам, я зміг видужати."
Те, як він посміхається, коли говорить про це, дещо слабенько.
Він однозначно тонший, ніж раніше.
Сидіти нерухомо виглядає болісно.
Єдине, що рятує, - це те, що його колір обличчя кращий, ніж раніше.
"Минуло багато часу, мамо."
"Так. Здається, у тебе все добре......"
"Ні, не дуже......."
Мені дуже соромно за добрі слова мами.
"Айрис. Я тебе розумію."
Але слова, що послідували від батька, змусили мене швидко змінити свою думку.
"Пробач, тату. Я потягнула за собою всю родину."
"Скажеш. Я анітрохи не шкодую про те, що віддав тобі посаду виконуючого обов'язки. І навіть якби ви не були на вершині, герцоги Армелія були б перешкодою для маркіза Маєрія. Вони б зробили все можливе, щоб піддати вас остракізму."
"Так, Айрис. Ти не є людиною, яка нам не потрібна. Ти важлива для нас і для мешканців маєтку."
"Батьку, мамо"
"Ти можеш робити все, що забажаєш. Ми повіримо тобі, і людям на твоєму боці теж, якщо ти так вирішиш."
"Дякую вам."
Мої очі горіли.
Дійсно, звідки мені було знати, що батько і мати скажуть мені саме ті слова, які я хочу?
"Мені так шкода, що я не можу поїхати з тобою, коли ти підеш туди."
Я хитаю головою на батька, який вибачливо бурмоче.
"Все гаразд, отче. Я не дуже хороша людина."
Розмова між батьком і матір'ю наповнила моє серце теплом.
Вони абсолютно вірять в мене і підтримують мене.
Як це заспокоює.
"Сподіваюся, вам скоро стане краще, отче. Я збираюся трохи відпочити, тому покину вас."
З цими словами я повернулася до своєї кімнати.
У цей момент зайшла Таня.
"...... вибачте, пані."
"Як все пройшло?"
"Монеда нам допоміг, тож розслідування вже ведеться. А ще нам допомогли маркізи Андерсони, в тому числі і Магістр, так що..."
"Так. Тоді ти зможеш трохи спокійніше відпочити на випадок непередбачених обставин. Отже, Таня. Тобі вдалося зв'язатися з Майло?"
Вона мовчки кивнула на моє запитання.
"Тоді він..... збирається скликати королеву Елію?"
"Він мовчав, але сказав ось що: «Я не з тих людей, які неправильно розуміють гру.»"
"Тож......."
Її слова якимось чином поширили в моєму серці ту саму впевненість, яку я відчувала, коли Дін був поруч зі мною.
"Це все в твоїй голові, чи не так.....?"
Я обережно поклала руку на груди. Під одягом, як завжди, висів мій кишеньковий годинник.
"Щось не так, міс?"
"Ні, нічого. Я зараз перейду до тих, з ким сама буду вести переговори....... Таня. Щодо інших сторін, яким я передам листа, то це вже ваша справа."
"Так, я про це подбаю. Я дам вам найкращий результат, пані."
"Так. Дякую, Таня."
З мінімумом персоналу на буксирі, з акцентом на мобільність.
Дорогою я згадувала фіаско з відлученням, яке сталося нещодавно.
Пам'ятаю, як тоді мені допоміг Дін.
......Не тільки тоді, а й багато разів, я думаю.
Але зараз Діна немає поруч зі мною.
Цікаво, чи він у безпеці після всієї цієї метушні.......
Питання, про яке я намагалася не думати, закипає всередині мене.
Я не можу знати, чи він у безпеці.
Це змушує мене ще більше хвилюватися і...... моє серце болить.
Але реальність змусила мене відсунути навіть це занепокоєння на задній план і не думати про нього.
Щоразу, коли я відчувала, що мене ось-ось розчавить тривога, я хапалася за цей кишеньковий годинник.
Якби мені дозволили......, я хотіла би вибігти на вулицю, щоб знайти його.
Але я не можу. Я не можу цього зробити.
Все, що я могла зробити, це просто чекати на нього.
Якби він переїхав, я б ніколи не змогла собі цього пробачити.
Я стиснула кишеньковий годинник, щоб позбутися тривоги.
Коли я прибула до королівського міста, то була вражена тим, наскільки воно змінилося.
Я не пам'ятала, щоб королівське місто було таким безлюдним......
Райл і Дід чекали на нас.
Їхнє напруження зростало, наче вони відчували себе набагато небезпечніше, ніж на дорозі.
У такому стані вони продовжили шлях і прибули до особняка.
Видихнувши, дивлячись на незмінні обличчя, я спершу підійшла до батька.
"Давно не бачилися, батьку. Рада бачити, що ти виглядаєш краще, ніж будь-коли."
"Минуло багато часу, Айрис. Завдяки Меллісі і всім вам, я зміг видужати."
Те, як він посміхається, коли говорить про це, дещо слабенько.
Він однозначно тонший, ніж раніше.
Сидіти нерухомо виглядає болісно.
Єдине, що рятує, - це те, що його колір обличчя кращий, ніж раніше.
"Минуло багато часу, мамо."
"Так. Здається, у тебе все добре......"
"Ні, не дуже......."
Мені дуже соромно за добрі слова мами.
"Айрис. Я тебе розумію."
Але слова, що послідували від батька, змусили мене швидко змінити свою думку.
"Пробач, тату. Я потягнула за собою всю родину."
"Скажеш. Я анітрохи не шкодую про те, що віддав тобі посаду виконуючого обов'язки. І навіть якби ви не були на вершині, герцоги Армелія були б перешкодою для маркіза Маєрія. Вони б зробили все можливе, щоб піддати вас остракізму."
"Так, Айрис. Ти не є людиною, яка нам не потрібна. Ти важлива для нас і для мешканців маєтку."
"Батьку, мамо"
"Ти можеш робити все, що забажаєш. Ми повіримо тобі, і людям на твоєму боці теж, якщо ти так вирішиш."
"Дякую вам."
Мої очі горіли.
Дійсно, звідки мені було знати, що батько і мати скажуть мені саме ті слова, які я хочу?
"Мені так шкода, що я не можу поїхати з тобою, коли ти підеш туди."
Я хитаю головою на батька, який вибачливо бурмоче.
"Все гаразд, отче. Я не дуже хороша людина."
Розмова між батьком і матір'ю наповнила моє серце теплом.
Вони абсолютно вірять в мене і підтримують мене.
Як це заспокоює.
"Сподіваюся, вам скоро стане краще, отче. Я збираюся трохи відпочити, тому покину вас."
З цими словами я повернулася до своєї кімнати.
У цей момент зайшла Таня.
"...... вибачте, пані."
"Як все пройшло?"
"Монеда нам допоміг, тож розслідування вже ведеться. А ще нам допомогли маркізи Андерсони, в тому числі і Магістр, так що..."
"Так. Тоді ти зможеш трохи спокійніше відпочити на випадок непередбачених обставин. Отже, Таня. Тобі вдалося зв'язатися з Майло?"
Вона мовчки кивнула на моє запитання.
"Тоді він..... збирається скликати королеву Елію?"
"Він мовчав, але сказав ось що: «Я не з тих людей, які неправильно розуміють гру.»"
"Тож......."
Її слова якимось чином поширили в моєму серці ту саму впевненість, яку я відчувала, коли Дін був поруч зі мною.
"Це все в твоїй голові, чи не так.....?"
Я обережно поклала руку на груди. Під одягом, як завжди, висів мій кишеньковий годинник.
"Щось не так, міс?"
"Ні, нічого. Я зараз перейду до тих, з ким сама буду вести переговори....... Таня. Щодо інших сторін, яким я передам листа, то це вже ваша справа."
"Так, я про це подбаю. Я дам вам найкращий результат, пані."
"Так. Дякую, Таня."
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач