"Шлюб, або..."
Зрештою, справа перебуває в підвішеному стані без жодного висновку, оскільки вона буде передана на розгляд королівській родині.
Це не те питання, яке можна вирішити негайно, тому тут нічим не допоможеш.
По-перше, навіть якщо ви говорите з королівською родиною, то з ким ви говорите? Я зрозуміла, що це не найкраща ідея.
Король хворий і не займається офіційними справами. Про королеву Елію не може бути й мови. Принци, природно, не мають права приймати рішення, і є ймовірність, що згодом розмова дійде до того, хто з них буде королем.
Отже, це буде королева-матір-вдова?
По-перше, я не знаю, хто зараз має право приймати рішення в королівській родині.
"Вибачте, мадемуазель. Прибула сукня від мадам."
Я була внутрішньо вражена, що вона встигла вчасно, і почала готуватися, як просила Таня.
Сукня відкрита настільки, що видно ключицю, а груди прикриті темно-синьою марлею. Марля прошита перлинами і виблискує щоразу, коли потрапляє на світло.
Талія звужена і має градацію кольорів, від світло-блакитного до темно-синього, коли ви рухаєтеся вниз. Вона була в складках і колихалася при кожному русі.
Я спеціально попросила мадам використати цю градієнтну тканину. Насправді, ця градієнтна тканина є новим продуктом від Корпорації Азура. Розробники Корпорації Азура реалізували ідею, яку я мала на увазі, після довгих досліджень та вивчення. Метод плетіння, як кажуть, геніальний.
Оскільки ми отримали цю ідею, ми домовилися з мадам про те, що будемо продавати її їй на пільгових умовах. Я, власне, звернулася до неї з проханням про якусь поступку, але вона сказала, що "права бути впевненою, що отримаєш гарний шматок тканини, достатньо".
Це дуже по-жіночому.
Загальний вигляд замовляла я, а деталі вирішували після палких суперечок між мадам і Танею.
Волосся вільно заплетене в косу, до якої прикріплена діамантова прикраса для волосся. Нарешті, для завершення образу додається чокер.
Сьогоднішній бал, організований королівською родиною, знаменує початок світського сезону.
Сини та доньки знаті, віком від 12 до 18 років, вітають короля та дебютують на балу, що схоже на дебют дебютантки на Землі. Причиною такого широкого вікового діапазону є те, що кожна сім'я має право самостійно приймати рішення, чи можна ставитися до дитини як до повноцінного члена сім'ї.
Якщо вони дебютують рано, вони мають перевагу, оскільки отримують багато можливостей для спілкування, але як тільки вони дебютують, до них вже не можна бути поблажливими, бо вони ще діти. Це все одно, що запропонувати молоду качку лисиці та єноту у грі в шаради.
Тому ми зазвичай даємо їм можливість дебютувати у віці 14 або 15 років, коли вони вже набули певного досвіду. Якщо запізно, то люди подумають, що в цьому є проблема.
До речі, я дебютувала у 13 років. Причина в тому, що леді Елія, яка скористалася перевагами над ризиками, хотіла, щоб пан Ед дебютував в цьому віці, і я, його наречена, теж хотіла.
Ну, це все в минулому, чи не так?
Невдовзі після того, як я закінчила готуватися, Берн прийшов до мене в кімнату.
"Вибач, що змусив тебе чекати."
"Ні, але що більш важливо, ти впевнений?"
Вперше побачивши його, я була здивована.
"Що ти маєш на увазі під 'добре'?"
"Сьогодні я твій ескорт. Мені дуже шкода за те, що я завжди прошу тебе зробити мені послугу."
На офіційних заходах мене завжди супроводжує Берн. Я ні з ким не зустрічаюся, тому що постійно працюю, і тому мій батько сказав Берну, що це...... занадто, щоб відпускати мене одну. Замість того, щоб доглядати за мною, йому пора подумати про своє життя.
Коли ми йдемо разом, він дійсно поруч зі мною, як сторожовий пес.
Я не впевнена, як багато я зможу з цим зробити. Вечірка також місце, де можна познайомитися з людьми.
Народження наступного покоління герцогів Альмерійських – це те, на що я сподіваюся на своїй нинішній посаді. Хоча моя голова болить, коли я думаю про те, що сталося з Юрі.
В той же час, це полегшення, що Юрі, здається, відійшла від цього.
"Це все робота, зустрічей не буває. Не хвилюйся про це, сестро", – сказав він, простягаючи мені руку з кривою посмішкою.
Я взяла її і швидко підвелася.
"Ти сьогодні гарно виглядаєш."
"Дякую."
Ми сіли в карету і попрямували до королівського палацу.
Зрештою, справа перебуває в підвішеному стані без жодного висновку, оскільки вона буде передана на розгляд королівській родині.
Це не те питання, яке можна вирішити негайно, тому тут нічим не допоможеш.
По-перше, навіть якщо ви говорите з королівською родиною, то з ким ви говорите? Я зрозуміла, що це не найкраща ідея.
Король хворий і не займається офіційними справами. Про королеву Елію не може бути й мови. Принци, природно, не мають права приймати рішення, і є ймовірність, що згодом розмова дійде до того, хто з них буде королем.
Отже, це буде королева-матір-вдова?
По-перше, я не знаю, хто зараз має право приймати рішення в королівській родині.
"Вибачте, мадемуазель. Прибула сукня від мадам."
Я була внутрішньо вражена, що вона встигла вчасно, і почала готуватися, як просила Таня.
Сукня відкрита настільки, що видно ключицю, а груди прикриті темно-синьою марлею. Марля прошита перлинами і виблискує щоразу, коли потрапляє на світло.
Талія звужена і має градацію кольорів, від світло-блакитного до темно-синього, коли ви рухаєтеся вниз. Вона була в складках і колихалася при кожному русі.
Я спеціально попросила мадам використати цю градієнтну тканину. Насправді, ця градієнтна тканина є новим продуктом від Корпорації Азура. Розробники Корпорації Азура реалізували ідею, яку я мала на увазі, після довгих досліджень та вивчення. Метод плетіння, як кажуть, геніальний.
Оскільки ми отримали цю ідею, ми домовилися з мадам про те, що будемо продавати її їй на пільгових умовах. Я, власне, звернулася до неї з проханням про якусь поступку, але вона сказала, що "права бути впевненою, що отримаєш гарний шматок тканини, достатньо".
Це дуже по-жіночому.
Загальний вигляд замовляла я, а деталі вирішували після палких суперечок між мадам і Танею.
Волосся вільно заплетене в косу, до якої прикріплена діамантова прикраса для волосся. Нарешті, для завершення образу додається чокер.
Сьогоднішній бал, організований королівською родиною, знаменує початок світського сезону.
Сини та доньки знаті, віком від 12 до 18 років, вітають короля та дебютують на балу, що схоже на дебют дебютантки на Землі. Причиною такого широкого вікового діапазону є те, що кожна сім'я має право самостійно приймати рішення, чи можна ставитися до дитини як до повноцінного члена сім'ї.
Якщо вони дебютують рано, вони мають перевагу, оскільки отримують багато можливостей для спілкування, але як тільки вони дебютують, до них вже не можна бути поблажливими, бо вони ще діти. Це все одно, що запропонувати молоду качку лисиці та єноту у грі в шаради.
Тому ми зазвичай даємо їм можливість дебютувати у віці 14 або 15 років, коли вони вже набули певного досвіду. Якщо запізно, то люди подумають, що в цьому є проблема.
До речі, я дебютувала у 13 років. Причина в тому, що леді Елія, яка скористалася перевагами над ризиками, хотіла, щоб пан Ед дебютував в цьому віці, і я, його наречена, теж хотіла.
Ну, це все в минулому, чи не так?
Невдовзі після того, як я закінчила готуватися, Берн прийшов до мене в кімнату.
"Вибач, що змусив тебе чекати."
"Ні, але що більш важливо, ти впевнений?"
Вперше побачивши його, я була здивована.
"Що ти маєш на увазі під 'добре'?"
"Сьогодні я твій ескорт. Мені дуже шкода за те, що я завжди прошу тебе зробити мені послугу."
На офіційних заходах мене завжди супроводжує Берн. Я ні з ким не зустрічаюся, тому що постійно працюю, і тому мій батько сказав Берну, що це...... занадто, щоб відпускати мене одну. Замість того, щоб доглядати за мною, йому пора подумати про своє життя.
Коли ми йдемо разом, він дійсно поруч зі мною, як сторожовий пес.
Я не впевнена, як багато я зможу з цим зробити. Вечірка також місце, де можна познайомитися з людьми.
Народження наступного покоління герцогів Альмерійських – це те, на що я сподіваюся на своїй нинішній посаді. Хоча моя голова болить, коли я думаю про те, що сталося з Юрі.
В той же час, це полегшення, що Юрі, здається, відійшла від цього.
"Це все робота, зустрічей не буває. Не хвилюйся про це, сестро", – сказав він, простягаючи мені руку з кривою посмішкою.
Я взяла її і швидко підвелася.
"Ти сьогодні гарно виглядаєш."
"Дякую."
Ми сіли в карету і попрямували до королівського палацу.
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач