Отож, три дні минули як один, і, як і обіцяв, Монеде постукав у ворота. Сказавши це, я тепер проведу першу нараду. Перш за все, я повинна розкрити свої плани, щоб вони зрозуміли.
«Всі, дякую, що зібралися тут сьогодні. Перші збори оголошуються відкритими.»
Хоча я так сказала, присутні були лише ті, кому я могла довіряти... Іншими словами, ті, хто ходив зі мною під час інспекції, Монеде, Себастьян і Сей. Сей - один з дітей, яких я привела до будинку, коли була маленькою, і тепер він допомагає Себастьяну керувати маєтком.
«...Перш за все, я хотіла би висловити свої думки. Протягом місяця я оглядала нашу територію та підтвердила усе з Себастьяном... Порівняно з іншими територіями, наша земля багата.»
Це дійсно було так. Від Королівської столиці до нашої території цілий рік стоїть весняна погода. Таким чином, сільське господарство в південній частині території процвітає, а оскільки вона також виходить до моря, можна вести торгівлю. Цю територію не помилково називати другою столицею Королівства.
«Коли я їздила оглядати територію, моє враження від неї... схоже на перестиглий фрукт. Хоча його можна їсти зараз, якщо почекати трохи довше, він зрештою згниє. Ось що я думаю.»
Я думаю, вони не очікували, що в мене складеться таке враження, оскільки вони кліпали очима від здивування. Особливо Себастьян і Сей.
«...Багаті стають багатшими, а бідні біднішими. І тому, що магазинам бракує нових товарів, повітря стало застійним.»
Розумію, що для людини такої як я, яка звикла жити в капіталістичній країні, наприклад, Японії, я належу до фракції прихильників конкурентоспроможного суспільства, тому вважаю, що певна концентрація багатства неминуча. Однак ця територія інша. Для початку, тут неможливо виявляти конкурентоспроможність.
Поки вони залишаються невмілими, у них ніколи не буде можливості піднятися.
«Якщо люди, які живуть на території, не будуть багатими, територія ніколи не стане багатою.»
Ось як це працює. Коли ринок обмежений, він зрештою зазнає краху. Іншими словами, якщо ми не будемо активно брати участь у процвітанні людей, за поточним економічним станом наша територія занепаде.
Окинувши поглядом присутніх, я побачила над їх головами знаки питання.
«Іншими словами... Простіше кажучи, я хочу створити територію, де дітям не доведеться переживати те, що довелося вам у минулому.»
Зі впевненим виглядом усі закивали головами на знак згоди, усміхаючись.
«Досягнення великої мети - це наше прагнення. Мине сто років, перш ніж територія розвинеться до чогось співставного з нашою метою, і перше, що нам потрібно зробити, - це покращити якість життя людей. Тому, щоб це сталося, нам потрібно провести реформи. Перш за все, я хотіла би використати кошти, які зараз має герцогський дім, для управління територією. Після цього створити банк, централізувати державні справи, провести реформу податкової системи, ремонт доріг, обов'язкову освіту...»
«...Е-мм. А що саме таке банк?»
Поки я розповідала, Сей перебив мене і несміливо запитав.
«Ах, вибачте. Я захопилася і зайшла занадто далеко. Щодо банку, то я маю намір доручити його управлінню Себастьяну, Сею, а також Монеді. Я розповім вам про це детальніше трохи пізніше. ...Однак банк не буде створено, якщо ми спочатку не допоможемо людям процвітати і не проведемо реформу податкової системи тут, на нашій території.»
«Іншими словами, ви хочете використовувати податки, зібрані з людей, для управління територією, і збирати гроші з інших джерел для утримання герцогського дому?»
«Вірно, Монедо.»
«А конкретно, що ви маєте намір робити?»
«Для початку - започаткувати бізнес.»
Коли я це сказала, атмосфера наради на мить застигла.
«Всі, дякую, що зібралися тут сьогодні. Перші збори оголошуються відкритими.»
Хоча я так сказала, присутні були лише ті, кому я могла довіряти... Іншими словами, ті, хто ходив зі мною під час інспекції, Монеде, Себастьян і Сей. Сей - один з дітей, яких я привела до будинку, коли була маленькою, і тепер він допомагає Себастьяну керувати маєтком.
«...Перш за все, я хотіла би висловити свої думки. Протягом місяця я оглядала нашу територію та підтвердила усе з Себастьяном... Порівняно з іншими територіями, наша земля багата.»
Це дійсно було так. Від Королівської столиці до нашої території цілий рік стоїть весняна погода. Таким чином, сільське господарство в південній частині території процвітає, а оскільки вона також виходить до моря, можна вести торгівлю. Цю територію не помилково називати другою столицею Королівства.
«Коли я їздила оглядати територію, моє враження від неї... схоже на перестиглий фрукт. Хоча його можна їсти зараз, якщо почекати трохи довше, він зрештою згниє. Ось що я думаю.»
Я думаю, вони не очікували, що в мене складеться таке враження, оскільки вони кліпали очима від здивування. Особливо Себастьян і Сей.
«...Багаті стають багатшими, а бідні біднішими. І тому, що магазинам бракує нових товарів, повітря стало застійним.»
Розумію, що для людини такої як я, яка звикла жити в капіталістичній країні, наприклад, Японії, я належу до фракції прихильників конкурентоспроможного суспільства, тому вважаю, що певна концентрація багатства неминуча. Однак ця територія інша. Для початку, тут неможливо виявляти конкурентоспроможність.
Поки вони залишаються невмілими, у них ніколи не буде можливості піднятися.
«Якщо люди, які живуть на території, не будуть багатими, територія ніколи не стане багатою.»
Ось як це працює. Коли ринок обмежений, він зрештою зазнає краху. Іншими словами, якщо ми не будемо активно брати участь у процвітанні людей, за поточним економічним станом наша територія занепаде.
Окинувши поглядом присутніх, я побачила над їх головами знаки питання.
«Іншими словами... Простіше кажучи, я хочу створити територію, де дітям не доведеться переживати те, що довелося вам у минулому.»
Зі впевненим виглядом усі закивали головами на знак згоди, усміхаючись.
«Досягнення великої мети - це наше прагнення. Мине сто років, перш ніж територія розвинеться до чогось співставного з нашою метою, і перше, що нам потрібно зробити, - це покращити якість життя людей. Тому, щоб це сталося, нам потрібно провести реформи. Перш за все, я хотіла би використати кошти, які зараз має герцогський дім, для управління територією. Після цього створити банк, централізувати державні справи, провести реформу податкової системи, ремонт доріг, обов'язкову освіту...»
«...Е-мм. А що саме таке банк?»
Поки я розповідала, Сей перебив мене і несміливо запитав.
«Ах, вибачте. Я захопилася і зайшла занадто далеко. Щодо банку, то я маю намір доручити його управлінню Себастьяну, Сею, а також Монеді. Я розповім вам про це детальніше трохи пізніше. ...Однак банк не буде створено, якщо ми спочатку не допоможемо людям процвітати і не проведемо реформу податкової системи тут, на нашій території.»
«Іншими словами, ви хочете використовувати податки, зібрані з людей, для управління територією, і збирати гроші з інших джерел для утримання герцогського дому?»
«Вірно, Монедо.»
«А конкретно, що ви маєте намір робити?»
«Для початку - започаткувати бізнес.»
Коли я це сказала, атмосфера наради на мить застигла.
Коментарі
Дописати коментар
Тапками не кидайтесь , я не професійний перекладач