Будучи дуже сором'язливою дворянкою, я все ж таки прийняла парі від свого хитрого нареченого. Розділ 14 [Комічне святкування SS] Перший раз на території Стен (Руфус)
Відповідно до хронології коміксу, історія розповідається з точки зору Руфуса, коли Піа вперше відвідує територію Стена.
Територія Стенів мальовнича, з видом на величні Руснанські гори, має багаті ресурси, а її люди чесні.
Це моя горда територія, і я маю намір захищати та підкорювати цю землю, яка передається з покоління в покоління.
Однак для жінок це місце не має жодної привабливості.
Вона розташована далеко від королівської столиці, і щойно ви потрапляєте на територію, ви повністю відсторонюєтеся від блискучого соціального життя.
Тут немає театрів чи інших розважальних закладів, немає модних магазинів, що продають ювелірні вироби чи косметику тощо, що приваблювало б бандитів з інших місць. Напруженість у відносинах із сусідніми країнами не вщухає.
А взимку сніг валить, і неможливо зрушити з місця.
На щастя, мій батько знайшов мою матір, яка знаходила радість у використанні своєї влади для управління територією. Моя мати легко спілкувалася, з'являлася на території та наполегливо працювала над збагаченням території Стенів замість мого батька, який був зайнятий своїми обов'язками прем'єр-міністра.
Однак, такі жінки, як моя мати, трапляються рідко. Відколи я став достатньо дорослим, щоб розуміти, я змирився з тим, що неможливо очікувати так багато від своєї партнерки.
Принаймні, було б добре, якби вона була в гарному настрої в особняку в королівській столиці та могла б витримувати мінімальну кількість соціальної взаємодії як господиня маркізського двору.
◇◇◇
Але я миттєво закохався в Пію.
У цій ситуації історія інша. Їй не потрібно спілкуватися, як господарка дому маркіза. Вона може це зробити, якщо тільки набереться сил. Наразі у нас є надійний головний дворецький Том, який керуватиме територією, а також навчати молоде покоління та максимально використовувати свої можливості.
Більше за все я хочу, щоб Піа завжди була зі мною, ділилася своїми думками і, сподіваюся, любила територію Стенів, яка для мене як частина мене.
Оскільки це було так, я знав, що маю діяти швидко. Я одразу запросив Пію на свою територію на літо. Граф і графиня Роквелл таємно дуже неохоче це робили, але після того, як я переконав їх, що північна територія Стена набагато комфортніша, ніж літо в королівській столиці, і що Пію, яка щойно одужала від хвороби, можна годувати молоком та іншою свіжою їжею, вони погодилися залишити її під моєю опікою.
Хоча Піа боялася залишатися сама в будинку маркіза, вона не мала жодних сумнівів щодо поїздки за місто... чи, радше, вона була досить схвильована. Здається, вона хоче відкопати щось під назвою «скам'янілість».
«Вона ще молода, тому перш ніж вона звикне до елегантних розваг королівської столиці, було б гарною ідеєю закріпити тутешній спосіб життя як здоровий глузд…»
«Хм? Лорде Руфусе, ви щось казали?»
Під час подорожі до території Стена Піа, яка тримала вікно карети повністю відчиненим і дивилася надвір, обернулася і спитала.
«Ні, я просто розмовляв сам із собою.»
«Ми вже потрапили на територію Стена?»
«Так, нарешті. Ти втомилася? Вибач, що так далеко.»
«Зовсім ні. Ми чудово провели ніч. Пане Руфусе, чи ті блідо-фіолетові квіти цвітуть по всій картопляній ділянці?»
«Хм... А, це правда. Ти ж добре знаєш.»
«Ну, на уроці природознавства в початковій школі… кхм, я якось бачила, як мій батько його вдосконалював. Але здається, квіти розпускаються трохи пізно… можливо, тому що це так круто… Ах, лорде Руфусе! Я знайшла корову! Ого, яке чорне хутро! Я ніколи раніше такої не бачила… Ах! Тепер я відчуваю запах ранчо! Це повертає спогади.»
«...Піа, може, нам зачинити вікно?»
«Так.»
Запах гною та сечі був би найнеприємнішим для шляхетної жінки, проте реакція Пії була млявою.
«Піа, чи пахло воно?»
«Так, воно справді пахло. Але, схоже, вони роблять компост, тож це нормально, чи не так?»
«...Так. Це ж нормально, правда...»
На мій подив, Піа приймає територію такою, якою вона є.
◇◇◇
Коли ми прибули на територію, ми повечеряли разом, а потім я сказав Сарі, щоб та рано лягала спати. Це була довга подорож.
«Пія у відпустці?»
Я перепочивав сам на балконі, коли підійшов Том.
«Так. Перш ніж прийти сюди, вона вже деякий час почувалася погано. Цього разу я також допомагаю Пії одужати. У неї поганий апетит, тому я б хотів, щоб ви дали їй щось поживне.»
«...Руфусе-сама, здається, ви дуже цим захопилися. Це рідкість.»
«Томасе, ти, мабуть, чув звістку від батька, так? Я повністю закоханий у Пію. Спочатку вона була політичним партнером, тому немає жодних проблем. І батько, і мати схвалюють. От і все.»
Том якусь мить дивився на нього, а потім лагідно посміхнувся.
«Розумію. Щоб лорд Руфус обрав таку милу дівчину... Я був трохи здивований, але відчув полегшення. Коли ви підросте, вам знадобиться місце, де ви зможе по-справжньому відчути спокій. Я впевнений, що ви зможе зробити це поруч із чесною леді Пією.»
«Якщо я з Пією... Якщо я з нею, я впевнений, що ми можемо протистояти будь-якому супернику.»
«Пія здається надто доброю, щоб битися.»
«Я буду єдиним, хто буде боротися. Я не очікую, що Піа візьме на себе ту саму роль, що й моя мати. Але, Том, не помиляйся. Піа не з тих жінок, які стануть номінальною дружиною. Дивлячись на неї без жодної упередженості чи фаворитизму, вона — необроблена перлина. Переконайся, що бажання Пії виконуються якомога частіше, навіть якщо вони незначні. І повідомляй мені навіть про найдрібніші речі.»
З огляду на це, не схоже, що вона просила б щось надто сміливе. Піа добре розуміє поточні тарифи.
Том виглядав здивованим, але кивнув.
«...Скоро всі дізнаються, що Піа — моя слабкість. Тоді я розраховую на тебе.»
«Залиште це мені.»
Том контролює всі тіні родини Маркіза Стена.
«До речі... мені не хочеться цього говорити, але Піа-сама та Руфус-сама, ви, здається, досить пристрасні...»
Том сказав це з розваженим поглядом, і я не міг стримати кривої посмішки.
«Так, це правда. Піа ще не любить мене так сильно, як я люблю її. Ну, мені теж важко встигати за змінами у своїх почуттях. Але... я не маю наміру відпускати її. Я поступово завойовую її серце.»
«...Будь ласка, будьте помірковані. Роквелл належить до іншої раси, ніж ми.»
«Я знаю. Вона така важлива для мене. Я нічого не зроблю, щоб завдати їй болю. Сподіваюся, вона скоро зрозуміє, що мої почуття до неї — це не просто політичний хід.»
Том тихо засміявся.
«Лорде Руфусе, ось порада від дідуся. Особняк зараз у повному літньому цвітінні. Чому б вам не подарувати леді Пії кілька квітів?»
«Квіти?»
«Немає такої жінки, яка б не любила квіти. Якщо вона полюбить квіти в цьому особняку, то полюбить це місце ще більше. Садівники та всі слуги будуть у захваті.»
«Розумію... це правда.»
Наступного ранку я встав рано, зрізав ножицями маленьку рожеву троянду, щоб видалити колючки, і подарував її Пії, яка щойно прокинулася у вітальні.
«Доброго ранку, Піє. Можна мені поставити це у своїй кімнаті?»
Очі Пії розширилися, коли вона м’яко це прийняла.
«Троянда... для мене?...яка мила...»
Ніби щось згадавши, тінь самотності промайнула в очах Пії, і сльози швидко наповнили її очі.
«П-Піа! Що трапилося?!»
Я швидко схопив Пію та погладив її маленьку спинку. Люди кажуть, що я спокійний у своєму віці, але останнім часом я постійно панікую.
«Квіти... я їх отримую вперше. Вони прекрасні... дякую, лорде Руфусе.»
Піа поспішно витерла сльози тильною стороною долоні та солодко посміхнулася мені в обіймах.
«...Я радий, що ти щаслива. Я щойно її зібрав.»
«Сам лорд Руфус?... Ви обрали для мене?... Я така щаслива...»
Піа мрійливо дивиться на єдину троянду в руці, ніжно погладжуючи та цілуючи пелюстки.
«Хотіла би я, щоб вона ніколи не зів'яла...»
У мене стиснуло в грудях.
«...Я даруватиму їх щодня.»
Том, твій план був неправильним. Це я той, кому вона все більше й більше подобається.
◇◇◇
«Це справжня скарбниця скам'янілостей!»
Через кілька днів після приїзду я вирішив, що втома Пії спала, тому дозволив їй робити, що вона хоче.
Піа закричала, біжучи вниз по непримітному схилу гори зі швидкістю, якої ніколи раніше не бачив. Я швидко наказав Кинджалу та Крові слідувати за нею та захищати її!
«Піа! Озирнися навколо та рухайся!»
«Га?! Вибачте! Це ж кам'яновугільний період... кхм, моє тіло заворушилося, перш ніж я це усвідомила, побачивши такий ідеальний шар!»
«Хм, то, можливо, саме тут знаходяться ті стародавні туші тварин, про які згадувала Піа?»
«Не називайте це трупом! Лорд Руфус, це ж скам’янілість! Знайшовши скам’янілість, ви можете зробити нові відкриття! Вчіться з минулого, чи не так?»
«Вчитись з минулого?»
«А, що ж, це добре. У будь-якому разі, територія Стена найкраща. Я хочу залишитися тут назавжди, дякую, Руфусе-сама! Я обов’язково зроблю відкриття століття та перетворю територію Стена на головний туристичний напрямок!»
Піа була так схвильована, що заговорила, не переводячи подиху.
«...Тобі подобається територія Стена?»
«Я люблю її! Це земля, яку люблять лорд Руфус, мій тесть і моя свекруха!»
«...Тут нічого немає, правда ж?»
Я спитав, трохи захищаючись. Піа насупилася.
«...Лорде Руфусе? Можливо, ви так з цим звикли, що не бачите, що там насправді? Річка Реген дає смачну рибу, родючий ґрунт, який несе річка, вирощує смачні овочі, молоко смачне, і ми майже напевно знайдемо скам'янілості. А дивіться, по всій місцевості цвітуть пурпурові чагарники, тож схоже, що це мінеральна жила. Більше того... це не просто пурпурові чагарники, тут цвіте багато гарних квітів, тож, лорде Руфусе... Гадаю, тому ви даруєте мені квіти щоранку? Це рай!»
«Рай?»
«Ах, дивовижний рай.»
«Чудовий рай... це він? Бачу... О так...»
Це диво, що я зустрів жінку, яка настільки перевершує мою уяву і яка зводить мене з розуму.
«Містере Руфусе, чи можемо ми розпочати розкопки?»
«Добре. Удачі! Кинджал, Крове! Тримайтеся ближче до Пії!»
«Так!»
«Слухаюсь!!»
Мої побоювання щодо того, чи зможе Піа адаптуватися до території Стена, виявилися безпідставними.
Том, який супроводжував Пію в її першому поході, тихо підкрався до мене ззаду. Вони вдвох спостерігали, як Пія розмахує молотком по схилу гори.
«Я здивований... Як приземлено... Це цінності інтелектуала Роквелла? Освіта графа? Чи це власні ідеї леді Пії?»
«Цікаво.»
«Ви коли-небудь чули про родючий регіон Порум, що живиться річками?»
«Ні.»
«Золота жила... Цікаво, що побачить Піа... Це справді дивовижно... Але я можу зрозуміти, чому лорд Руфус хоче її зіпсувати. Зрештою, вона справді добросердечна. Вона хороша людина.»
Поступово стало зрозуміло, що Піа не лише отримувала божественні послання, а й володіла багатством знань та ідей.
Хоча вона має розумові здібності, не поступаючись дорослим, вона також розливає солодкі та гірко-солодкі слова, немов пелюстки квітів, повільно, навіть не усвідомлюючи цього, зігріваючи моє серце. Я люблю всіх своїх однолітків.
І все ж... моя кохана Піа живе з тривожним, гнітючим пророцтвом, немов осад у серці. Це дратує.
«...Будь ласка, не намагайся загнати Пію в кут. Я хочу, щоб вона займалася тим, що любить, і сміялася. Вона добра, тож не турбуй її.»
«Як бажаєте.»
«Піа... я захищатиму її всіма силами.»
І... я нікому її не віддам. Я не дозволю віщій пророчій волі зробити своє.
«Вона моя жінка.»
Територія Стенів мальовнича, з видом на величні Руснанські гори, має багаті ресурси, а її люди чесні.
Це моя горда територія, і я маю намір захищати та підкорювати цю землю, яка передається з покоління в покоління.
Однак для жінок це місце не має жодної привабливості.
Вона розташована далеко від королівської столиці, і щойно ви потрапляєте на територію, ви повністю відсторонюєтеся від блискучого соціального життя.
Тут немає театрів чи інших розважальних закладів, немає модних магазинів, що продають ювелірні вироби чи косметику тощо, що приваблювало б бандитів з інших місць. Напруженість у відносинах із сусідніми країнами не вщухає.
А взимку сніг валить, і неможливо зрушити з місця.
На щастя, мій батько знайшов мою матір, яка знаходила радість у використанні своєї влади для управління територією. Моя мати легко спілкувалася, з'являлася на території та наполегливо працювала над збагаченням території Стенів замість мого батька, який був зайнятий своїми обов'язками прем'єр-міністра.
Однак, такі жінки, як моя мати, трапляються рідко. Відколи я став достатньо дорослим, щоб розуміти, я змирився з тим, що неможливо очікувати так багато від своєї партнерки.
Принаймні, було б добре, якби вона була в гарному настрої в особняку в королівській столиці та могла б витримувати мінімальну кількість соціальної взаємодії як господиня маркізського двору.
◇◇◇
Але я миттєво закохався в Пію.
У цій ситуації історія інша. Їй не потрібно спілкуватися, як господарка дому маркіза. Вона може це зробити, якщо тільки набереться сил. Наразі у нас є надійний головний дворецький Том, який керуватиме територією, а також навчати молоде покоління та максимально використовувати свої можливості.
Більше за все я хочу, щоб Піа завжди була зі мною, ділилася своїми думками і, сподіваюся, любила територію Стенів, яка для мене як частина мене.
Оскільки це було так, я знав, що маю діяти швидко. Я одразу запросив Пію на свою територію на літо. Граф і графиня Роквелл таємно дуже неохоче це робили, але після того, як я переконав їх, що північна територія Стена набагато комфортніша, ніж літо в королівській столиці, і що Пію, яка щойно одужала від хвороби, можна годувати молоком та іншою свіжою їжею, вони погодилися залишити її під моєю опікою.
Хоча Піа боялася залишатися сама в будинку маркіза, вона не мала жодних сумнівів щодо поїздки за місто... чи, радше, вона була досить схвильована. Здається, вона хоче відкопати щось під назвою «скам'янілість».
«Вона ще молода, тому перш ніж вона звикне до елегантних розваг королівської столиці, було б гарною ідеєю закріпити тутешній спосіб життя як здоровий глузд…»
«Хм? Лорде Руфусе, ви щось казали?»
Під час подорожі до території Стена Піа, яка тримала вікно карети повністю відчиненим і дивилася надвір, обернулася і спитала.
«Ні, я просто розмовляв сам із собою.»
«Ми вже потрапили на територію Стена?»
«Так, нарешті. Ти втомилася? Вибач, що так далеко.»
«Зовсім ні. Ми чудово провели ніч. Пане Руфусе, чи ті блідо-фіолетові квіти цвітуть по всій картопляній ділянці?»
«Хм... А, це правда. Ти ж добре знаєш.»
«Ну, на уроці природознавства в початковій школі… кхм, я якось бачила, як мій батько його вдосконалював. Але здається, квіти розпускаються трохи пізно… можливо, тому що це так круто… Ах, лорде Руфусе! Я знайшла корову! Ого, яке чорне хутро! Я ніколи раніше такої не бачила… Ах! Тепер я відчуваю запах ранчо! Це повертає спогади.»
«...Піа, може, нам зачинити вікно?»
«Так.»
Запах гною та сечі був би найнеприємнішим для шляхетної жінки, проте реакція Пії була млявою.
«Піа, чи пахло воно?»
«Так, воно справді пахло. Але, схоже, вони роблять компост, тож це нормально, чи не так?»
«...Так. Це ж нормально, правда...»
На мій подив, Піа приймає територію такою, якою вона є.
◇◇◇
Коли ми прибули на територію, ми повечеряли разом, а потім я сказав Сарі, щоб та рано лягала спати. Це була довга подорож.
«Пія у відпустці?»
Я перепочивав сам на балконі, коли підійшов Том.
«Так. Перш ніж прийти сюди, вона вже деякий час почувалася погано. Цього разу я також допомагаю Пії одужати. У неї поганий апетит, тому я б хотів, щоб ви дали їй щось поживне.»
«...Руфусе-сама, здається, ви дуже цим захопилися. Це рідкість.»
«Томасе, ти, мабуть, чув звістку від батька, так? Я повністю закоханий у Пію. Спочатку вона була політичним партнером, тому немає жодних проблем. І батько, і мати схвалюють. От і все.»
Том якусь мить дивився на нього, а потім лагідно посміхнувся.
«Розумію. Щоб лорд Руфус обрав таку милу дівчину... Я був трохи здивований, але відчув полегшення. Коли ви підросте, вам знадобиться місце, де ви зможе по-справжньому відчути спокій. Я впевнений, що ви зможе зробити це поруч із чесною леді Пією.»
«Якщо я з Пією... Якщо я з нею, я впевнений, що ми можемо протистояти будь-якому супернику.»
«Пія здається надто доброю, щоб битися.»
«Я буду єдиним, хто буде боротися. Я не очікую, що Піа візьме на себе ту саму роль, що й моя мати. Але, Том, не помиляйся. Піа не з тих жінок, які стануть номінальною дружиною. Дивлячись на неї без жодної упередженості чи фаворитизму, вона — необроблена перлина. Переконайся, що бажання Пії виконуються якомога частіше, навіть якщо вони незначні. І повідомляй мені навіть про найдрібніші речі.»
З огляду на це, не схоже, що вона просила б щось надто сміливе. Піа добре розуміє поточні тарифи.
Том виглядав здивованим, але кивнув.
«...Скоро всі дізнаються, що Піа — моя слабкість. Тоді я розраховую на тебе.»
«Залиште це мені.»
Том контролює всі тіні родини Маркіза Стена.
«До речі... мені не хочеться цього говорити, але Піа-сама та Руфус-сама, ви, здається, досить пристрасні...»
Том сказав це з розваженим поглядом, і я не міг стримати кривої посмішки.
«Так, це правда. Піа ще не любить мене так сильно, як я люблю її. Ну, мені теж важко встигати за змінами у своїх почуттях. Але... я не маю наміру відпускати її. Я поступово завойовую її серце.»
«...Будь ласка, будьте помірковані. Роквелл належить до іншої раси, ніж ми.»
«Я знаю. Вона така важлива для мене. Я нічого не зроблю, щоб завдати їй болю. Сподіваюся, вона скоро зрозуміє, що мої почуття до неї — це не просто політичний хід.»
Том тихо засміявся.
«Лорде Руфусе, ось порада від дідуся. Особняк зараз у повному літньому цвітінні. Чому б вам не подарувати леді Пії кілька квітів?»
«Квіти?»
«Немає такої жінки, яка б не любила квіти. Якщо вона полюбить квіти в цьому особняку, то полюбить це місце ще більше. Садівники та всі слуги будуть у захваті.»
«Розумію... це правда.»
Наступного ранку я встав рано, зрізав ножицями маленьку рожеву троянду, щоб видалити колючки, і подарував її Пії, яка щойно прокинулася у вітальні.
«Доброго ранку, Піє. Можна мені поставити це у своїй кімнаті?»
Очі Пії розширилися, коли вона м’яко це прийняла.
«Троянда... для мене?...яка мила...»
Ніби щось згадавши, тінь самотності промайнула в очах Пії, і сльози швидко наповнили її очі.
«П-Піа! Що трапилося?!»
Я швидко схопив Пію та погладив її маленьку спинку. Люди кажуть, що я спокійний у своєму віці, але останнім часом я постійно панікую.
«Квіти... я їх отримую вперше. Вони прекрасні... дякую, лорде Руфусе.»
Піа поспішно витерла сльози тильною стороною долоні та солодко посміхнулася мені в обіймах.
«...Я радий, що ти щаслива. Я щойно її зібрав.»
«Сам лорд Руфус?... Ви обрали для мене?... Я така щаслива...»
Піа мрійливо дивиться на єдину троянду в руці, ніжно погладжуючи та цілуючи пелюстки.
«Хотіла би я, щоб вона ніколи не зів'яла...»
У мене стиснуло в грудях.
«...Я даруватиму їх щодня.»
Том, твій план був неправильним. Це я той, кому вона все більше й більше подобається.
◇◇◇
«Це справжня скарбниця скам'янілостей!»
Через кілька днів після приїзду я вирішив, що втома Пії спала, тому дозволив їй робити, що вона хоче.
Піа закричала, біжучи вниз по непримітному схилу гори зі швидкістю, якої ніколи раніше не бачив. Я швидко наказав Кинджалу та Крові слідувати за нею та захищати її!
«Піа! Озирнися навколо та рухайся!»
«Га?! Вибачте! Це ж кам'яновугільний період... кхм, моє тіло заворушилося, перш ніж я це усвідомила, побачивши такий ідеальний шар!»
«Хм, то, можливо, саме тут знаходяться ті стародавні туші тварин, про які згадувала Піа?»
«Не називайте це трупом! Лорд Руфус, це ж скам’янілість! Знайшовши скам’янілість, ви можете зробити нові відкриття! Вчіться з минулого, чи не так?»
«Вчитись з минулого?»
«А, що ж, це добре. У будь-якому разі, територія Стена найкраща. Я хочу залишитися тут назавжди, дякую, Руфусе-сама! Я обов’язково зроблю відкриття століття та перетворю територію Стена на головний туристичний напрямок!»
Піа була так схвильована, що заговорила, не переводячи подиху.
«...Тобі подобається територія Стена?»
«Я люблю її! Це земля, яку люблять лорд Руфус, мій тесть і моя свекруха!»
«...Тут нічого немає, правда ж?»
Я спитав, трохи захищаючись. Піа насупилася.
«...Лорде Руфусе? Можливо, ви так з цим звикли, що не бачите, що там насправді? Річка Реген дає смачну рибу, родючий ґрунт, який несе річка, вирощує смачні овочі, молоко смачне, і ми майже напевно знайдемо скам'янілості. А дивіться, по всій місцевості цвітуть пурпурові чагарники, тож схоже, що це мінеральна жила. Більше того... це не просто пурпурові чагарники, тут цвіте багато гарних квітів, тож, лорде Руфусе... Гадаю, тому ви даруєте мені квіти щоранку? Це рай!»
«Рай?»
«Ах, дивовижний рай.»
«Чудовий рай... це він? Бачу... О так...»
Це диво, що я зустрів жінку, яка настільки перевершує мою уяву і яка зводить мене з розуму.
«Містере Руфусе, чи можемо ми розпочати розкопки?»
«Добре. Удачі! Кинджал, Крове! Тримайтеся ближче до Пії!»
«Так!»
«Слухаюсь!!»
Мої побоювання щодо того, чи зможе Піа адаптуватися до території Стена, виявилися безпідставними.
Том, який супроводжував Пію в її першому поході, тихо підкрався до мене ззаду. Вони вдвох спостерігали, як Пія розмахує молотком по схилу гори.
«Я здивований... Як приземлено... Це цінності інтелектуала Роквелла? Освіта графа? Чи це власні ідеї леді Пії?»
«Цікаво.»
«Ви коли-небудь чули про родючий регіон Порум, що живиться річками?»
«Ні.»
«Золота жила... Цікаво, що побачить Піа... Це справді дивовижно... Але я можу зрозуміти, чому лорд Руфус хоче її зіпсувати. Зрештою, вона справді добросердечна. Вона хороша людина.»
Поступово стало зрозуміло, що Піа не лише отримувала божественні послання, а й володіла багатством знань та ідей.
Хоча вона має розумові здібності, не поступаючись дорослим, вона також розливає солодкі та гірко-солодкі слова, немов пелюстки квітів, повільно, навіть не усвідомлюючи цього, зігріваючи моє серце. Я люблю всіх своїх однолітків.
І все ж... моя кохана Піа живе з тривожним, гнітючим пророцтвом, немов осад у серці. Це дратує.
«...Будь ласка, не намагайся загнати Пію в кут. Я хочу, щоб вона займалася тим, що любить, і сміялася. Вона добра, тож не турбуй її.»
«Як бажаєте.»
«Піа... я захищатиму її всіма силами.»
І... я нікому її не віддам. Я не дозволю віщій пророчій волі зробити своє.
«Вона моя жінка.»
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач