Система підказала мені тимчасово триматися від нього подалі, можливо, Хе Ю просто перебував під ілюзією давнього товариства.
Усе буде добре, коли з'явиться його головна героїня.
Після того, як Хе Ю наніс на мене ліки, він сів поруч зі мною, схрестивши ноги. М'яке світло відкидало слабкий ореол на його профіль, роблячи риси обличчя ще більш красивими і чарівними.
Я зробив чистий зріз.
Я дістав ключ і поклав його на журнальний столик переді собою.
«Хе Ю, мені треба тобі дещо сказати. Я планую незабаром переїхати, тож ось тобі ключ від будинку.»
Здавалося, температура в кімнаті миттєво впала на кілька градусів.
Хе Ю покрутив обручку на великому пальці, дивлячись на мене, його голос був холодним, як нефрит:
«Чому? Якщо тобі не подобається цей будинок, я можу вибрати інший.»
З бідняка він перетворився на успішну фігуру в діловому світі, став одним з нових представників еліти Норт-Сіті.
Будинок уже був першокласним.
Я зняв окуляри в золотій оправі, відкинувся на спинку дивана і поплескав Хе Ю по плечу.
«Хе Ю, нам обом по 25. Ми вже не п'ятирічні діти з дитячого будинку. Настав час оселитися і жити власним життям.»
Хе Ю опустив очі, щоб подивитися на мене, його вії відкидали тінь:
«Ти думаєш про те, щоб оселитися? У тебе є хтось, кого ти любиш?»
«Типу того.»
Виконавиця головної ролі, Ши Цін, з'явиться на дні народження Хе Ю наступного місяця. Моя роль другого чоловічого героя, ніжного і привабливого, ось-ось почнеться.
Глибокі темні очі стали ще холоднішими.
«Хто це? Я можу з ним познайомитися?»
«Ну... ти з нею познайомишся.»
«Добре, тоді йди.»
У довгих вузьких очах Хе Ю з'явилася ледь помітна посмішка, і він недбало зняв каблучку.
Його тон звучав байдуже.
Я постукав у систему: «Гей, тобі не здається, що головна чоловіча роль виглядає трохи не так?»
Раніше він був сором'язливим, стриманим хлопчиком, але з роками став більш замкнутим і мовчазним.
Як холодна, безлюдна сніжна гора, готова будь-якої миті зійти лавиною.
Система знущалася з мене: «Припини зі своїми вимушеними романтичними фантазіями. Головний герой зовсім не такий, як ти думаєш.»
«Хе-хе, ти так добре розбираєшся в людях.»
«Не хвилюйся, він не зможе мене перемогти. Щонайбільше, він просто ревнуватиме, коли почує, що в тебе є дехто, хто тобі подобається.»
«Я домінуючий зверху! Якби не цей клятий «натурал», я б його вже давно мав!»
Система: «Ха.»
Переїзд затримався на кілька днів, а я все ще не повернув ключі.
Хе Ю сказав, що хоче допомогти мені з переїздом. Але нещодавно він взявся за важливий проект, тому його довелося відкласти:
«А Дзінь, ми живемо разом вже стільки років. Я хвилююся, що ти не зможеш так швидко адаптуватися на новому місці. Як тільки я закінчу роботу, я допоможу тобі спакувати деякі речі, до яких ти звик.»
«Я пам'ятаю, що ти дуже любив той біло-блакитний порцеляновий чайний сервіз, чи не так?»
«Поспішати нікуди, правда? Ти не можеш почекати день?»
Він відкинувся на спинку дивана, потираючи скроні та брови, і виглядав трохи втомленим.
Його слова були настільки делікатними, що я не знайшов жодної причини для відмови.
Зрештою, ми з Хе Ю починали з нуля в університеті, і ми доклали стільки зусиль, щоб створити цю компанію.
Після того, як ті важкі часи минули, я став трохи розслабленим.
Я зітхнув на систему: «Чоловік, який грає головну роль, є прикладом для наслідування. Поки я не звертав уваги, він вляпався в іншу велику справу.»
Цього разу система не сперечалася: «Мене не питай, я теж не знаю. Ми відстежуємо лише основні сюжетні моменти, а не такі деталі.»
Хе Ю визначився з днем переїзду. Це були вихідні.
З самого ранку небо було туманним і дещо похмурим.
Останнім часом у Північному місті було сухо і спекотно, але сьогодні здавалося, що може піти дощ.
Хе Ю вже допомагав мені впорядкувати гардероб.
Його тонкі пальці акуратно складали одяг на ліжку, дбайливо і точно.
Від нього віяло дбайливою домогосподаркою.
Я притулився до дверей, милуючись тим, як Хе Ю нахилився, відкриваючи трохи шкіри через вільний комір, коли я готувався символічно спакувати речі і переїхати на нове місце, поки не почався дощ.
Коли я взяв телефон з ліжка, щоб зарядити його, мені впало в око щось блискуче.
Я підняв його з щілини і побачив, що це було намисто, яке виблискувало сріблястим світлом.
Це був двошаровий ланцюжок, з простим кільцем посередині, переплетеним, наче дві колючі гілки.
Воно не було дорогим, але вигадливим і унікальним.
Це був подарунок Хе Ю, який він мені подарував, коли ми заробили наш перший горщик золота разом багато років тому.
Нещодавно я його загубив.
Виявляється, воно впало сюди.
Хе Ю сказав, що це намисто дуже пасує до моєї аури.
Хоча я часто сперечаюся з системою і кокетливо жартую, насправді я маю витончену і культурну зовнішність, тому мені найбільше пасують срібні аксесуари.
Звісно, з точки зору системи, я - «звір у вченій одежі».
Претензійний, хитрий і вічно жадаю головної чоловічої ролі.
Система не помилялася.
Тому що перстень посередині намиста - це те, про що пізніше попросив Хе Ю. Сказав, що перстень йому більше пасує.
Я дражнив його тоді: «Такий скупий, даруєш подарунок, а потім забираєш половину назад?»
Хе Ю подивився на мене своїми глибокими, схожими на озеро очима, його адамове яблуко погойдувалося, коли він сказав: «Це схоже на кайдани, стримує мене, нагадує мені залишатися раціональним і стриманим у житті. Мені це подобається.»
Я пустотливо сказав системі: «Здається, твій головний герой має певний... потенціал.»
Система була спантеличена: «Який потенціал?»
«Певної літери, між «Л» і «Н»*.»
Система досліджувала всю ніч і в підсумку знайшла купу цензурованого контенту.
Якби в неї було обличчя, воно, мабуть, позеленіло б від розчарування.
Тієї ночі мені наснився сон.
Уві сні Хе Ю був прив'язаний до стільця, його груди були оголені, бліда шкіра переплетена темно-червоними колючками.
Ніби колись священний і урочистий повний місяць, що зазнав рідкісного місячного затемнення, перетворився на спокусливий і чарівний кривавий місяць.
Це було досить спокусливе видовище.
Я прокинувся, все ще думаючи про сон, а система саркастично сказала: «Огидні господарі з раптовими схильностями до С*.»
«Як СП*.»
Тепер, коли я знову знайшов намисто, мені більше не хочеться його носити.
Я пам'ятаю, що в той день в офісі Хе Ю також зняв свій перстень.
Можливо, це знак того, що рано чи пізно ми з Хе Ю підемо за сюжетом і розійдемося різними шляхами.
Усе буде добре, коли з'явиться його головна героїня.
Після того, як Хе Ю наніс на мене ліки, він сів поруч зі мною, схрестивши ноги. М'яке світло відкидало слабкий ореол на його профіль, роблячи риси обличчя ще більш красивими і чарівними.
Я зробив чистий зріз.
Я дістав ключ і поклав його на журнальний столик переді собою.
«Хе Ю, мені треба тобі дещо сказати. Я планую незабаром переїхати, тож ось тобі ключ від будинку.»
Здавалося, температура в кімнаті миттєво впала на кілька градусів.
Хе Ю покрутив обручку на великому пальці, дивлячись на мене, його голос був холодним, як нефрит:
«Чому? Якщо тобі не подобається цей будинок, я можу вибрати інший.»
З бідняка він перетворився на успішну фігуру в діловому світі, став одним з нових представників еліти Норт-Сіті.
Будинок уже був першокласним.
Я зняв окуляри в золотій оправі, відкинувся на спинку дивана і поплескав Хе Ю по плечу.
«Хе Ю, нам обом по 25. Ми вже не п'ятирічні діти з дитячого будинку. Настав час оселитися і жити власним життям.»
Хе Ю опустив очі, щоб подивитися на мене, його вії відкидали тінь:
«Ти думаєш про те, щоб оселитися? У тебе є хтось, кого ти любиш?»
«Типу того.»
Виконавиця головної ролі, Ши Цін, з'явиться на дні народження Хе Ю наступного місяця. Моя роль другого чоловічого героя, ніжного і привабливого, ось-ось почнеться.
Глибокі темні очі стали ще холоднішими.
«Хто це? Я можу з ним познайомитися?»
«Ну... ти з нею познайомишся.»
«Добре, тоді йди.»
У довгих вузьких очах Хе Ю з'явилася ледь помітна посмішка, і він недбало зняв каблучку.
Його тон звучав байдуже.
Я постукав у систему: «Гей, тобі не здається, що головна чоловіча роль виглядає трохи не так?»
Раніше він був сором'язливим, стриманим хлопчиком, але з роками став більш замкнутим і мовчазним.
Як холодна, безлюдна сніжна гора, готова будь-якої миті зійти лавиною.
Система знущалася з мене: «Припини зі своїми вимушеними романтичними фантазіями. Головний герой зовсім не такий, як ти думаєш.»
«Хе-хе, ти так добре розбираєшся в людях.»
«Не хвилюйся, він не зможе мене перемогти. Щонайбільше, він просто ревнуватиме, коли почує, що в тебе є дехто, хто тобі подобається.»
«Я домінуючий зверху! Якби не цей клятий «натурал», я б його вже давно мав!»
Система: «Ха.»
Переїзд затримався на кілька днів, а я все ще не повернув ключі.
Хе Ю сказав, що хоче допомогти мені з переїздом. Але нещодавно він взявся за важливий проект, тому його довелося відкласти:
«А Дзінь, ми живемо разом вже стільки років. Я хвилююся, що ти не зможеш так швидко адаптуватися на новому місці. Як тільки я закінчу роботу, я допоможу тобі спакувати деякі речі, до яких ти звик.»
«Я пам'ятаю, що ти дуже любив той біло-блакитний порцеляновий чайний сервіз, чи не так?»
«Поспішати нікуди, правда? Ти не можеш почекати день?»
Він відкинувся на спинку дивана, потираючи скроні та брови, і виглядав трохи втомленим.
Його слова були настільки делікатними, що я не знайшов жодної причини для відмови.
Зрештою, ми з Хе Ю починали з нуля в університеті, і ми доклали стільки зусиль, щоб створити цю компанію.
Після того, як ті важкі часи минули, я став трохи розслабленим.
Я зітхнув на систему: «Чоловік, який грає головну роль, є прикладом для наслідування. Поки я не звертав уваги, він вляпався в іншу велику справу.»
Цього разу система не сперечалася: «Мене не питай, я теж не знаю. Ми відстежуємо лише основні сюжетні моменти, а не такі деталі.»
Хе Ю визначився з днем переїзду. Це були вихідні.
З самого ранку небо було туманним і дещо похмурим.
Останнім часом у Північному місті було сухо і спекотно, але сьогодні здавалося, що може піти дощ.
Хе Ю вже допомагав мені впорядкувати гардероб.
Його тонкі пальці акуратно складали одяг на ліжку, дбайливо і точно.
Від нього віяло дбайливою домогосподаркою.
Я притулився до дверей, милуючись тим, як Хе Ю нахилився, відкриваючи трохи шкіри через вільний комір, коли я готувався символічно спакувати речі і переїхати на нове місце, поки не почався дощ.
Коли я взяв телефон з ліжка, щоб зарядити його, мені впало в око щось блискуче.
Я підняв його з щілини і побачив, що це було намисто, яке виблискувало сріблястим світлом.
Це був двошаровий ланцюжок, з простим кільцем посередині, переплетеним, наче дві колючі гілки.
Воно не було дорогим, але вигадливим і унікальним.
Це був подарунок Хе Ю, який він мені подарував, коли ми заробили наш перший горщик золота разом багато років тому.
Нещодавно я його загубив.
Виявляється, воно впало сюди.
Хе Ю сказав, що це намисто дуже пасує до моєї аури.
Хоча я часто сперечаюся з системою і кокетливо жартую, насправді я маю витончену і культурну зовнішність, тому мені найбільше пасують срібні аксесуари.
Звісно, з точки зору системи, я - «звір у вченій одежі».
Претензійний, хитрий і вічно жадаю головної чоловічої ролі.
Система не помилялася.
Тому що перстень посередині намиста - це те, про що пізніше попросив Хе Ю. Сказав, що перстень йому більше пасує.
Я дражнив його тоді: «Такий скупий, даруєш подарунок, а потім забираєш половину назад?»
Хе Ю подивився на мене своїми глибокими, схожими на озеро очима, його адамове яблуко погойдувалося, коли він сказав: «Це схоже на кайдани, стримує мене, нагадує мені залишатися раціональним і стриманим у житті. Мені це подобається.»
Я пустотливо сказав системі: «Здається, твій головний герой має певний... потенціал.»
Система була спантеличена: «Який потенціал?»
«Певної літери, між «Л» і «Н»*.»
*Якщо подивитися на алфавіт, між літерами «Л» і «Н» знаходиться літера «М».
Таким чином, автор натякає, що головний герой має потенціал бути "мазохістом" (тобто особою, яка отримує задоволення від болю або страждань).
Система досліджувала всю ніч і в підсумку знайшла купу цензурованого контенту.
Якби в неї було обличчя, воно, мабуть, позеленіло б від розчарування.
Тієї ночі мені наснився сон.
Уві сні Хе Ю був прив'язаний до стільця, його груди були оголені, бліда шкіра переплетена темно-червоними колючками.
Ніби колись священний і урочистий повний місяць, що зазнав рідкісного місячного затемнення, перетворився на спокусливий і чарівний кривавий місяць.
Це було досить спокусливе видовище.
Я прокинувся, все ще думаючи про сон, а система саркастично сказала: «Огидні господарі з раптовими схильностями до С*.»
*С - Садист.
«Як СП*.»
*СП - Домінант
Тепер, коли я знову знайшов намисто, мені більше не хочеться його носити.
Я пам'ятаю, що в той день в офісі Хе Ю також зняв свій перстень.
Можливо, це знак того, що рано чи пізно ми з Хе Ю підемо за сюжетом і розійдемося різними шляхами.
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач