......Минуло кілька днів відтоді, як Дід покинув помістя.
"Сподіваюся, він вже дістався до східної частини країни." пробурмотів я собі під ніс, оформляючи документи.
......Сподіваюся, що мої тривожні дзвіночки безпідставні.
Поки я думала про це, у двері постукали і увійшла Таня.
"Вибачте, пані. Я прийшла з доповіддю."
"О, ви вже отримали звіт від Діда?"
Коли я запитую її про це, Таня хитає головою, її обличчя незвично напружене.
"Ні", - сказала вона. - "Це......, але це дуже важливо."
Її реакція змусила мене здригнутися.
"......, що відбувається?"
"Оборонні споруди старого графства Монро руйнуються...... ні, можливо, вони вже зруйновані."
Від слів Тані я на мить остовпіла.
Через мою розгубленість, мені потрібен був час, щоб зрозуміти її слова.
Коли я зрозуміла, я видихнула і заспокоїлася.
"...... впевнена?"
"Це звіт мого підлеглого, який проник на територію колишнього графа Монро. Враховуючи час, за який звіт дійшов до нас, я не здивована, що його вже встигли зламати......."
"Розкажіть мені більше. Які саме обставини? Що з армією мого діда? Чи прибула друга група?"
"Поки що, пані ...... ні, про смерть генерала Газеля нізвідки не надходило жодних звісток. Навпаки, війська генерала Газеля разом з бароном Мессі та його приватною армією успішно протистоять ворогу, який більш ніж удвічі переважає їхні сили, хоча і в невеликій кількості. Тому другу лінію відправили на оборону колишньої території графа Монро, яку намагалися відтіснити......."
"Отже, вони програли. Ворог відправив стільки військ до графа Монро?"
"Так, пані. Так, і вони також відправили багато регулярних солдатів......."
"Наскільки я пам'ятаю, багато з тих, хто напав на баронство Мессі, були ополченцями, чи не так?...... Можливо, вони робили це в очікуванні місця, де дідусь піде в бій? Якщо це перше місце, де почалася війна, і якщо це територія старого барона Мессі, то він з'явиться. А потім він послав ще більше ополченців, щоб їх було більше, і дідусь не зміг би поворухнутися.......» бурмочу я, збираючись з думками, і кажу саме те, що в мене на думці.
"Отже, вони почали нападати на територію графа Монро в різний час і відправили туди більше регулярних військових....... Але зачекайте хвилинку. Незалежно від того, скільки було ворогів, у другій лінії їх мало бути чимало, чи не так? Як їх можна було розбити, як тільки вони з'явилися?"
"......Люди на території графа Монро перейшли на бік народу Товаїру."
"Що?"
Я просто викрикувала слова. І я просто підстрибувала від емоцій.
Дон ......! Пролунав удар по столу.
Але бачачи, наскільки вона спокійна, мої емоції поступово вляглися.
Я не можу помилково показати такий емоційний вигляд нікому, крім неї,......, подумала я, відкривши рот.
"...... це через тиранію графа Монро?"
Я запитала її про це, і Таня повільно похитала головою.
"Для тих, хто вже жив у колишніх домініонах графа Монро, ця війна - не вторгнення, а визволення. Вони ситі по горло вотчиною графа Монро...... і королівством Тасмерія. Саме тому, у вигляді бунту, вони перейшли на бік тих, хто в країні Товаїр. А також те, що існував суб'єкт, який їх підбурював."
"Дюбан і його банда, так?"
"Так....... Як пані вже казала."
"......я?"
"Потік світу подібний до великої ріки. Навіть якщо ти намагаєшся плисти в різних напрямках крапля за краплею, ти не можеш протистояти великій течії. Навіть якщо ти хочеш уникнути війни, ти не можеш протистояти великій течії громадської думки, і не встигнеш озирнутися, як вона поверне в тому ж напрямку і перепише твої попередні ідеї, кажучи ”це єдиний шлях» або «це єдиний спосіб». Чи не так? Можливо, так було у випадку з жителями графства Монро. Насіння тривоги і невдоволення було посіяне через невизначеність майбутнього. Їх неодноразово підживлювали в ім'я агітації, і саме тепер вони проросли. І хоча життя вже було на порозі покращення, яке здійснив Перший Принц, але, зійшовши, воно вже не могло бути швидко погашене......."
"Так......."
"Справді, ти так добре підготувалася,......," - внутрішньо видихнула я.
Можливо, за лаштунками своєї дружби з графом Монро він вже встиг домовитися про підбурювання народу і фактично здійснював його.
"Тим не менш,...... національна армія вийшла з території колишнього графа Монро і захисники відступають?"
"...... зачекайте хвилинку. Якщо так триватиме і далі, баронство Мессі буде атаковано з двох фронтів."
"Так. Але як щодо підкріплення з інших територій?"
"Думаєте, ми зможемо?......, ймовірно, зосередиться на захисті власної території."
Що стосується територій навколо баронства Мессі і колишнього графства Монро, то ми не знаємо, коли ворог прийде на нашу територію....... Не дуже ймовірно, що ми отримаємо запити на відправку нашої приватної армії на інші території.
Перш за все, території навколо колишнього графства Монро не можуть собі цього дозволити.
"......Мем, у нас проблема!"
Постукавши, такі слова пролунали з-за дверей крикливим голосом.
"Сподіваюся, він вже дістався до східної частини країни." пробурмотів я собі під ніс, оформляючи документи.
......Сподіваюся, що мої тривожні дзвіночки безпідставні.
Поки я думала про це, у двері постукали і увійшла Таня.
"Вибачте, пані. Я прийшла з доповіддю."
"О, ви вже отримали звіт від Діда?"
Коли я запитую її про це, Таня хитає головою, її обличчя незвично напружене.
"Ні", - сказала вона. - "Це......, але це дуже важливо."
Її реакція змусила мене здригнутися.
"......, що відбувається?"
"Оборонні споруди старого графства Монро руйнуються...... ні, можливо, вони вже зруйновані."
Від слів Тані я на мить остовпіла.
Через мою розгубленість, мені потрібен був час, щоб зрозуміти її слова.
Коли я зрозуміла, я видихнула і заспокоїлася.
"...... впевнена?"
"Це звіт мого підлеглого, який проник на територію колишнього графа Монро. Враховуючи час, за який звіт дійшов до нас, я не здивована, що його вже встигли зламати......."
"Розкажіть мені більше. Які саме обставини? Що з армією мого діда? Чи прибула друга група?"
"Поки що, пані ...... ні, про смерть генерала Газеля нізвідки не надходило жодних звісток. Навпаки, війська генерала Газеля разом з бароном Мессі та його приватною армією успішно протистоять ворогу, який більш ніж удвічі переважає їхні сили, хоча і в невеликій кількості. Тому другу лінію відправили на оборону колишньої території графа Монро, яку намагалися відтіснити......."
"Отже, вони програли. Ворог відправив стільки військ до графа Монро?"
"Так, пані. Так, і вони також відправили багато регулярних солдатів......."
"Наскільки я пам'ятаю, багато з тих, хто напав на баронство Мессі, були ополченцями, чи не так?...... Можливо, вони робили це в очікуванні місця, де дідусь піде в бій? Якщо це перше місце, де почалася війна, і якщо це територія старого барона Мессі, то він з'явиться. А потім він послав ще більше ополченців, щоб їх було більше, і дідусь не зміг би поворухнутися.......» бурмочу я, збираючись з думками, і кажу саме те, що в мене на думці.
"Отже, вони почали нападати на територію графа Монро в різний час і відправили туди більше регулярних військових....... Але зачекайте хвилинку. Незалежно від того, скільки було ворогів, у другій лінії їх мало бути чимало, чи не так? Як їх можна було розбити, як тільки вони з'явилися?"
"......Люди на території графа Монро перейшли на бік народу Товаїру."
"Що?"
Я просто викрикувала слова. І я просто підстрибувала від емоцій.
Дон ......! Пролунав удар по столу.
Але бачачи, наскільки вона спокійна, мої емоції поступово вляглися.
Я не можу помилково показати такий емоційний вигляд нікому, крім неї,......, подумала я, відкривши рот.
"...... це через тиранію графа Монро?"
Я запитала її про це, і Таня повільно похитала головою.
"Для тих, хто вже жив у колишніх домініонах графа Монро, ця війна - не вторгнення, а визволення. Вони ситі по горло вотчиною графа Монро...... і королівством Тасмерія. Саме тому, у вигляді бунту, вони перейшли на бік тих, хто в країні Товаїр. А також те, що існував суб'єкт, який їх підбурював."
"Дюбан і його банда, так?"
"Так....... Як пані вже казала."
"......я?"
"Потік світу подібний до великої ріки. Навіть якщо ти намагаєшся плисти в різних напрямках крапля за краплею, ти не можеш протистояти великій течії. Навіть якщо ти хочеш уникнути війни, ти не можеш протистояти великій течії громадської думки, і не встигнеш озирнутися, як вона поверне в тому ж напрямку і перепише твої попередні ідеї, кажучи ”це єдиний шлях» або «це єдиний спосіб». Чи не так? Можливо, так було у випадку з жителями графства Монро. Насіння тривоги і невдоволення було посіяне через невизначеність майбутнього. Їх неодноразово підживлювали в ім'я агітації, і саме тепер вони проросли. І хоча життя вже було на порозі покращення, яке здійснив Перший Принц, але, зійшовши, воно вже не могло бути швидко погашене......."
"Так......."
"Справді, ти так добре підготувалася,......," - внутрішньо видихнула я.
Можливо, за лаштунками своєї дружби з графом Монро він вже встиг домовитися про підбурювання народу і фактично здійснював його.
"Тим не менш,...... національна армія вийшла з території колишнього графа Монро і захисники відступають?"
"...... зачекайте хвилинку. Якщо так триватиме і далі, баронство Мессі буде атаковано з двох фронтів."
"Так. Але як щодо підкріплення з інших територій?"
"Думаєте, ми зможемо?......, ймовірно, зосередиться на захисті власної території."
Що стосується територій навколо баронства Мессі і колишнього графства Монро, то ми не знаємо, коли ворог прийде на нашу територію....... Не дуже ймовірно, що ми отримаємо запити на відправку нашої приватної армії на інші території.
Перш за все, території навколо колишнього графства Монро не можуть собі цього дозволити.
"......Мем, у нас проблема!"
Постукавши, такі слова пролунали з-за дверей крикливим голосом.
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач