Іспит з фізики на першому щомісячному іспиті був відносно легким, десятки учнів отримали ідеальні бали. Середня школа №1 Дзінчен, визнана ключовою школою провінції, мала Сє Свея на чолі, тоді як бали приблизно десятка учнів, що йшли позаду нього, були надзвичайно близькими.
Коли вийшли рейтинги класів, Сон Ю посів дев'яте місце, почуваючись цілком задоволеним.
Він старанно навчався, просто бажаючи справити на пана Сона враження тихого учня.
Він потрапив до першої сотні свого року і навіть отримав ідеальні бали з двох предметів, ідеально виконавши свою місію.
Чудово!
Ма Сяо Дін був настільки гордий, що майже став зарозумілим, ніби він був єдиним, хто потрапив в топ-100 року. «Скажімо так, мій брат Ю — чудовий вчений і шкільний тиран. У середній школі №1 Дзінчен два батьки.»
Вона посміхнулася, взяла ручку та записала слово за словом.
«Відколи я зустрів тебе, всі зірки на небі зблідли. Відколи я тебе поцілував, довгі роки дали мені надію.»
Її сусідка по парті: «...»
Тут якась жінка божеволіє. Чи є хтось, хто може її забрати?!
Сусідка здалася та зітхнула: «Ти отримаєш своє покарання». Вона була впевнена!
Дзян Чу Нянь лише посміхнулася та відклала ручку. «Я просто жартувала. Більше не писатиму. Брат Ю уже дізнався, тож краще стримайся. Розваги — це нормально, метушня — це нормально, але не гратимусь своїм життям.»
Останній урок був у класного керівника. Вони розповідали, куди хочуть піти на тімбілдинг, і вирішили піти в караоке-бар на вулиці Ліньцін у п'ятницю ввечері.
Щомісячні іспити закінчилися, що стало величезним полегшенням для Сон Ю. До того ж, усі в класі наполегливо вимагали, щоб він пішов, тому він погодився.
Він погодився, тому, природно, запросив Сє Свея піти з ним.
По дорозі назад до квартири після вечірнього навчання
Сон Ю недбало запитав: «Коли в тебе день народження?»
Коли вийшли рейтинги класів, Сон Ю посів дев'яте місце, почуваючись цілком задоволеним.
Він старанно навчався, просто бажаючи справити на пана Сона враження тихого учня.
Він потрапив до першої сотні свого року і навіть отримав ідеальні бали з двох предметів, ідеально виконавши свою місію.
Чудово!
Ма Сяо Дін був настільки гордий, що майже став зарозумілим, ніби він був єдиним, хто потрапив в топ-100 року. «Скажімо так, мій брат Ю — чудовий вчений і шкільний тиран. У середній школі №1 Дзінчен два батьки.»
Сі Бовень, який посів п'ятдесят третє місце на першому році та шосте місце в класі, з шоком подивився на свій табель, думаючи, що його товариш по парті був неймовірно недбалим. «Ти ще можеш сміятися, брате Ма? З нас чотирьох у тебе найгірші оцінки, ти десятий знизу. Хіба не хочеш поміркувати над цим?»
Ма Сяо Дін кілька секунд гриз свій льодяник, бурмочучи: «Іспит закінчився, навіщо взагалі говорити про оцінки?»
Сі Бовень глянув на Дзян Чу Нянь, яка сиділа посередині.
Вона звіряла відповіді зі своєю сусідкою по парті, кілька пасом волосся падали на її світле обличчя, а в кутику губ була неглибока ямочка. Він був такий розчарований: «Але людина, яка тобі подобається, тридцята на році та 5 в нашому класі.»
Ма Сяо Дін: «...»
Льодяник у його роті раптово втратив свою солодкість.
Він пригнічено опустився на стіл.
На той час Сон Ю та Сє Свей повернулися.
Сон Ю поклав в рот м’ятну цукерку, придушивши радість на обличчі. Він спокійно сидів на своєму місці, його вираз обличчя був передбачуваним, справжній академічний геній.
Сі Бовень не міг винести вигляду свого сусіда по парті, тому він штовхнув його ліктем: «Раджу тобі попросити у брата Ю поради щодо навчання.»
Ма Сяо Дін закотив очі: «База брата Ю для початку була непоганою, гаразд? Йому трохи не вистачило до 800 балів на вступному іспиті до старшої школи міста А»
Сі Бовень: «Різниця в рівнях складності іспитів у місті А та місті Дзін не просто «трохи» відрізняється. Знаєш, брат Ю досить швидко прогресує.»
Добросердечний Сі Бовень вирішив направити сусіда по парті на правильний шлях, прошепотівши йому на вухо: «Дзян Чу Нянь п'ята у класі! П'ята у класі! П'ята у класі!»
Ма Сяо Дін миттєво схвилювався, встав з-за парти і ткнув Сон Ю ручкою ззаду.
«Брат Ю, брате Ю, брате Ю, брате Ю.»
Він був як шумова машина.
Сон Ю, у піднесеному настрої, кусаючи цукерку, повернувся до нього: «Що?»
Ма Сяо Дін навчався з любов’ю: «Брате Ю, чи можеш ти навчити мене деяким методам навчання? Твої найвищі бали з математики та фізики просто неймовірні.»
Сон Ю трохи зніяковів: «Мені пощастило з цих двох предметів. Сє Свей обвів для мене останнє велике математичне питання, і відповідь залишилася незмінною. Я також знайомий з іншими пунктами знань. Іспит охоплює обмежений діапазон, і є лише певна кількість типів питань, які можна розширити. Мушу сказати, що передбачення Сє Свея досить точні. Питання іспиту були в основному схожими і не надто відрізнялися.»
Все більш зворушений, Сон Ю витягнув з кишені м’ятну цукерку і простягнув їй: «Дякую, мій дорогий сусіде.»
Сє Свей раніше не любив солодощі, але відколи зустрів Сон Ю, почав куштувати м’ятні цукерки.
Він посміхнувся, взяв світло-блакитну цукерку і сказав: «Не будь таким розбещеним.»
Можеш просто пропустити слово «сусід».
Ма Сяо Дін: «...»
Він з болем і жалем запитав Сє Свея: «Боже Сє! Чи можеш ти наступного разу обвести для мене ключові пункти?»
Сє Свей розірвав обгортку цукерки: «Ключові моменти, які я дав Сон Ю, можуть до тебе не стосуватися.»
Ма Сяо Дін був безсоромним заради кохання: «Стосуються, стосуються.»
Сон Ю посміхнувся і сказав: «Це ж як стосується? Ти спиш під час уроків, а після них йдеш в інтернет-кафе. А як щодо того, щоб спочатку тиждень як слід повчитися?»
Ма Сяо Дін: qwq
Продзвенів дзвінок, і це був урок математики. Вчитель математики записав відповіді прямо на планшет, підніс маленький мікрофон до рота і з великим задоволенням сказав: «Цього разу на першому році лише чотири повні бали, а у нас у класі два. Я хочу особливо похвалити Сє Свея та Сон Ю. Останнє функціональне питання трохи виходить за рамки програми. Друге питання найскладніше. Це нескінченність мінус нескінченність. Воно використовує правило Лопіталя*, яке ви ще не вивчили. Навіть учні третього старшого класу не обов’язково зможуть відповісти на це питання, але ви обидва змогли, і те, як ви відповіли, було схоже, як дві краплі води.»
Ма Сяо Дін кілька секунд гриз свій льодяник, бурмочучи: «Іспит закінчився, навіщо взагалі говорити про оцінки?»
Сі Бовень глянув на Дзян Чу Нянь, яка сиділа посередині.
Вона звіряла відповіді зі своєю сусідкою по парті, кілька пасом волосся падали на її світле обличчя, а в кутику губ була неглибока ямочка. Він був такий розчарований: «Але людина, яка тобі подобається, тридцята на році та 5 в нашому класі.»
Ма Сяо Дін: «...»
Льодяник у його роті раптово втратив свою солодкість.
Він пригнічено опустився на стіл.
На той час Сон Ю та Сє Свей повернулися.
Сон Ю поклав в рот м’ятну цукерку, придушивши радість на обличчі. Він спокійно сидів на своєму місці, його вираз обличчя був передбачуваним, справжній академічний геній.
Сі Бовень не міг винести вигляду свого сусіда по парті, тому він штовхнув його ліктем: «Раджу тобі попросити у брата Ю поради щодо навчання.»
Ма Сяо Дін закотив очі: «База брата Ю для початку була непоганою, гаразд? Йому трохи не вистачило до 800 балів на вступному іспиті до старшої школи міста А»
Сі Бовень: «Різниця в рівнях складності іспитів у місті А та місті Дзін не просто «трохи» відрізняється. Знаєш, брат Ю досить швидко прогресує.»
Добросердечний Сі Бовень вирішив направити сусіда по парті на правильний шлях, прошепотівши йому на вухо: «Дзян Чу Нянь п'ята у класі! П'ята у класі! П'ята у класі!»
Ма Сяо Дін миттєво схвилювався, встав з-за парти і ткнув Сон Ю ручкою ззаду.
«Брат Ю, брате Ю, брате Ю, брате Ю.»
Він був як шумова машина.
Сон Ю, у піднесеному настрої, кусаючи цукерку, повернувся до нього: «Що?»
Ма Сяо Дін навчався з любов’ю: «Брате Ю, чи можеш ти навчити мене деяким методам навчання? Твої найвищі бали з математики та фізики просто неймовірні.»
Сон Ю трохи зніяковів: «Мені пощастило з цих двох предметів. Сє Свей обвів для мене останнє велике математичне питання, і відповідь залишилася незмінною. Я також знайомий з іншими пунктами знань. Іспит охоплює обмежений діапазон, і є лише певна кількість типів питань, які можна розширити. Мушу сказати, що передбачення Сє Свея досить точні. Питання іспиту були в основному схожими і не надто відрізнялися.»
Все більш зворушений, Сон Ю витягнув з кишені м’ятну цукерку і простягнув їй: «Дякую, мій дорогий сусіде.»
Сє Свей раніше не любив солодощі, але відколи зустрів Сон Ю, почав куштувати м’ятні цукерки.
Він посміхнувся, взяв світло-блакитну цукерку і сказав: «Не будь таким розбещеним.»
Можеш просто пропустити слово «сусід».
Ма Сяо Дін: «...»
Він з болем і жалем запитав Сє Свея: «Боже Сє! Чи можеш ти наступного разу обвести для мене ключові пункти?»
Сє Свей розірвав обгортку цукерки: «Ключові моменти, які я дав Сон Ю, можуть до тебе не стосуватися.»
Ма Сяо Дін був безсоромним заради кохання: «Стосуються, стосуються.»
Сон Ю посміхнувся і сказав: «Це ж як стосується? Ти спиш під час уроків, а після них йдеш в інтернет-кафе. А як щодо того, щоб спочатку тиждень як слід повчитися?»
Ма Сяо Дін: qwq
Продзвенів дзвінок, і це був урок математики. Вчитель математики записав відповіді прямо на планшет, підніс маленький мікрофон до рота і з великим задоволенням сказав: «Цього разу на першому році лише чотири повні бали, а у нас у класі два. Я хочу особливо похвалити Сє Свея та Сон Ю. Останнє функціональне питання трохи виходить за рамки програми. Друге питання найскладніше. Це нескінченність мінус нескінченність. Воно використовує правило Лопіталя*, яке ви ще не вивчили. Навіть учні третього старшого класу не обов’язково зможуть відповісти на це питання, але ви обидва змогли, і те, як ви відповіли, було схоже, як дві краплі води.»
*Правило Лопіталя — це математична теорема, яка дозволяє знаходити границю відношення двох функцій (у вигляді невизначеностей 0/0 або ∞/∞), замінюючи границю відношення функцій на границю відношення їхніх похідних, за умови існування останньої. Це спрощує обчислення границь, коли пряме підставляння призводить до невизначеності.
Щойно він це сказав, весь клас на кілька секунд приголомшив, а потім почав сміятися та галасувати.
Вчитель математики сказав: «Двоє інших учнів отримали найвищі бали, бо саме їхній вчитель математики писав тест. Вчитель Джан викладав подібний урок, але лише двоє з них змогли на нього відповісти. Це показує, що ці двоє учнів у нашому класі справді видатні. Що ж, досить балачок, усі перевірте свої відповіді згідно з тестом, а я виберу кілька запитань для пояснення.»
Вчитель математики сказав: «Двоє інших учнів отримали найвищі бали, бо саме їхній вчитель математики писав тест. Вчитель Джан викладав подібний урок, але лише двоє з них змогли на нього відповісти. Це показує, що ці двоє учнів у нашому класі справді видатні. Що ж, досить балачок, усі перевірте свої відповіді згідно з тестом, а я виберу кілька запитань для пояснення.»
Дзян Чу Нянь продовжувала дивитися на Сон Ю, не в змозі стримати посмішку на губах.
Її сусідка по парті смикнула її за хвіст: «Ти достатньо бачила? Перевір свої відповіді зараз.»
«Зрозуміло.» Дзян Чу Нянь посміхнулася, тримаючи червону ручку, і глянула на тест. Однак на останньому запитанні на аркуші відповідей вона написала словами «Правило Лопіталя» та «Теорема Лагранжа про середнє значення» своїм ніжним почерком.
Її сусідка по парті оніміла: «Що ти робиш?»
Дзян Чу Нянь кліпнула очима: «Ти знаєш, що Бог Сє сказав братові Ю минулого разу, після того, як я вдала, що питаю про область визначення?»
Її сусідка по парті: «Що?»
Дзян Чу Нянь знизила голос і тихо сказала: «Він подивився братові Ю в очі і сказав: "Я лише відповів на запитання Лагранжа", а потім брат Ю почервонів від сором'язливості. Цк, за цим має бути якась невідома, але чортівськи романтична історія.»
Її сусідка по парті виглядала жахливою: «О Боже мій, брат Ю знущався з тебе, і ти ось-ось будеш побита. Чи можеш ти, будь ласка, перестати шукати смерті?»
Дзян Чу Нянь на мить задумалася, зітхнула і похитала головою: «Я мало не стала на коліна і не вибачилася перед братом Ю того дня, але хто б міг подумати, що брат Ю так легко мене відпустить. КП «Щасливі разом» справжній.»
«Не знаю, чи озирнувся він. У поцілунку об стіну багато деталей. У наші дні ніхто не повірить у історію, якщо головний герой-чоловік не кохає когось до смерті — він має цілувати в кутку, і він має бути лютим, з червоними очима, хрипким голосом, вилити своє серце і душу, і віддати тобі своє життя». Сусідка по парті: «...Блін! Звідки в тебе такі гарні оцінки після прочитання стількох любовних романів.»
Дзян Чу Нянь закотила очі: «Ти знаєш, як важко я працювала за лаштунками?»
Вона виправила тему, посміхнулася і завершила те, що хотіла сказати, у бланку відповідей: «Лагранж підтвердив кохання, Лопіталь був свідком, це справді сповнено математичної романтики.»
«Я можу додати кілька слів до свого зошита», – вона підперла підборіддя ручкою та повільно прочитала: «Доки одного дня учні середньої школи №1 Дзінчен не побачили, як їхній шкільний кумир притиснув шкільного хулігана до стіни та поцілував його. Холодні очі Сє Свея почервоніли, а голос охрип, придушуючи невимовне бажання. "Сон Ю, хіба це не моє життя? Забери його" – і додам ще рядок слів.»
Її сусідка по парті смикнула її за хвіст: «Ти достатньо бачила? Перевір свої відповіді зараз.»
«Зрозуміло.» Дзян Чу Нянь посміхнулася, тримаючи червону ручку, і глянула на тест. Однак на останньому запитанні на аркуші відповідей вона написала словами «Правило Лопіталя» та «Теорема Лагранжа про середнє значення» своїм ніжним почерком.
Її сусідка по парті оніміла: «Що ти робиш?»
Дзян Чу Нянь кліпнула очима: «Ти знаєш, що Бог Сє сказав братові Ю минулого разу, після того, як я вдала, що питаю про область визначення?»
Її сусідка по парті: «Що?»
Дзян Чу Нянь знизила голос і тихо сказала: «Він подивився братові Ю в очі і сказав: "Я лише відповів на запитання Лагранжа", а потім брат Ю почервонів від сором'язливості. Цк, за цим має бути якась невідома, але чортівськи романтична історія.»
Її сусідка по парті виглядала жахливою: «О Боже мій, брат Ю знущався з тебе, і ти ось-ось будеш побита. Чи можеш ти, будь ласка, перестати шукати смерті?»
Дзян Чу Нянь на мить задумалася, зітхнула і похитала головою: «Я мало не стала на коліна і не вибачилася перед братом Ю того дня, але хто б міг подумати, що брат Ю так легко мене відпустить. КП «Щасливі разом» справжній.»
«Не знаю, чи озирнувся він. У поцілунку об стіну багато деталей. У наші дні ніхто не повірить у історію, якщо головний герой-чоловік не кохає когось до смерті — він має цілувати в кутку, і він має бути лютим, з червоними очима, хрипким голосом, вилити своє серце і душу, і віддати тобі своє життя». Сусідка по парті: «...Блін! Звідки в тебе такі гарні оцінки після прочитання стількох любовних романів.»
Дзян Чу Нянь закотила очі: «Ти знаєш, як важко я працювала за лаштунками?»
Вона виправила тему, посміхнулася і завершила те, що хотіла сказати, у бланку відповідей: «Лагранж підтвердив кохання, Лопіталь був свідком, це справді сповнено математичної романтики.»
«Я можу додати кілька слів до свого зошита», – вона підперла підборіддя ручкою та повільно прочитала: «Доки одного дня учні середньої школи №1 Дзінчен не побачили, як їхній шкільний кумир притиснув шкільного хулігана до стіни та поцілував його. Холодні очі Сє Свея почервоніли, а голос охрип, придушуючи невимовне бажання. "Сон Ю, хіба це не моє життя? Забери його" – і додам ще рядок слів.»
Вона посміхнулася, взяла ручку та записала слово за словом.
«Відколи я зустрів тебе, всі зірки на небі зблідли. Відколи я тебе поцілував, довгі роки дали мені надію.»
Її сусідка по парті: «...»
Тут якась жінка божеволіє. Чи є хтось, хто може її забрати?!
Сусідка здалася та зітхнула: «Ти отримаєш своє покарання». Вона була впевнена!
Дзян Чу Нянь лише посміхнулася та відклала ручку. «Я просто жартувала. Більше не писатиму. Брат Ю уже дізнався, тож краще стримайся. Розваги — це нормально, метушня — це нормально, але не гратимусь своїм життям.»
Останній урок був у класного керівника. Вони розповідали, куди хочуть піти на тімбілдинг, і вирішили піти в караоке-бар на вулиці Ліньцін у п'ятницю ввечері.
Щомісячні іспити закінчилися, що стало величезним полегшенням для Сон Ю. До того ж, усі в класі наполегливо вимагали, щоб він пішов, тому він погодився.
Він погодився, тому, природно, запросив Сє Свея піти з ним.
По дорозі назад до квартири після вечірнього навчання
Сон Ю недбало запитав: «Коли в тебе день народження?»
Сє Свей підняв брову та посміхнувся: «Хочеш купити мені подарунок?»
Сон Ю захлинувся і сказав: «Ти такий нудний.»
Сє Свей: «Ще рано. Здається, вже зима.»
Він не часто святкував свій день народження.
Сон Ю захлинувся і сказав: «Ти такий нудний.»
Сє Свей: «Ще рано. Здається, вже зима.»
Він не часто святкував свій день народження.
Сон Ю: «Добре», — згадав він. Годинник, який він попросив у містера Сона, мав стати в нагоді.
Сон Ю згадав шепіт людей навколо нього, коли він сьогодні дивився на дошку оголошень.
Його світлі очі також були трохи здивовані, він нахилив голову та запитав його: «Скажи мені, ти щовечора таємно вчишся за моєю спиною?»
Сє Свей підняв брову та похитав головою. «Чому ти питаєш?»
Сон Ю сказав: «Ти завжди спиш на уроці. Як для найкращого учня класу, ти справді байдикуєш.»
Сє Свей смиренно запитав: «О, тоді яким має бути найкращий учень класу?»
Сон Ю згадав шепіт людей навколо нього, коли він сьогодні дивився на дошку оголошень.
Його світлі очі також були трохи здивовані, він нахилив голову та запитав його: «Скажи мені, ти щовечора таємно вчишся за моєю спиною?»
Сє Свей підняв брову та похитав головою. «Чому ти питаєш?»
Сон Ю сказав: «Ти завжди спиш на уроці. Як для найкращого учня класу, ти справді байдикуєш.»
Сє Свей смиренно запитав: «О, тоді яким має бути найкращий учень класу?»
Сон Ю зробив паузу та почухав голову. «Принаймні, ти маєш бути серйознішим за мене.»
Сє Свей повільно сказав: «Тоді я просто байдикуватиму.»
Сон Ю розлютився: «...Ти що, дивишся зверхньо на таких працьовитих учнів, як я?»
Але перш ніж Сє Свей встиг відповісти, він охолодив свій гнів.
Згадуючи оригінальний роман, за таких обставин Сє Свей все ще міцно сидів на вершині класу. Навіть з ореолом головного героя це було справді вражаюче.
Сон Ю зітхнув.
«Вони називають тебе Богом Сє, і я не думаю, що вони помиляються. Ти справді як божество, незбагненний в усіх відношеннях.»
Сє Свей знайшов цю тему цікавою. «Всіх?»
Сон Ю: «Ну, я думаю, вони мають рацію. Особистість, IQ, всілякі таємничі речі, які неможливо збагнути, але я знаю, що в душі ти справді добра людина.»
Сє Свей посміхнувся: «Це перебільшення.»
Сон Ю: «Га?»
Сє Свей згадав чутки про нього в Місті А, покоління тому, на які він ніколи не звертав особливої уваги.
Але тепер, слухаючи слова Сон Ю, він раптом зацікавився.
«Що люди кажуть про мене?»
Думки Сон Ю повернулися до будівлі, яку він бачив учора. Після моторошної тиші він почав складати докупи розрізнені історії: «Кажуть, у тебе неймовірно високий IQ, таємниче сімейне походження, і ти холодний, відчужений та відсторонений. Квітка, на яку неможливо залізти чи зламати.»
Йому було цікаво, навіть самому, як вони здогадалися про його сімейне походження?
Сє Свей тихо хихикнув, і це було особливо приємно.
Насміявшись достатньо, він крок за кроком проаналізував деталі спокійним голосом. «Я б не назвав себе надзвичайно розумною людиною, але моя фотографічна пам'ять, мабуть, вроджена. Що стосується мого сімейного походження, я сам не впевнений. Що стосується недоброзичливості, то це моя особистість. І нарешті…»
Він посміхнувся Сун Ю холодним і низьким голосом.
«Насправді, я не стриманий.»
Сон Юй дивився йому в очі, трохи приголомшений.
Сє Свей трохи опустив голову, їхні очі зустрілися лише один з одним. Темні та глибокі, як галактика.
Місячне світло стікало по його холодним рисам обличчя.
Куточки його губ м’яко вигнулися, і в його посмішці промайнув натяк на правду.
Сє Свей сказав: «Все, що вони кажуть, — брехня. Якщо хочеш мене зрозуміти, не треба лазити в гори. Я сам прийду до тебе.»
Сон Ю відкрив рота, відчуваючи, як його серцебиття прискорюється, хоча він не знав чому.
Його обличчя трохи палало, і він зробив крок назад, у голові був безлад. Він сором’язливо сказав: «Ні, ні, ні, ні, тобі краще залишатися в горах. Я не можу тебе підтримувати.»
Сє Свей вже був задоволений тим, що він зайшов так далеко. Він почав усвідомлювати, що його рум’янець не був викликаний гнівом, що було великим покращенням.
Він випростався і хихикнув: «Тоді я тебе підтримаю.»
Сон Ю розлютився: «...Ти що, дивишся зверхньо на таких працьовитих учнів, як я?»
Але перш ніж Сє Свей встиг відповісти, він охолодив свій гнів.
Згадуючи оригінальний роман, за таких обставин Сє Свей все ще міцно сидів на вершині класу. Навіть з ореолом головного героя це було справді вражаюче.
Сон Ю зітхнув.
«Вони називають тебе Богом Сє, і я не думаю, що вони помиляються. Ти справді як божество, незбагненний в усіх відношеннях.»
Сє Свей знайшов цю тему цікавою. «Всіх?»
Сон Ю: «Ну, я думаю, вони мають рацію. Особистість, IQ, всілякі таємничі речі, які неможливо збагнути, але я знаю, що в душі ти справді добра людина.»
Сє Свей посміхнувся: «Це перебільшення.»
Сон Ю: «Га?»
Сє Свей згадав чутки про нього в Місті А, покоління тому, на які він ніколи не звертав особливої уваги.
Але тепер, слухаючи слова Сон Ю, він раптом зацікавився.
«Що люди кажуть про мене?»
Думки Сон Ю повернулися до будівлі, яку він бачив учора. Після моторошної тиші він почав складати докупи розрізнені історії: «Кажуть, у тебе неймовірно високий IQ, таємниче сімейне походження, і ти холодний, відчужений та відсторонений. Квітка, на яку неможливо залізти чи зламати.»
Йому було цікаво, навіть самому, як вони здогадалися про його сімейне походження?
Сє Свей тихо хихикнув, і це було особливо приємно.
Насміявшись достатньо, він крок за кроком проаналізував деталі спокійним голосом. «Я б не назвав себе надзвичайно розумною людиною, але моя фотографічна пам'ять, мабуть, вроджена. Що стосується мого сімейного походження, я сам не впевнений. Що стосується недоброзичливості, то це моя особистість. І нарешті…»
Він посміхнувся Сун Ю холодним і низьким голосом.
«Насправді, я не стриманий.»
Сон Юй дивився йому в очі, трохи приголомшений.
Сє Свей трохи опустив голову, їхні очі зустрілися лише один з одним. Темні та глибокі, як галактика.
Місячне світло стікало по його холодним рисам обличчя.
Куточки його губ м’яко вигнулися, і в його посмішці промайнув натяк на правду.
Сє Свей сказав: «Все, що вони кажуть, — брехня. Якщо хочеш мене зрозуміти, не треба лазити в гори. Я сам прийду до тебе.»
Сон Ю відкрив рота, відчуваючи, як його серцебиття прискорюється, хоча він не знав чому.
Його обличчя трохи палало, і він зробив крок назад, у голові був безлад. Він сором’язливо сказав: «Ні, ні, ні, ні, тобі краще залишатися в горах. Я не можу тебе підтримувати.»
Сє Свей вже був задоволений тим, що він зайшов так далеко. Він почав усвідомлювати, що його рум’янець не був викликаний гнівом, що було великим покращенням.
Він випростався і хихикнув: «Тоді я тебе підтримаю.»
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач