"...Ммм, та дитина, напевно, вже випустилася..."
"Айрис-сама, щось трапилося?"
Коли я ненароком сказала ці слова вголос, Таня зреагувала.
"А... я думала, чи Берн уже випустився."
Минуло два роки відтоді, як я залишила академію. Коли я думаю про те, що ті члени вже випустилися, мене охоплює глибоке хвилювання.
Згідно з історією в грі, через рік після випуску з академії головний герой успішно когось захопить, і це призведе до щасливого кінця.
Це було схоже на маршрут Еда-сама... де мене звинуватили та вигнали зі школи, а вони жили довго і щасливо. Звичайно, якщо їй не вдасться нікого захопити, це призведе до звичайного кінця, а поточна ситуація з гаремом... в грі не існувала. Тим не менш, маршрут Другого принца є єдиним, що відрізняється, тому що історія закінчується до їхнього випуску, тому я взагалі не знаю, що відбувається потім. Ну... єдине, що я знаю, це те, що момент, коли я відновила пам'ять про своє попереднє життя, став кінцем гри.
До речі, хоча зараз вже трохи пізно це казати, але ми з Берном – діти, народжені в один навчальний рік. Я народилася між 1 січня та 1 квітня, а Берн – після 1 квітня. Іншими словами, ми вчимося в одному класі, і Берн випуститься одночасно з Едом-самою.
"...Молода господине, ти сумуєш за академією?"
"Якщо ти питаєш, чи сумую я, то так... Але це все. Тому що ті темні дні були вигнані з моєї пам'яті, я вже багато чого не пам'ятаю."
"Ось воно так..."
"Цікаво, чи їхнє випускне принесе щастя чи нещастя... Ну, гадаю, це добре для нашого Дому, адже Берн зможе від них відокремитися."
"Немає особливої причини, молодій господині хвилюватися за цю людину."
Таня, на даний момент, Берн все ще спадкоємець нашого Дому... Він чудово відкинув цей факт.
"Тому що якщо це Королівство виживе, я хотіла б, щоб у володіння був якийсь зв'язок. Хоча ще трохи часу, перш ніж батькові прийде час піти у відставку з посади Прем'єр-міністра... Я хочу, щоб Берн був готовий колись у майбутньому зайняти цю посаду."
"...Згідно з словами молодої господині, цю країну буде знищено?"
"Це те, чого я не можу передбачити. Оскільки Другий принц закінчив навчання, почнеться серйозна боротьба, тому є ймовірність..."
На відміну від щасливого кінця, зображеного в грі, їхнє життя довго і щасливо... ймовірно, закінчиться. Зрештою, як тільки боротьба між Першим принцом і Другим принцом посилиться, країна, швидше за все, збідніє.
"Тепер, коли я про це думаю, прийшов лист від Господаря. Як він?"
"А?... Чомусь він сказав, що вдячний. Здається, Берн сам пішов до батька. Але це не те, що я щось зробила, тому якщо він хотів комусь подякувати, то повинен подякувати матері."
Кажучи чесно, мені насправді байдуже, що станеться з Берном. Якщо висловитись певною мірою, він був би тим, кого я могла б використати, якщо його можна використати... чи щось таке.
"Проте, молода господине, вибачте за зухвалість... Але коли ви отримали листа, ви здавалися трохи пригніченою після його прочитання..."
"Так, ну... У листі також була інформація про Еда-саму."
Я була дуже цим вражена. Здивувало мене те, що, як виявилося, Берн розповів батькові про деякі розмови, які він вів з Едом-самою в академії. Але ще більше вразив зміст розмови.
Ну скажіть, це ж Берн! Берн насправді підняв питання про тягар, який лягає на Державну скарбницю через цю ситуацію... Але коли він сказав: "А чому б нам не розпустити військо?", розмова набула такого характеру.
Дідусь, коли почув це від батька, буквально сказився. "Бюджет, виділений на військо, не є зайвим. Якщо хочеш скоротити видатки, то треба зменшити кількість Лицарів."
Ось що він сказав. Звісно, наразі Королівство не є внутрішньо стабільним. І дід воював на передовій під час війни з Товаїром...
Хоча зараз немає війни з іншими країнами, формального перемир'я з Королівством Товаїр теж не було, і через це ми не можемо бути спокійними. Через цю інформацію дід дуже занепокоївся ситуацією і повернувся до Королівської столиці.
"...Дійсно, як це дратує."
Коли Таня ненароком вимовила ці слова, я опанувала себе. Адже вона зазвичай дівчина без особливих емоцій, і те, що вона таке сказала, мене справді налякало.
"Таню, я не впала в депресію через Еда-саму і не думала про нього. Просто на мить я справді здивувалася змісту листа."
"Проте для молодої господині безглуздо турбуватися через це."
"Дякую тобі велике за те, що ти хвилюєшся за мене, Таню."
Оскільки я їй дуже вдячна за те, що вона про мене турбується, я її подякувала.
"...Отже, нам слід повернутися до роботи."
Після того, як чайний час закінчився, я повернулася до робочого кабінету. Після того, як дід поїхав, особняк раптом став більшим. ...Дідусь справді має таку ауру.
"О, боже... Райл, Дід. Що сталося?"
Поки я йшла коридором, я зустріла їх просто перед кабінетом.
"Я прийшов доповісти."
"Я просто пішов з ним, тому що мені було нудно."
"...Що я тобі казав... ти повинні стежити за тим, що говорите перед молодою господинею."
Коли Дід відповів легковажно, Райл сердито на нього глянув. Тепер, коли я про це думаю, скільки разів у них були такі розмови? Поки я розмірковувала, сіла на стілець.
"Все гаразд, Райле. Окрім того, як справи у варти?"
"Вони справляються досить добре. Тому що поки Газель-сама був тут, він щодня керував їхнім тренуванням."
Ну, оскільки це виходить з вуст Райла, результат, напевно, хороший.
"Саме так. Вони досягли того рівня, коли можуть наздогнати нашу майстерність володіння мечем."
"Ну... це чудово чути."
Таня несподівано висловила слова похвали. Ну, щоб вони дійсно змогли наздогнати майстерність володіння мечем Райла та Діда, це означає, що їхні навички покращилися. Деякий час тому, коли я пішла спостерігати за тренуванням інкогніто, єдине, що я побачила, це те, як вони розмахували мечами перед Райлом і Дідом.
...Або точніше, Райл і Дід, наскільки ж ви сильні, хлопці. Трохи перед тим, як дід поїхав, я пам'ятаю, як він казав: "Я програв цим двом! Здається, я старію."
...Оскільки до цього часу діда ніхто не перемагав, він був трохи роздратований. Проте, перш ніж він повернувся, він щодня влаштовував показові бої з Райлом і Дідом. І, на мою думку, його очі сяяли, як у дитини, якій дуже весело.
"Молода господине... те, що ці двоє змогли зрівнятися з ним у володінні мечем, означає, що якби вони були у війську або в складі Ордену лицарів, вони були б дуже впливовими людьми."
"Це справді чудово. Будь ласка, продовжуйте докладати всіх зусиль."
...Дідусю, дякую тобі величезне. Я таємно подякувала дідові. Хоча в мене все ще є деякі питання, чому дід хоче зміцнити нашу варту. ...Ну, якщо щось трапиться в цій країні, важливо, щоб у них було достатньо сил, щоб захистити людей нашого лену.
"Айрис-сама, щось трапилося?"
Коли я ненароком сказала ці слова вголос, Таня зреагувала.
"А... я думала, чи Берн уже випустився."
Минуло два роки відтоді, як я залишила академію. Коли я думаю про те, що ті члени вже випустилися, мене охоплює глибоке хвилювання.
Згідно з історією в грі, через рік після випуску з академії головний герой успішно когось захопить, і це призведе до щасливого кінця.
Це було схоже на маршрут Еда-сама... де мене звинуватили та вигнали зі школи, а вони жили довго і щасливо. Звичайно, якщо їй не вдасться нікого захопити, це призведе до звичайного кінця, а поточна ситуація з гаремом... в грі не існувала. Тим не менш, маршрут Другого принца є єдиним, що відрізняється, тому що історія закінчується до їхнього випуску, тому я взагалі не знаю, що відбувається потім. Ну... єдине, що я знаю, це те, що момент, коли я відновила пам'ять про своє попереднє життя, став кінцем гри.
До речі, хоча зараз вже трохи пізно це казати, але ми з Берном – діти, народжені в один навчальний рік. Я народилася між 1 січня та 1 квітня, а Берн – після 1 квітня. Іншими словами, ми вчимося в одному класі, і Берн випуститься одночасно з Едом-самою.
"...Молода господине, ти сумуєш за академією?"
"Якщо ти питаєш, чи сумую я, то так... Але це все. Тому що ті темні дні були вигнані з моєї пам'яті, я вже багато чого не пам'ятаю."
"Ось воно так..."
"Цікаво, чи їхнє випускне принесе щастя чи нещастя... Ну, гадаю, це добре для нашого Дому, адже Берн зможе від них відокремитися."
"Немає особливої причини, молодій господині хвилюватися за цю людину."
Таня, на даний момент, Берн все ще спадкоємець нашого Дому... Він чудово відкинув цей факт.
"Тому що якщо це Королівство виживе, я хотіла б, щоб у володіння був якийсь зв'язок. Хоча ще трохи часу, перш ніж батькові прийде час піти у відставку з посади Прем'єр-міністра... Я хочу, щоб Берн був готовий колись у майбутньому зайняти цю посаду."
"...Згідно з словами молодої господині, цю країну буде знищено?"
"Це те, чого я не можу передбачити. Оскільки Другий принц закінчив навчання, почнеться серйозна боротьба, тому є ймовірність..."
На відміну від щасливого кінця, зображеного в грі, їхнє життя довго і щасливо... ймовірно, закінчиться. Зрештою, як тільки боротьба між Першим принцом і Другим принцом посилиться, країна, швидше за все, збідніє.
"Тепер, коли я про це думаю, прийшов лист від Господаря. Як він?"
"А?... Чомусь він сказав, що вдячний. Здається, Берн сам пішов до батька. Але це не те, що я щось зробила, тому якщо він хотів комусь подякувати, то повинен подякувати матері."
Кажучи чесно, мені насправді байдуже, що станеться з Берном. Якщо висловитись певною мірою, він був би тим, кого я могла б використати, якщо його можна використати... чи щось таке.
"Проте, молода господине, вибачте за зухвалість... Але коли ви отримали листа, ви здавалися трохи пригніченою після його прочитання..."
"Так, ну... У листі також була інформація про Еда-саму."
Я була дуже цим вражена. Здивувало мене те, що, як виявилося, Берн розповів батькові про деякі розмови, які він вів з Едом-самою в академії. Але ще більше вразив зміст розмови.
Ну скажіть, це ж Берн! Берн насправді підняв питання про тягар, який лягає на Державну скарбницю через цю ситуацію... Але коли він сказав: "А чому б нам не розпустити військо?", розмова набула такого характеру.
Дідусь, коли почув це від батька, буквально сказився. "Бюджет, виділений на військо, не є зайвим. Якщо хочеш скоротити видатки, то треба зменшити кількість Лицарів."
Ось що він сказав. Звісно, наразі Королівство не є внутрішньо стабільним. І дід воював на передовій під час війни з Товаїром...
Хоча зараз немає війни з іншими країнами, формального перемир'я з Королівством Товаїр теж не було, і через це ми не можемо бути спокійними. Через цю інформацію дід дуже занепокоївся ситуацією і повернувся до Королівської столиці.
"...Дійсно, як це дратує."
Коли Таня ненароком вимовила ці слова, я опанувала себе. Адже вона зазвичай дівчина без особливих емоцій, і те, що вона таке сказала, мене справді налякало.
"Таню, я не впала в депресію через Еда-саму і не думала про нього. Просто на мить я справді здивувалася змісту листа."
"Проте для молодої господині безглуздо турбуватися через це."
"Дякую тобі велике за те, що ти хвилюєшся за мене, Таню."
Оскільки я їй дуже вдячна за те, що вона про мене турбується, я її подякувала.
"...Отже, нам слід повернутися до роботи."
Після того, як чайний час закінчився, я повернулася до робочого кабінету. Після того, як дід поїхав, особняк раптом став більшим. ...Дідусь справді має таку ауру.
"О, боже... Райл, Дід. Що сталося?"
Поки я йшла коридором, я зустріла їх просто перед кабінетом.
"Я прийшов доповісти."
"Я просто пішов з ним, тому що мені було нудно."
"...Що я тобі казав... ти повинні стежити за тим, що говорите перед молодою господинею."
Коли Дід відповів легковажно, Райл сердито на нього глянув. Тепер, коли я про це думаю, скільки разів у них були такі розмови? Поки я розмірковувала, сіла на стілець.
"Все гаразд, Райле. Окрім того, як справи у варти?"
"Вони справляються досить добре. Тому що поки Газель-сама був тут, він щодня керував їхнім тренуванням."
Ну, оскільки це виходить з вуст Райла, результат, напевно, хороший.
"Саме так. Вони досягли того рівня, коли можуть наздогнати нашу майстерність володіння мечем."
"Ну... це чудово чути."
Таня несподівано висловила слова похвали. Ну, щоб вони дійсно змогли наздогнати майстерність володіння мечем Райла та Діда, це означає, що їхні навички покращилися. Деякий час тому, коли я пішла спостерігати за тренуванням інкогніто, єдине, що я побачила, це те, як вони розмахували мечами перед Райлом і Дідом.
...Або точніше, Райл і Дід, наскільки ж ви сильні, хлопці. Трохи перед тим, як дід поїхав, я пам'ятаю, як він казав: "Я програв цим двом! Здається, я старію."
...Оскільки до цього часу діда ніхто не перемагав, він був трохи роздратований. Проте, перш ніж він повернувся, він щодня влаштовував показові бої з Райлом і Дідом. І, на мою думку, його очі сяяли, як у дитини, якій дуже весело.
"Молода господине... те, що ці двоє змогли зрівнятися з ним у володінні мечем, означає, що якби вони були у війську або в складі Ордену лицарів, вони були б дуже впливовими людьми."
"Це справді чудово. Будь ласка, продовжуйте докладати всіх зусиль."
...Дідусю, дякую тобі величезне. Я таємно подякувала дідові. Хоча в мене все ще є деякі питання, чому дід хоче зміцнити нашу варту. ...Ну, якщо щось трапиться в цій країні, важливо, щоб у них було достатньо сил, щоб захистити людей нашого лену.
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач