Сон Ю відчув здивування: як це могло статися так швидко? Адже, наскільки він пам’ятав, справа з Сю Цяо була вирішена лише за часів навчання Сє Свея в університеті.
Але ж він тільки в першому класі старшої школи. Хто це розголосив? З огляду на можливості родини Сє, вони, мабуть, скоро знайдуть Дзинчен, і тоді постане питання, чи захоче Сє Свей повернутися.
Він же пам’ятає, що в оригіналі Сє Свей ненавидів Сє Си Няня до глибини душі й мріяв ніколи більше не мати нічого спільного з родиною Сє, тоді він повернувся лише тому, що другий головний герой загнав його в кут.
Сон Ван'їн вже не хотіла згадувати про родину Сє: ці інтриги та чвари у заможних родинах викликали у неї лише роздратування.
Вона запитала Сон Ю: «Коли в тебе іспити? Як тільки закінчиш, швидше повертайся до міста А, мама дуже за тобою сумує».
Сон Ю розсіяно відповів: «Скоро».
Сон Ван'їн раптом щось згадала і, сміючись, сказала по телефону: «Раптом згадала одну річ: коли ми їхали до Дзинчена, ти казав, що поїдеш замість мене подивитися світ. Минуло вже півроку, то як там світ?»
Сон Ю на мить застиг: він й так вже хвилювався за Сє Свея, тож, почувши це запитання, першою думкою згадав саме про нього.
Настільна лампа випромінювала м'яке світло, а в кімнаті витав легкий аромат жасмину. Він опустив погляд на тест з літератури, який саме писав, і зупинився на останньому завданні — есе на тему "Несподіванка".
Спогади про літо, осінь і зиму. У задушливій кабінці — неймовірно вродливий юнак. Обійми, що несли літній вітерець, на стінах і під ними, а також ліниві, усміхнені слова, промовлені в актовій залі крізь безліч зірок. Навіть кожен вечір, кожна ніч — такі ж живі й яскраві, як і кожна людина, яку він зустрів у старшій школі.
Серце Сон Ю раптом стало неймовірно легким.
Спочатку він сам розсміявся — його сміх був дзвінким і неймовірно ніжним.
«Світ, який виявився напрочуд чудовим».
Сон Ван'їн, замислившись на мить у далекому місті А, теж не втрималася і ледь-ледь посміхнулася.
До новорічного вечора залишається все менше днів.
Репетиції шкільної вистави добігали кінця, і всі вже не відчували ніякої скутості, під час вистави траплялося безліч кумедних моментів, а найдивовижніше було те, що, незважаючи на те, що вистава тривала цілу годину, режисер Сон навіть не зробив жодного ковтка води.
Це справді чудова новина, яка викликає сльози радості! Їм було справді дуже важко.
Попелюшка та принц станцювали свій останній танець.
На цьому все.
Дзян Чу Нянь підійшла до кулеру з великим ентузіазмом, налила Сон Ю склянку гарячої води та почала виявляти свою уважність: «Режисер Сон, ви сьогодні ще не пили води, ви так багато працювали, ви так багато працювали».
Застуда у Сон Ю так і не минула, він виглядав трохи знесиленим, поглянувши на неї, він повільно взяв чашку і зробив ковток.
Лян Їн Їн ледь не впала в депресію, граючи Попелюшку, але тепер, коли все владналося, вона, звісно, відчуває себе на підйомі і теж прийшла долучитися до веселощів.
Тримаючи пляшку мінеральної води замість мікрофона: «Питання до Ю-ге: як тобі вдалося зняти такий чудовий фільм уже у своїй режисерській дебютній роботі?»
Випивши воду, Сон Ю з посмішкою прокоментував: «Хіба генію потрібно щось пояснювати?»
Дзян Чу Нянь: «Геніальний режисер Сон, зрозуміло».
У репетиційній кімнаті група людей не могла перестати сміятися.
Адже між номерами на новорічному вечорі існує певна конкуренція, тому не можна зосереджуватися лише на власних репетиціях, а треба й дізнаватися, що готують інші групи.
Молодші друзі Ма Сяо Діна нарешті стали в нагоді — вони розвідали, хто що ставлять в сусідньому класі.
Ма Сяо Дін: «У нас є лише три групи такого ж типу, які ставлять виставу «Закохані метелики». Кажуть, що ролі Лян Шань Бо та Джу Їн Тай виконують найкрасивіші дівчата та хлопці з їхніх груп. Але я вважаю, що всі члени нашої групи мають чудову зовнішність, тож ми точно затьмаримо всіх інших своєю красою».
Сі Бо Вень вже не мав сил виправляти його неправильне вживання ідіом, видихаючи пару з термочашки, він сказав: «Але ж красуні та красені класу — це справді приваблива принада».
Ма Сяо Дін: «Тоді назвіть ім’я нашого геніального режисера Сона».
Сі Бо Вен довго реготав, а потім зітхнув: «Уяви, якби Ю-ге і Бог Сє грали у цій виставі, це б викликало справжній фурор».
Ма Сяо Дін: «Пофантазуй про це уві сні».
Під час класного зібрання старий Чен пішов на нараду, а староста класу, під тиском однокласників, зачинив вікна та двері й увімкнув фільм жахів.
Пролунала моторошна і таємнича музика.
Сон Ю відкрив пачку чіпсів і спочатку сказав Сє Свею: «Якщо боїшся, можеш спати, притулившись до підлоги».
Сє Свей посміхнувся, і його очі засяяли: «Гаразд».
Однак протягом усього сеансу лише дівчата з класу кричали від страху, а четверо хлопців дивилися це з нудьгою.
Ма Сяо Дін постійно нарікав: «Що вона собі робить? Знаючи, що в класі привиди, чому вона все одно наполягає піти туди опівночі?»
Сі Бо Вен, роздумуючи, сказав: «Мабуть, це зроблено для того, щоб героїня, плачучи, кинулася в обійми героя. Режисер вважає, що це романтично».
Сон Ю, спершись на спинку крісла, жував картопляні чіпси: «Якби я був режисером, я б нізащо так не зняв». Від того, що його так довго називали "режисером", він трохи зазнався.
«Брати Ю, що ти про це думаєш?»
Сон Ю сказав: «Вигляд головної героїні, яка вибігла з плачем, справді лякає. Якби я був головним героєм, то, мабуть, подумав би, що натрапив на божевільну, і одразу ж дав би драла. Краще б одразу влаштувати так, щоб головна героїня зомліла від страху перед привидом у класі, а потім головний герой повернувся туди за книжкою, здивовано подивився на її спляче обличчя і розбудив її. У темному й моторошному класі — хіба не ідеальне місце для початку історії? Героїня страшенно налякана, плаче, як дощ, а герой так за неї переживає, що в ньому прокидається глибоке бажання захистити її. Один хлопець і одна дівчина — ось так починається кохання».
Хтось свиснув: «Романтично».
Сі Бо Вен глибоко вдихнув: «Добре, я навчився».
Ма Сяо Дін усміхнувшись, штовхнув його кулаком: «Що ти там навчився, га? Ти справді збираєшся серед ночі заманити ту дівчину до класу?»
Сі Бо Вен також засміявся: «Ні, ні, ха-ха-ха-ха-ха-ха».
Новорічний вечір відбудеться в понеділок ввечері, а в п’ятницю всі класи проведуть останню репетицію в актовій залі.
Сон Ю знову зустрів Цинь Мо, вони сиділи на відстані трьох рядів, і Цинь Мо посміхнувся йому здалеку.
Сон Ю повернув голову і запитав Сє Свея: «У понеділок ввечері буде новорічний вечір, ти прийдеш?»
Останніми днями Сє Свей, здається, дуже зайнятий.
Сон Ю у душі відчував, що це, можливо, пов’язано з родиною Сє, але, будучи сторонньою особою, він не знав, як підняти цю тему.
Тепле дихання юнака торкнулося його вуха — воно було лоскотливим і легким, наче пір’їнка, що ковзнула по серцю.
Сє Свей дуже хотів його поцілувати, але сказав собі: Ще не час, ще зовсім трохи.
Він стримався і ледь посміхнувся: «Заради тебе я теж приїду».
Сон Ю трохи завагався, а потім обережно запитав: «З тобою останнім часом щось сталося? Ти виглядаєш не дуже веселим».
Сє Свей посміхнувся: «Так, трохи».
«???»
Його відверта відповідь збила Сон Ю з пантелику. Сон Ю: «Тоді, розкажи… Я допоможу тобі придумати, як це вирішити.»
Сє Свей: «Добре».
Сон Ю: «?!» Невже так відверто?
Сє Свей запитав: «Ти знаєш про моїх батьків?»
Він просто так, ніби між іншим, запитав про це. Серце Сон Ю раптом підскочило до горла, він дуже злякався. Звичайно, він знав про батьків Сє Свея, але для самого Сє Свея це були лише болісні спогади. Його мати вирішила покінчити життя самогубством, стрибнувши з вікна, коли йому було сім років, залишивши його самого на цьому світі, а про Сє Си Няня й говорити не варто — він взагалі не мав права називатися батьком. Щойно згадавши того безпритульного хлопчика, якому було трохи більше десяти років, Сон Ю не міг стримати болю в серці, на кілька секунд у нього в голові запала тиша, і він відкрив рота: «Я…»
Сє Свей майже відчував кожну найменшу зміну його виразу обличчя і з безпорадною посмішкою подумав: Мій Ю справді дуже добра людина. «Я не люблю свою маму, але й не ненавиджу її».
Це вже давно минуле.
«Сім'я Сє зараз хоче, щоб я повернувся».
«Він хоче мені компенсувати».
«Юю, мені вже час повертатися?»
Сон Ю завмер у темряві, відчуваючи, як тремтить кожна клітинка його серця. Невже йому задають таке питання прямо в обличчя? Він ще більше не знав, що сказати. Боявся, що одне неправильне слово може вплинути на рішення, яке Сє Свей має прийняти на цьому життєвому роздоріжжі.
Побачивши, як нервує Сон Ю, Сє Свей притиснувся до столу й тихо розсміявся.
«……»
Його посмішка розвіяла всю напругу Сон Ю.
Як він може ще сміятися! Хіба це не серйозне й сумне питання?
Сон Ю розлючено вигукнув: «Ти...»
Сє Свей сказав: «Я все зроблю, як ти скажеш».
Сон Ю: «…» Знову пригнічено проковтнув слова, що виривалися з вуст.
Насправді для Сє Свея не має значення, повернеться він до родини Сє чи ні.
Навіть те, що останнім часом його турбувало, не було саме цим.
Він нарешті з'ясував причину хвороби Сон Ю: на одному з приватних островів, у віці шести років, під час зливи він ледь не потонув.
Яка дивна випадковість — саме на цьому острові він у минулому житті застрелив Джао Дзию. Він уже майже забув, як потрапив на острів, але точно пам’ятає… що це було аж ніяк не з примусу.
Сє Свей дивився на профіль Сон Ю, який відвернувся, трохи збентежений і сором’язливий, опустив голову, і посмішка в його очах поступово зникла.
«Відтоді принцеса та принц жили разом довго і щасливо».
Перший курс 11-го класу виступав останнім, і коли вони закінчили, була вже 22:30.
Сє Свей не повернувся до квартири: після того, як ми разом вийшли з актової зали, він одразу ж вийшов за ворота університету і пішов додому.
Сон Ю був вкрай розгублений через слова Сє Свея: «Я зроблю все, як ти скажеш».
Повертатися до родини Сє?
Повернувшись, він отримав компенсацію, на яку чекав багато років: славу, багатство, статус і походження. Відтепер, навіть якщо його не стане, ніхто не наважиться зневажати його.
Але дім родини Сє не був затишним місцем, і він дуже боявся, що Сє Свей там знову постраждає від рук своїх жорстоких родичів.
Сьогодні він знову переживав за свого сусіда по парті.
Сон Ю пройшов деяку відстань, як раптом йому зателефонував вчитель: «Це учень 11-го класу 1-го курсу Сон Ю?»
Сон Ю на мить здивувався: «Так, це я».
Вчитель сказав: «У актовій залі один із учнів вашого класу забув свій мобільний телефон. У списку контактів вказано лише твоє ім’я, тож підійди, будь ласка, і забери його».
Сон Ю підняв голову й поглянув на небо — здавалося, що ось-ось знову почнеться дощ.
До актового залу було всього кілька кроків, тож він злегка нахмурився і, не відхиляючись від шляху, повернувся туди.
Наближалася 23-та година, і величезний зал майже повністю спорожнів.
Сон Ю зайшов і встиг привітатися з двома останніми студентами, які виносили обладнання.
Сон Ю підійшов до першого ряду, саме збирався нахилитися, щоб підняти штанці шкільної форми й подивитися, чи немає там мобільного.
Раптом у всьому залі згасло світло — світ занурився в повну темряву. Сон Ю розширив очі. Він різко обернувся, і біля дверей, немов блискавка, з’явилася сіра постать, яка зачинила двері.
Бах.
Надворі було похмуро, місячне світло не пробивалося крізь хмари, а у величезному залі темрява, немов хвиля, потроху заповнювала простір, і у світі залишився лише він один.
Сон Ю злегка розширив очі, і навколо нього прокотилася хвиля холоду. Сьогодні субота. Він дістав мобільний, спочатку маючи намір зателефонувати Сє Свею, але на екрані з’явилося повідомлення про відсутність сигналу та послуг. Йому встановили пристрій для блокування сигналу.
Сон Ю повільно стиснув мобільний телефон, ледь не розсміявшись від злісті. Невже... хтось вирішив пожартувати?
Навіщо йому це робити?
Він же не страждає на клаустрофобію, тобто просто переночує тут одну ніч.
Придушуючи гнів і бажання розірвати на шматки Цинь Мо.
Сон Юй сів, у повній темряві було видно лише тьмяне світло мобільного телефону.
Стіни актового залу були дуже товстими, а вікна — дуже високими, тому покликати на допомогу було просто неможливо.
Зимової ночі було дуже холодно, а ще гірше було те, що пізно вночі пішов сильний дощ. Він і так ще не одужав від застуди, тож відчував, ніби у нього в голові все затуманено.
У дощову погоду йому зазвичай дуже хочеться спати, але цього разу він ніяк не міг заснути.
Злива, темрява, закрите приміщення — окремо взяті, жодне з цих явищ не лякало Сон Ю, але коли вони поєднувалися, у нього в душі безпричинно виникали тривога, гнітюче відчуття та запаморочення, а іноді навіть здавалося, що він задихається.
Наче в голові у нього шаленіла дика тварина, яка несамовито билася й кусала, і йому стало настільки погано, що він впав обличчям на стіл і згорнувся від болю.
З температурою, напівпритомний.
У його голові панував хаос, а в вухах лунали безладні звуки.
«Ти що, з глузду з’їхав?!»
«Я не божеволію, я прекрасно розумію, що роблю. Ха-ха-ха-ха, Сон Ю, ти, мабуть, дуже задоволений собою, адже та людина, яка на колінах благала мене, тепер віддана тобі до кінця. Ну і що! Ну і що!»
Але ж він тільки в першому класі старшої школи. Хто це розголосив? З огляду на можливості родини Сє, вони, мабуть, скоро знайдуть Дзинчен, і тоді постане питання, чи захоче Сє Свей повернутися.
Він же пам’ятає, що в оригіналі Сє Свей ненавидів Сє Си Няня до глибини душі й мріяв ніколи більше не мати нічого спільного з родиною Сє, тоді він повернувся лише тому, що другий головний герой загнав його в кут.
Сон Ван'їн вже не хотіла згадувати про родину Сє: ці інтриги та чвари у заможних родинах викликали у неї лише роздратування.
Вона запитала Сон Ю: «Коли в тебе іспити? Як тільки закінчиш, швидше повертайся до міста А, мама дуже за тобою сумує».
Сон Ю розсіяно відповів: «Скоро».
Сон Ван'їн раптом щось згадала і, сміючись, сказала по телефону: «Раптом згадала одну річ: коли ми їхали до Дзинчена, ти казав, що поїдеш замість мене подивитися світ. Минуло вже півроку, то як там світ?»
Сон Ю на мить застиг: він й так вже хвилювався за Сє Свея, тож, почувши це запитання, першою думкою згадав саме про нього.
Настільна лампа випромінювала м'яке світло, а в кімнаті витав легкий аромат жасмину. Він опустив погляд на тест з літератури, який саме писав, і зупинився на останньому завданні — есе на тему "Несподіванка".
Спогади про літо, осінь і зиму. У задушливій кабінці — неймовірно вродливий юнак. Обійми, що несли літній вітерець, на стінах і під ними, а також ліниві, усміхнені слова, промовлені в актовій залі крізь безліч зірок. Навіть кожен вечір, кожна ніч — такі ж живі й яскраві, як і кожна людина, яку він зустрів у старшій школі.
Серце Сон Ю раптом стало неймовірно легким.
Спочатку він сам розсміявся — його сміх був дзвінким і неймовірно ніжним.
«Світ, який виявився напрочуд чудовим».
Сон Ван'їн, замислившись на мить у далекому місті А, теж не втрималася і ледь-ледь посміхнулася.
До новорічного вечора залишається все менше днів.
Репетиції шкільної вистави добігали кінця, і всі вже не відчували ніякої скутості, під час вистави траплялося безліч кумедних моментів, а найдивовижніше було те, що, незважаючи на те, що вистава тривала цілу годину, режисер Сон навіть не зробив жодного ковтка води.
Це справді чудова новина, яка викликає сльози радості! Їм було справді дуже важко.
Попелюшка та принц станцювали свій останній танець.
На цьому все.
Дзян Чу Нянь підійшла до кулеру з великим ентузіазмом, налила Сон Ю склянку гарячої води та почала виявляти свою уважність: «Режисер Сон, ви сьогодні ще не пили води, ви так багато працювали, ви так багато працювали».
Застуда у Сон Ю так і не минула, він виглядав трохи знесиленим, поглянувши на неї, він повільно взяв чашку і зробив ковток.
Лян Їн Їн ледь не впала в депресію, граючи Попелюшку, але тепер, коли все владналося, вона, звісно, відчуває себе на підйомі і теж прийшла долучитися до веселощів.
Тримаючи пляшку мінеральної води замість мікрофона: «Питання до Ю-ге: як тобі вдалося зняти такий чудовий фільм уже у своїй режисерській дебютній роботі?»
Випивши воду, Сон Ю з посмішкою прокоментував: «Хіба генію потрібно щось пояснювати?»
Дзян Чу Нянь: «Геніальний режисер Сон, зрозуміло».
У репетиційній кімнаті група людей не могла перестати сміятися.
Адже між номерами на новорічному вечорі існує певна конкуренція, тому не можна зосереджуватися лише на власних репетиціях, а треба й дізнаватися, що готують інші групи.
Молодші друзі Ма Сяо Діна нарешті стали в нагоді — вони розвідали, хто що ставлять в сусідньому класі.
Ма Сяо Дін: «У нас є лише три групи такого ж типу, які ставлять виставу «Закохані метелики». Кажуть, що ролі Лян Шань Бо та Джу Їн Тай виконують найкрасивіші дівчата та хлопці з їхніх груп. Але я вважаю, що всі члени нашої групи мають чудову зовнішність, тож ми точно затьмаримо всіх інших своєю красою».
Сі Бо Вень вже не мав сил виправляти його неправильне вживання ідіом, видихаючи пару з термочашки, він сказав: «Але ж красуні та красені класу — це справді приваблива принада».
Ма Сяо Дін: «Тоді назвіть ім’я нашого геніального режисера Сона».
Сі Бо Вен довго реготав, а потім зітхнув: «Уяви, якби Ю-ге і Бог Сє грали у цій виставі, це б викликало справжній фурор».
Ма Сяо Дін: «Пофантазуй про це уві сні».
Під час класного зібрання старий Чен пішов на нараду, а староста класу, під тиском однокласників, зачинив вікна та двері й увімкнув фільм жахів.
Пролунала моторошна і таємнича музика.
Сон Ю відкрив пачку чіпсів і спочатку сказав Сє Свею: «Якщо боїшся, можеш спати, притулившись до підлоги».
Сє Свей посміхнувся, і його очі засяяли: «Гаразд».
Однак протягом усього сеансу лише дівчата з класу кричали від страху, а четверо хлопців дивилися це з нудьгою.
Ма Сяо Дін постійно нарікав: «Що вона собі робить? Знаючи, що в класі привиди, чому вона все одно наполягає піти туди опівночі?»
Сі Бо Вен, роздумуючи, сказав: «Мабуть, це зроблено для того, щоб героїня, плачучи, кинулася в обійми героя. Режисер вважає, що це романтично».
Сон Ю, спершись на спинку крісла, жував картопляні чіпси: «Якби я був режисером, я б нізащо так не зняв». Від того, що його так довго називали "режисером", він трохи зазнався.
«Брати Ю, що ти про це думаєш?»
Сон Ю сказав: «Вигляд головної героїні, яка вибігла з плачем, справді лякає. Якби я був головним героєм, то, мабуть, подумав би, що натрапив на божевільну, і одразу ж дав би драла. Краще б одразу влаштувати так, щоб головна героїня зомліла від страху перед привидом у класі, а потім головний герой повернувся туди за книжкою, здивовано подивився на її спляче обличчя і розбудив її. У темному й моторошному класі — хіба не ідеальне місце для початку історії? Героїня страшенно налякана, плаче, як дощ, а герой так за неї переживає, що в ньому прокидається глибоке бажання захистити її. Один хлопець і одна дівчина — ось так починається кохання».
Хтось свиснув: «Романтично».
Сі Бо Вен глибоко вдихнув: «Добре, я навчився».
Ма Сяо Дін усміхнувшись, штовхнув його кулаком: «Що ти там навчився, га? Ти справді збираєшся серед ночі заманити ту дівчину до класу?»
Сі Бо Вен також засміявся: «Ні, ні, ха-ха-ха-ха-ха-ха».
Новорічний вечір відбудеться в понеділок ввечері, а в п’ятницю всі класи проведуть останню репетицію в актовій залі.
Сон Ю знову зустрів Цинь Мо, вони сиділи на відстані трьох рядів, і Цинь Мо посміхнувся йому здалеку.
Сон Ю повернув голову і запитав Сє Свея: «У понеділок ввечері буде новорічний вечір, ти прийдеш?»
Останніми днями Сє Свей, здається, дуже зайнятий.
Сон Ю у душі відчував, що це, можливо, пов’язано з родиною Сє, але, будучи сторонньою особою, він не знав, як підняти цю тему.
Тепле дихання юнака торкнулося його вуха — воно було лоскотливим і легким, наче пір’їнка, що ковзнула по серцю.
Сє Свей дуже хотів його поцілувати, але сказав собі: Ще не час, ще зовсім трохи.
Він стримався і ледь посміхнувся: «Заради тебе я теж приїду».
Сон Ю трохи завагався, а потім обережно запитав: «З тобою останнім часом щось сталося? Ти виглядаєш не дуже веселим».
Сє Свей посміхнувся: «Так, трохи».
«???»
Його відверта відповідь збила Сон Ю з пантелику. Сон Ю: «Тоді, розкажи… Я допоможу тобі придумати, як це вирішити.»
Сє Свей: «Добре».
Сон Ю: «?!» Невже так відверто?
Сє Свей запитав: «Ти знаєш про моїх батьків?»
Він просто так, ніби між іншим, запитав про це. Серце Сон Ю раптом підскочило до горла, він дуже злякався. Звичайно, він знав про батьків Сє Свея, але для самого Сє Свея це були лише болісні спогади. Його мати вирішила покінчити життя самогубством, стрибнувши з вікна, коли йому було сім років, залишивши його самого на цьому світі, а про Сє Си Няня й говорити не варто — він взагалі не мав права називатися батьком. Щойно згадавши того безпритульного хлопчика, якому було трохи більше десяти років, Сон Ю не міг стримати болю в серці, на кілька секунд у нього в голові запала тиша, і він відкрив рота: «Я…»
Сє Свей майже відчував кожну найменшу зміну його виразу обличчя і з безпорадною посмішкою подумав: Мій Ю справді дуже добра людина. «Я не люблю свою маму, але й не ненавиджу її».
Це вже давно минуле.
«Сім'я Сє зараз хоче, щоб я повернувся».
«Він хоче мені компенсувати».
«Юю, мені вже час повертатися?»
Сон Ю завмер у темряві, відчуваючи, як тремтить кожна клітинка його серця. Невже йому задають таке питання прямо в обличчя? Він ще більше не знав, що сказати. Боявся, що одне неправильне слово може вплинути на рішення, яке Сє Свей має прийняти на цьому життєвому роздоріжжі.
Побачивши, як нервує Сон Ю, Сє Свей притиснувся до столу й тихо розсміявся.
«……»
Його посмішка розвіяла всю напругу Сон Ю.
Як він може ще сміятися! Хіба це не серйозне й сумне питання?
Сон Ю розлючено вигукнув: «Ти...»
Сє Свей сказав: «Я все зроблю, як ти скажеш».
Сон Ю: «…» Знову пригнічено проковтнув слова, що виривалися з вуст.
Насправді для Сє Свея не має значення, повернеться він до родини Сє чи ні.
Навіть те, що останнім часом його турбувало, не було саме цим.
Він нарешті з'ясував причину хвороби Сон Ю: на одному з приватних островів, у віці шести років, під час зливи він ледь не потонув.
Яка дивна випадковість — саме на цьому острові він у минулому житті застрелив Джао Дзию. Він уже майже забув, як потрапив на острів, але точно пам’ятає… що це було аж ніяк не з примусу.
Сє Свей дивився на профіль Сон Ю, який відвернувся, трохи збентежений і сором’язливий, опустив голову, і посмішка в його очах поступово зникла.
«Відтоді принцеса та принц жили разом довго і щасливо».
Перший курс 11-го класу виступав останнім, і коли вони закінчили, була вже 22:30.
Сє Свей не повернувся до квартири: після того, як ми разом вийшли з актової зали, він одразу ж вийшов за ворота університету і пішов додому.
Сон Ю був вкрай розгублений через слова Сє Свея: «Я зроблю все, як ти скажеш».
Повертатися до родини Сє?
Повернувшись, він отримав компенсацію, на яку чекав багато років: славу, багатство, статус і походження. Відтепер, навіть якщо його не стане, ніхто не наважиться зневажати його.
Але дім родини Сє не був затишним місцем, і він дуже боявся, що Сє Свей там знову постраждає від рук своїх жорстоких родичів.
Сьогодні він знову переживав за свого сусіда по парті.
Сон Ю пройшов деяку відстань, як раптом йому зателефонував вчитель: «Це учень 11-го класу 1-го курсу Сон Ю?»
Сон Ю на мить здивувався: «Так, це я».
Вчитель сказав: «У актовій залі один із учнів вашого класу забув свій мобільний телефон. У списку контактів вказано лише твоє ім’я, тож підійди, будь ласка, і забери його».
Сон Ю підняв голову й поглянув на небо — здавалося, що ось-ось знову почнеться дощ.
До актового залу було всього кілька кроків, тож він злегка нахмурився і, не відхиляючись від шляху, повернувся туди.
Наближалася 23-та година, і величезний зал майже повністю спорожнів.
Сон Ю зайшов і встиг привітатися з двома останніми студентами, які виносили обладнання.
Сон Ю підійшов до першого ряду, саме збирався нахилитися, щоб підняти штанці шкільної форми й подивитися, чи немає там мобільного.
Раптом у всьому залі згасло світло — світ занурився в повну темряву. Сон Ю розширив очі. Він різко обернувся, і біля дверей, немов блискавка, з’явилася сіра постать, яка зачинила двері.
Бах.
Надворі було похмуро, місячне світло не пробивалося крізь хмари, а у величезному залі темрява, немов хвиля, потроху заповнювала простір, і у світі залишився лише він один.
Сон Ю злегка розширив очі, і навколо нього прокотилася хвиля холоду. Сьогодні субота. Він дістав мобільний, спочатку маючи намір зателефонувати Сє Свею, але на екрані з’явилося повідомлення про відсутність сигналу та послуг. Йому встановили пристрій для блокування сигналу.
Сон Ю повільно стиснув мобільний телефон, ледь не розсміявшись від злісті. Невже... хтось вирішив пожартувати?
Навіщо йому це робити?
Він же не страждає на клаустрофобію, тобто просто переночує тут одну ніч.
Придушуючи гнів і бажання розірвати на шматки Цинь Мо.
Сон Юй сів, у повній темряві було видно лише тьмяне світло мобільного телефону.
Стіни актового залу були дуже товстими, а вікна — дуже високими, тому покликати на допомогу було просто неможливо.
Зимової ночі було дуже холодно, а ще гірше було те, що пізно вночі пішов сильний дощ. Він і так ще не одужав від застуди, тож відчував, ніби у нього в голові все затуманено.
У дощову погоду йому зазвичай дуже хочеться спати, але цього разу він ніяк не міг заснути.
Злива, темрява, закрите приміщення — окремо взяті, жодне з цих явищ не лякало Сон Ю, але коли вони поєднувалися, у нього в душі безпричинно виникали тривога, гнітюче відчуття та запаморочення, а іноді навіть здавалося, що він задихається.
Наче в голові у нього шаленіла дика тварина, яка несамовито билася й кусала, і йому стало настільки погано, що він впав обличчям на стіл і згорнувся від болю.
З температурою, напівпритомний.
У його голові панував хаос, а в вухах лунали безладні звуки.
«Ти що, з глузду з’їхав?!»
«Я не божеволію, я прекрасно розумію, що роблю. Ха-ха-ха-ха, Сон Ю, ти, мабуть, дуже задоволений собою, адже та людина, яка на колінах благала мене, тепер віддана тобі до кінця. Ну і що! Ну і що!»
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач