Такою була не лише Ов Ї Лянь.
Мати Ван Ци також була налякана, закам'яніла на місці. Вона відчувала холод, а руки не могли не тремтіти.
Чоловік перед нею здавався їй надто знайомим, він щодня з'являвся в політичних новинах телебачення Дзінчен, тому його було важко не впізнати.
Вона відчула стиснення в грудях, а докори сумління охопили її, як хвиля.
Вона добре знала характер свого сина. Вона прийшла до середньої школи №1 Дзінчен, щоб вимагати пояснень, не переймаючись правдою.
Вона не очікувала образити родину Мен, яку найбільше не могла собі дозволити образити.
Коли увійшов мер Мен, директор, який був поруч з ним, обговорював церемонію нагородження. Не знаючи про ситуацію, він побачив Ов Ї Лянь і посміхнувся, кажучи: «Це класний керівник Ю, Ов Ї Лянь, старший вчитель англійської мови з багаторічним досвідом. А також є людиною, яку наша школа має намір номінувати на цьогорічний відбір найкращих вчителів провінції.»
У Ов Ї Лянь перехопило подих, і на її блідому обличчі з'явилася вимушена посмішка. Вона пильно подивилася на Сон Ю, її очі були сповнені глибокого благання та жалю.
Сон Ю проігнорував її, повернувши голову, щоб поговорити зі своїм двоюрідним братом.
Мен Ґуан ледь помітно посміхнувся: «Хіба ти не прийшов старанно вчитися? Батьків викликають до школи в перший же тиждень?»
«...класний керівник хворий» -- незворушно відповів Сон Ю.
Мен Ґуан раптом згадав про ту божевільну вчительку і перестав посміхатися. Він показав на Ов Ї Лянь і підняв брову: «Це та сама?!»
Він вилаявся і крикнув на мера Мена: «Тату! Це вона! Та покидьок, про яку я тобі розповідав у машині. Бюро освіти таке повільне. Ти можеш позбутися її сьогодні?»
Вень Юань більше не витримала і схопила його за вухо. «Якщо не можеш говорити, замовкни!»
Почувши слова Мен Ґуана, пухкеньке, усміхнене обличчя директора завмерло. Він був розгублений і не міг нічого сказати. Він сказав все це, щоб приписати собі заслугу.
Що сталося з вчителькою Ов?
Ов Ї Лянь тремтіла, як решето. Вона протерла очі руками. Її очі вже почервоніли. Вона сказала тремтячим голосом: «Ні, сьогодні... Я можу пояснити, що сьогодні сталося. Тут я урочисто прошу вибачення у Сон Ю. Як класний керівник, чим більша відповідальність, тим більший тиск. Сьогодні я була стурбована та розгублена, тому сказала багато недоречних речей.»
Директор відкрив рота: «Вчителько Ов?»
Мер Мен насупився, глянув на розгублену Ов Ї Лянь і нічого не сказав. Він нахилив голову і багатозначно сказав директору: «Цього року Провінційний департамент освіти опублікував документ про досьє вчителів. Його включено як важливий орієнтир для оцінювання та просування по службі. Я думаю, що середня школа №1 повинна рекомендувати іншого вчителя.»
Мер Мен повільно сказав: «Я знаю, що вчителі старших класів зараз перебувають під великим тиском через рівень вступу та громадську думку, але яким би великим не був тиск, він не повинен бути приводом підлабузництва під можновладців, плутати правильне і неправильне, ображати чи навіть принижувати гідність учнів.»
З кожним словом обличчя Ов Ї Лянь блідло.
Директор, трохи збентежений критикою, кивнув: «Так, так, так».
Мер Мен пильно подивився на Ов Ї Лянь. «Нещодавно я отримав анонімне повідомлення про те, що сталося, коли вчителька Ов викладала. Це серйозно, і я вже повідомив про це в поліцію. Будь ласка, повідомте відділ академічних справ, щоб вони прибрали її заняття на наступні кілька днів і замінили їх іншими вчителями англійської мови.»
Але глибокий зміст його тону вислизнув з-під уваги Сон Ю. Він повністю відмовився від системи та зізнався Сє Свею у своїх внутрішніх думках: «Я не розкривав свою особу, бо вважаю це надто безглуздим. Так спокусливо постійно повторювати, що мій дядько — мер. Подивись на Ван Ци. Він такий зарозумілий, але він єдиний у класі, хто такий жвавий. Дехто кидається до нього підлабузувати, але більшість не наважується до нього підійти.»
Сон Ю підвів погляд, його бліді очі відбивали зоряне світло, ясне та яскраве, і продовжив:
«Насправді я просто хочу тихо читати та супроводжувати тебе протягом цих трьох років. Наполегливо вчися, досягай успіхів, мати суворих чи добрих вчителів, захоплених чи сором’язливих однокласників, бути простим та щасливим.»
Супроводжувати тебе протягом цих трьох років.
Просто та щиро.
【Ти прийдеш завтра до мене додому робити домашнє завдання?】
Мен Ґуан: «...»
Мати Ван Ци також була налякана, закам'яніла на місці. Вона відчувала холод, а руки не могли не тремтіти.
Чоловік перед нею здавався їй надто знайомим, він щодня з'являвся в політичних новинах телебачення Дзінчен, тому його було важко не впізнати.
Вона відчула стиснення в грудях, а докори сумління охопили її, як хвиля.
Вона добре знала характер свого сина. Вона прийшла до середньої школи №1 Дзінчен, щоб вимагати пояснень, не переймаючись правдою.
Вона не очікувала образити родину Мен, яку найбільше не могла собі дозволити образити.
Коли увійшов мер Мен, директор, який був поруч з ним, обговорював церемонію нагородження. Не знаючи про ситуацію, він побачив Ов Ї Лянь і посміхнувся, кажучи: «Це класний керівник Ю, Ов Ї Лянь, старший вчитель англійської мови з багаторічним досвідом. А також є людиною, яку наша школа має намір номінувати на цьогорічний відбір найкращих вчителів провінції.»
У Ов Ї Лянь перехопило подих, і на її блідому обличчі з'явилася вимушена посмішка. Вона пильно подивилася на Сон Ю, її очі були сповнені глибокого благання та жалю.
Сон Ю проігнорував її, повернувши голову, щоб поговорити зі своїм двоюрідним братом.
Мен Ґуан ледь помітно посміхнувся: «Хіба ти не прийшов старанно вчитися? Батьків викликають до школи в перший же тиждень?»
«...класний керівник хворий» -- незворушно відповів Сон Ю.
Мен Ґуан раптом згадав про ту божевільну вчительку і перестав посміхатися. Він показав на Ов Ї Лянь і підняв брову: «Це та сама?!»
Він вилаявся і крикнув на мера Мена: «Тату! Це вона! Та покидьок, про яку я тобі розповідав у машині. Бюро освіти таке повільне. Ти можеш позбутися її сьогодні?»
Вень Юань більше не витримала і схопила його за вухо. «Якщо не можеш говорити, замовкни!»
Почувши слова Мен Ґуана, пухкеньке, усміхнене обличчя директора завмерло. Він був розгублений і не міг нічого сказати. Він сказав все це, щоб приписати собі заслугу.
Що сталося з вчителькою Ов?
Ов Ї Лянь тремтіла, як решето. Вона протерла очі руками. Її очі вже почервоніли. Вона сказала тремтячим голосом: «Ні, сьогодні... Я можу пояснити, що сьогодні сталося. Тут я урочисто прошу вибачення у Сон Ю. Як класний керівник, чим більша відповідальність, тим більший тиск. Сьогодні я була стурбована та розгублена, тому сказала багато недоречних речей.»
Директор відкрив рота: «Вчителько Ов?»
Мер Мен насупився, глянув на розгублену Ов Ї Лянь і нічого не сказав. Він нахилив голову і багатозначно сказав директору: «Цього року Провінційний департамент освіти опублікував документ про досьє вчителів. Його включено як важливий орієнтир для оцінювання та просування по службі. Я думаю, що середня школа №1 повинна рекомендувати іншого вчителя.»
Мер Мен повільно сказав: «Я знаю, що вчителі старших класів зараз перебувають під великим тиском через рівень вступу та громадську думку, але яким би великим не був тиск, він не повинен бути приводом підлабузництва під можновладців, плутати правильне і неправильне, ображати чи навіть принижувати гідність учнів.»
З кожним словом обличчя Ов Ї Лянь блідло.
Директор, трохи збентежений критикою, кивнув: «Так, так, так».
Мер Мен пильно подивився на Ов Ї Лянь. «Нещодавно я отримав анонімне повідомлення про те, що сталося, коли вчителька Ов викладала. Це серйозно, і я вже повідомив про це в поліцію. Будь ласка, повідомте відділ академічних справ, щоб вони прибрали її заняття на наступні кілька днів і замінили їх іншими вчителями англійської мови.»
Повідомив до поліції.
Ці три слова були як грім серед ясного неба!
Ов Ї Лянь більше не могла вдавати. Її очі почервоніли, коли вона у відчаї промовила: «Мер! Я сьогодні цілилась не в Сон Ю! Я не знала, що він ваш племінник! Я…»
Мен Ґуан гнівно засміявся, думаючи, що ця жінка безнадійно дурна. Невже її IQ справді близько двадцяти?
Сон Ю поділяв його думки. Зустрівшись з її спустошеним, відчайдушним і тужливим поглядом, він скривив губи та саркастично сказав: «Ти хвора? Ти досі не розумієш, чому опинилася в такому стані? Ти накоїла стільки зла в минулому, і це просто розплата.»
Сон Ю витріщився на неї та посміхнувся.
«Якби я хотів привілеїв, я міг би сказати тобі забирайся звідси в перший же день.»
Ці три слова були як грім серед ясного неба!
Ов Ї Лянь більше не могла вдавати. Її очі почервоніли, коли вона у відчаї промовила: «Мер! Я сьогодні цілилась не в Сон Ю! Я не знала, що він ваш племінник! Я…»
Мен Ґуан гнівно засміявся, думаючи, що ця жінка безнадійно дурна. Невже її IQ справді близько двадцяти?
Сон Ю поділяв його думки. Зустрівшись з її спустошеним, відчайдушним і тужливим поглядом, він скривив губи та саркастично сказав: «Ти хвора? Ти досі не розумієш, чому опинилася в такому стані? Ти накоїла стільки зла в минулому, і це просто розплата.»
Сон Ю витріщився на неї та посміхнувся.
«Якби я хотів привілеїв, я міг би сказати тобі забирайся звідси в перший же день.»
Невже так потрібно відчувати до тебе таку огиду?
Він ішов соціалістичним шляхом, цивілізованим і правовим суспільством, і не хотів особливого ставлення.
Але ця ідіотка не розуміла.
Очі Сон Ю були світлими, відтінку коричневого під світлом, їхній блиск холодний і приголомшливо красивий.
Якби я хотів привілеїв, я міг би сказати тобі забирайся звідси в перший же день.
Слова застрягли в горлі Ов Ї Лянь, і вона не могла вимовити жодного слова. Це було схоже на ляпаса по обличчю, глибокого та незабутнього.
Її розум спорожнів, а страх і жах прилипли до серця, як голки.
Як смішно.
Вона завжди цілеспрямовано атакувала Сон Ю, обзивала його образами, виставляла себе зарозуміло вищою, принижувала дорослими поняттями про «суспільство», «клас» та «владу». Вона й гадки не мала, що Сон Ю завжди був одним з тих людей, яким вона відчайдушно намагалася підлеститися.
То що ж він подумав, почувши її слова?
Відчай, крах і жаль, переплетені зі збентеженням і незручністю.
Її обличчя зблідло, як папір, сльози текли по її обличчю, тіло виснажилося, і вона відчувала, що ось-ось знепритомніє. Вона була просто такою другорядною особистістю, що нікому вже не було до цього діла.
Поки його дядько та директор все ще обговорювали інші справи позаду, він потягнув за собою Сє Свея і вийшов першим.
Вони стояли в коридорі навчального корпусу. Місяць яскраво світив, а вітерець був легкий, розвіюючи більшу частину його сварливості.
Сон Ю почувався дуже нещасливим.
Він хотів мирно навчатися в середній школі №1 Дзінчен і стати найкращим учнем, який щодня досягає успіхів, але хтось постійно намагався стати йому на заваді та перетворив його на шкільного хулігана.
Він хотів приховати свою особу та залишитися поруч із Сє Свеєм на три роки, але Ов Ї Лянь та родина Ван змусили його розкрити свою особу. Що за жарт.
Ні... він мусив щось вигадати.
Раптом він витягнув Сє Свея, який все ще трохи не розумів, що робитиме Сон Ю.
Затягнувши його в куток, він, природно, зробив крок назад і сперся на перила, тихо дивлячись на нього згори донизу.
«Я...»
Сон Ю вагався, насупився, напружено думав, намагаючись зрозуміти, з чого почати. Чим більше він думав про це, тим більше злився, а його обличчя ставало вбивчим.
...З таким виразом він запрошував мене на бійку?
Сє Свей скривив губи.
Але бачачи вагання та роздратування Сон Ю та розмірковуючи над тим, що сталося сьогодні, він майже зрозумів усю його ситуацію.
Невже Сон Ю вірив, що всі бачили у ньому працьовитого, хорошого учня зі звичайної родини?
Сє Свей вважав це кумедним і навмисно дражнив його.
Повільно він відвів руку від краю одягу. Місячне сяйво було холодним, а обличчя хлопця ховалося в тіні, через що важко було розгледіти його вираз обличчя, але між ними завжди панувала якась незрозуміла атмосфера, що створювала відчуття дистанції.
Сон Ю на кілька секунд був приголомшений, потім одразу ж подивився на Сє Свея і поспішно сказав: «Моя родина насправді живе в місті А. Мої батьки — власники малого бізнесу. Я приїхав до Дзінчена вчитися, але оскільки мої оцінки були занадто поганими для вступу до старшої школи, я переїхав жити до дядька. Тож моє сімейне походження не таке вражаюче, як ти думаєш, і тобі не потрібно надто хвилюватися з цього приводу.»
Хоча він не боявся системи, у нього було відчуття, що розкриття його справжньої особистості стане пасткою в майбутньому.
Родина Сон, власники малого бізнесу, він був дуже сміливим, щоб це сказати.
Сє Свей не міг дивитися на його труднощі, тому посміхнувся темними очима. «Ти покликав мене сюди лише для того, щоб сказати мені це?»
Сон Ю відкрив рота, збираючись щось сказати, як раптом у нього в голові спалахнула лампочка.
Він ішов соціалістичним шляхом, цивілізованим і правовим суспільством, і не хотів особливого ставлення.
Але ця ідіотка не розуміла.
Очі Сон Ю були світлими, відтінку коричневого під світлом, їхній блиск холодний і приголомшливо красивий.
Якби я хотів привілеїв, я міг би сказати тобі забирайся звідси в перший же день.
Слова застрягли в горлі Ов Ї Лянь, і вона не могла вимовити жодного слова. Це було схоже на ляпаса по обличчю, глибокого та незабутнього.
Її розум спорожнів, а страх і жах прилипли до серця, як голки.
Як смішно.
Вона завжди цілеспрямовано атакувала Сон Ю, обзивала його образами, виставляла себе зарозуміло вищою, принижувала дорослими поняттями про «суспільство», «клас» та «владу». Вона й гадки не мала, що Сон Ю завжди був одним з тих людей, яким вона відчайдушно намагалася підлеститися.
То що ж він подумав, почувши її слова?
Відчай, крах і жаль, переплетені зі збентеженням і незручністю.
Її обличчя зблідло, як папір, сльози текли по її обличчю, тіло виснажилося, і вона відчувала, що ось-ось знепритомніє. Вона була просто такою другорядною особистістю, що нікому вже не було до цього діла.
Сон Ю справді відчував огиду до Ов Ї Лянь.
Вони стояли в коридорі навчального корпусу. Місяць яскраво світив, а вітерець був легкий, розвіюючи більшу частину його сварливості.
Сон Ю почувався дуже нещасливим.
Він хотів мирно навчатися в середній школі №1 Дзінчен і стати найкращим учнем, який щодня досягає успіхів, але хтось постійно намагався стати йому на заваді та перетворив його на шкільного хулігана.
Він хотів приховати свою особу та залишитися поруч із Сє Свеєм на три роки, але Ов Ї Лянь та родина Ван змусили його розкрити свою особу. Що за жарт.
Ні... він мусив щось вигадати.
Раптом він витягнув Сє Свея, який все ще трохи не розумів, що робитиме Сон Ю.
Затягнувши його в куток, він, природно, зробив крок назад і сперся на перила, тихо дивлячись на нього згори донизу.
«Я...»
Сон Ю вагався, насупився, напружено думав, намагаючись зрозуміти, з чого почати. Чим більше він думав про це, тим більше злився, а його обличчя ставало вбивчим.
...З таким виразом він запрошував мене на бійку?
Сє Свей скривив губи.
Але бачачи вагання та роздратування Сон Ю та розмірковуючи над тим, що сталося сьогодні, він майже зрозумів усю його ситуацію.
Невже Сон Ю вірив, що всі бачили у ньому працьовитого, хорошого учня зі звичайної родини?
Сє Свей вважав це кумедним і навмисно дражнив його.
Повільно він відвів руку від краю одягу. Місячне сяйво було холодним, а обличчя хлопця ховалося в тіні, через що важко було розгледіти його вираз обличчя, але між ними завжди панувала якась незрозуміла атмосфера, що створювала відчуття дистанції.
Сон Ю на кілька секунд був приголомшений, потім одразу ж подивився на Сє Свея і поспішно сказав: «Моя родина насправді живе в місті А. Мої батьки — власники малого бізнесу. Я приїхав до Дзінчена вчитися, але оскільки мої оцінки були занадто поганими для вступу до старшої школи, я переїхав жити до дядька. Тож моє сімейне походження не таке вражаюче, як ти думаєш, і тобі не потрібно надто хвилюватися з цього приводу.»
Хоча він не боявся системи, у нього було відчуття, що розкриття його справжньої особистості стане пасткою в майбутньому.
Родина Сон, власники малого бізнесу, він був дуже сміливим, щоб це сказати.
Сє Свей не міг дивитися на його труднощі, тому посміхнувся темними очима. «Ти покликав мене сюди лише для того, щоб сказати мені це?»
Сон Ю відкрив рота, збираючись щось сказати, як раптом у нього в голові спалахнула лампочка.
Зачекай!!
Це неправильно!! Насправді, якщо подумати, Місто А, родина Мен і його дядько — такі очевидні ключові слова.
З методами Сє Свея, описаними в книзі, простий пошук виявив би все після його повернення до родини Сє.
Тож не було потреби це приховувати.
Сон Ю: «...»
Це неправильно!! Насправді, якщо подумати, Місто А, родина Мен і його дядько — такі очевидні ключові слова.
З методами Сє Свея, описаними в книзі, простий пошук виявив би все після його повернення до родини Сє.
Тож не було потреби це приховувати.
Сон Ю: «...»
Сон Ю: «...» Чорт забирай.
Системо, будь ласка, повернися швидше! Я в халепі.
Після довгої мовчанки він у розпачі: «Так, я боявся, що ти подумаєш, що я син високопоставленого чиновника, і що класова різниця між нами занадто велика, тому ти перестанеш зі мною гратися і віддалишся.»
Сє Свей посміхнувся і зауважив: «Ти вигадуєш стільки сценаріїв у своєму серці.»
Очі Сон Ю розширилися, він запитував: «Тоді чому ти щойно смикнув мене за руку? Та ще й з таким холодним виразом?»
О, ти просто вдавав.
Сє Свей не став обговорювати це питання, просто сказавши: «Ні.»
Сон Ю: «Що?»
Сє Свей: «Я не буду від тебе дистанціюватися.»
Він навіть відчув, що його розважили ці слова, але все ж таки зумів стримати гнів, скривив губи та тихо прошепотів:
«Коли ти прийшов до мене, ти був унікальним, унікальністю, яку не міг приховати жоден мирський ярлик. Не твоє сімейне походження, не твоя зовнішність, не твоє минуле. Ти просто ти, Сон Ю.»
Несучий надію та світло, Пітер Пен, який увійшов у життя мого п'ятнадцятирічного «я».
Системо, будь ласка, повернися швидше! Я в халепі.
Після довгої мовчанки він у розпачі: «Так, я боявся, що ти подумаєш, що я син високопоставленого чиновника, і що класова різниця між нами занадто велика, тому ти перестанеш зі мною гратися і віддалишся.»
Сє Свей посміхнувся і зауважив: «Ти вигадуєш стільки сценаріїв у своєму серці.»
Очі Сон Ю розширилися, він запитував: «Тоді чому ти щойно смикнув мене за руку? Та ще й з таким холодним виразом?»
О, ти просто вдавав.
Сє Свей не став обговорювати це питання, просто сказавши: «Ні.»
Сон Ю: «Що?»
Сє Свей: «Я не буду від тебе дистанціюватися.»
Він навіть відчув, що його розважили ці слова, але все ж таки зумів стримати гнів, скривив губи та тихо прошепотів:
«Коли ти прийшов до мене, ти був унікальним, унікальністю, яку не міг приховати жоден мирський ярлик. Не твоє сімейне походження, не твоя зовнішність, не твоє минуле. Ти просто ти, Сон Ю.»
Несучий надію та світло, Пітер Пен, який увійшов у життя мого п'ятнадцятирічного «я».
Але глибокий зміст його тону вислизнув з-під уваги Сон Ю. Він повністю відмовився від системи та зізнався Сє Свею у своїх внутрішніх думках: «Я не розкривав свою особу, бо вважаю це надто безглуздим. Так спокусливо постійно повторювати, що мій дядько — мер. Подивись на Ван Ци. Він такий зарозумілий, але він єдиний у класі, хто такий жвавий. Дехто кидається до нього підлабузувати, але більшість не наважується до нього підійти.»
Сон Ю підвів погляд, його бліді очі відбивали зоряне світло, ясне та яскраве, і продовжив:
«Насправді я просто хочу тихо читати та супроводжувати тебе протягом цих трьох років. Наполегливо вчися, досягай успіхів, мати суворих чи добрих вчителів, захоплених чи сором’язливих однокласників, бути простим та щасливим.»
Супроводжувати тебе протягом цих трьох років.
Шість слів розтанули в його грудях, як мед. Він відчув солодкість і тепло, що палали в його серці після довгого часу. Губи Сє Свея скривилися, його брови та очі були сповнені посмішки: «Звичайно, як забажаєш.»
І це буде більше трьох років.
Після того, як Сон Ю закінчив говорити, він заспокоївся. Він не знав, чи переведеться, Ґонг №1, найкращий учень родини Цінь до школи після того, що сталося в родині Ван, але кого це хвилює? З ним тут покидьки повинні триматися подалі.
Розібравшись зі справою Ов Ї Лянь та чітко її пояснивши, Сон Ю сів у машину дорогою додому і відчув себе розслабленим.
Вень Юань, яка сиділа на пасажирському сидінні, нахилила голову та з посмішкою запитала: «Юю, це щойно був твій однокласник? Він справді гарний. Тітка познайомилася зі стількома людьми, але я ніколи не бачила нікого з кращим темпераментом, ніж цей хлопець. Якщо він друг, ти можеш запросити його пограти наступного разу. Мені дуже подобається ця дитина.»
І це буде більше трьох років.
Після того, як Сон Ю закінчив говорити, він заспокоївся. Він не знав, чи переведеться, Ґонг №1, найкращий учень родини Цінь до школи після того, що сталося в родині Ван, але кого це хвилює? З ним тут покидьки повинні триматися подалі.
Розібравшись зі справою Ов Ї Лянь та чітко її пояснивши, Сон Ю сів у машину дорогою додому і відчув себе розслабленим.
Вень Юань, яка сиділа на пасажирському сидінні, нахилила голову та з посмішкою запитала: «Юю, це щойно був твій однокласник? Він справді гарний. Тітка познайомилася зі стількома людьми, але я ніколи не бачила нікого з кращим темпераментом, ніж цей хлопець. Якщо він друг, ти можеш запросити його пограти наступного разу. Мені дуже подобається ця дитина.»
Він уже все сказав, тож питання його прихованої особистості більше не стояло.
Сон Ю сказав: «Тоді я запитаю його.»
Відкинувшись на спинку автокрісла, йому все одно було нудно, тому він планував запитати безпосередньо в повідомленні, але зрештою довго редагував повідомлення, видаляючи та переглядаючи його.
Мен Ґуан, спостерігаючи збоку, клацнув язиком: «Ти запрошуєш друга пограти додому, ніби запрошуєш свою дівчину познайомити з твоїми батьками. Навіщо так багато думати? Стільки причин запрошувати людей до себе — як ти, прийдеш завтра до мене додому грати в ігри? Це ж так просто.»
Вень Юань дорікнув йому: «Що ти маєш на увазі під іграми? Не зводи Юю зі шляху.»
Сон Ю також був незадоволений. Він так звик вдавати з себе найкращого учня в школі, що не міг змінити свою особистість вдома.
«Що ти маєш на увазі під іграми? Хіба не добре робити домашнє завдання?»
Отже, він відредагував повідомлення.
Відкинувшись на спинку автокрісла, йому все одно було нудно, тому він планував запитати безпосередньо в повідомленні, але зрештою довго редагував повідомлення, видаляючи та переглядаючи його.
Мен Ґуан, спостерігаючи збоку, клацнув язиком: «Ти запрошуєш друга пограти додому, ніби запрошуєш свою дівчину познайомити з твоїми батьками. Навіщо так багато думати? Стільки причин запрошувати людей до себе — як ти, прийдеш завтра до мене додому грати в ігри? Це ж так просто.»
Вень Юань дорікнув йому: «Що ти маєш на увазі під іграми? Не зводи Юю зі шляху.»
Сон Ю також був незадоволений. Він так звик вдавати з себе найкращого учня в школі, що не міг змінити свою особистість вдома.
«Що ти маєш на увазі під іграми? Хіба не добре робити домашнє завдання?»
Отже, він відредагував повідомлення.
Просто та щиро.
【Ти прийдеш завтра до мене додому робити домашнє завдання?】
Мен Ґуан: «...»
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач