"......О ні. Я так і знала, ні пан Ван, ні пан Дорсен не принесли ніякої користі."
Хихикання вирвалося.
"Ти ж не думала, що це спрацює, правда? Вам пощастило, якщо ви взагалі досягли успіху."
Я кивнула на слова Дюбана.
"Так, саме так. Це просто переслідування. Я просто переслідую...... її."
План просувається дуже добре.
Тим часом я вбиваю час.
Мені подобається уявляти її панічний стан.
"Ти жахлива. Твої ігри призвели до пониження кількох будинків, виселення глави сім'ї з його маєтку і зміни намісників."
"О, я добра. О, я добра, тому що ці люди були пов'язані з Папою Римським. Рано чи пізно це б сталося. Я просто дала їм останній шанс стати на ноги, перш ніж це станеться. Я не дозволю цьому статися....... Але навіть якщо я зазнаю невдачі, це не зашкодить мені, тому що я від самого початку була відрізана від фракції Елії-сама."
На мої слова Дюбан цього разу пишно розсміявся.
"Як шкода, Ван і Дорсен, - сказав він. - Я думав, що ви будете трохи цікавішими....... Я знав, що ти не вмієш бути хорошою дівчинкою."
По правді кажучи, я приготувала для тебе набагато кращу квіткову композицію, Ване.
Мені довелося здатися, тому що спостереження за рукою тієї жінки виявилося гострішим, ніж я очікував.
Я був настільки розчарований, що цього разу віддячив їй тим самим.
"О, ти сувора. Я думав, що ти, як твоя мама......."
"Скільки разів тобі казати, щоб ти не говорив про мою матір?"
"......Ну, ну, ну, ну, прошу вибачення. Але я думаю, що ти повинна бути вдячною. Вона - причина того, що ти зайшла так далеко."
"Хм......... що це? Це новий жарт?"
"Ні, ні, це дуже справедливе зауваження. Ви є тією жінкою, якою ви є сьогодні, через ваш антагонізм."
Слова Дюбана змусили мене трохи замислитися.
"Дійсно, моя мама була хорошим вчителем....... як антагоніст."
Хихикання вирвалося.
"Ти ж не думала, що це спрацює, правда? Вам пощастило, якщо ви взагалі досягли успіху."
Я кивнула на слова Дюбана.
"Так, саме так. Це просто переслідування. Я просто переслідую...... її."
План просувається дуже добре.
Тим часом я вбиваю час.
Мені подобається уявляти її панічний стан.
"Ти жахлива. Твої ігри призвели до пониження кількох будинків, виселення глави сім'ї з його маєтку і зміни намісників."
"О, я добра. О, я добра, тому що ці люди були пов'язані з Папою Римським. Рано чи пізно це б сталося. Я просто дала їм останній шанс стати на ноги, перш ніж це станеться. Я не дозволю цьому статися....... Але навіть якщо я зазнаю невдачі, це не зашкодить мені, тому що я від самого початку була відрізана від фракції Елії-сама."
На мої слова Дюбан цього разу пишно розсміявся.
"Як шкода, Ван і Дорсен, - сказав він. - Я думав, що ви будете трохи цікавішими....... Я знав, що ти не вмієш бути хорошою дівчинкою."
По правді кажучи, я приготувала для тебе набагато кращу квіткову композицію, Ване.
Мені довелося здатися, тому що спостереження за рукою тієї жінки виявилося гострішим, ніж я очікував.
Я був настільки розчарований, що цього разу віддячив їй тим самим.
"О, ти сувора. Я думав, що ти, як твоя мама......."
"Скільки разів тобі казати, щоб ти не говорив про мою матір?"
"......Ну, ну, ну, ну, прошу вибачення. Але я думаю, що ти повинна бути вдячною. Вона - причина того, що ти зайшла так далеко."
"Хм......... що це? Це новий жарт?"
"Ні, ні, це дуже справедливе зауваження. Ви є тією жінкою, якою ви є сьогодні, через ваш антагонізм."
Слова Дюбана змусили мене трохи замислитися.
"Дійсно, моя мама була хорошим вчителем....... як антагоніст."
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач